新鲜早科技丨英特尔与AMD罕见宣布联手;厂商回应在中国“非法测绘...

6、阿里国际发布翻译大模型Marco,效果超Google、DeepL等。阿里国际最新研发的翻译大模型Marco正式上线,支持中、英、日、韩、西、法等15种全球主流语种。基于目前广泛使用的开源评测数据集Flores,Marco翻译大模型在BLEU自动评测指标上,领先于市面上的标杆翻译产品,如Google翻译、DeepL、GPT-4等,效果和成本行业领先。目...

现代地名研究及地名科学的兴起与发展

除此之外,1959年曾世英以地图出版社的名义发表了《地名译音在测绘科学上所占的位置》一文,文中指出:“地名学在国内还是一个空白点,地名译音是地名学一个组成部分,对我们来说是同样没有学习过的。”这是国内第一次指出我国现代地名学是空白学科的问题。同年,《测量制图学报》第3期又发表了曾世英修订的《地名译音在...

百五十载,格物致知|科学|王韬|西学|格致汇编_网易订阅

徐寿的《考证律吕说》登载于《格致汇编》1878年第7卷,后由傅兰雅译成英文,1881年在《自然》Nature上发表,这也是中国科学家在国际权威科学杂志上发表的第一篇文章。一承传统的历史名校在西学东渐、谋变自强大背景下创办,并对社会发展作出巨大贡献的格致书院,后移交公共租界工部局,改办华童公学。1916年迁至今址...

新MacBook Pro或下周发布/曝微软终止中国地区使用 OpenAI API...

阿里巴巴国际部门称新AI翻译工具可击败谷歌和ChatGPT??RedmiK80系列手机被曝重新引入无线充电功能??消息称一加中端新机测试IMX906主摄国安部:某境外企业以汽车智驾研究掩护,开展非法测绘10月16日,国家安全部公众号发文披露:「某境外企业A公司通过与我国具有测绘资质的B公司合作,以开展汽...

这节“乡土味”十足的大思政课引导学生投身乡村振兴

杨耀负责将小组拍摄的创业者采访内容翻译成英文,并录制英文音频。这项任务需要扎实的语言基础和流畅的语言表达能力。“我发现自己在翻译专业术语和表达方面还有待提高,有时会出现理解上的偏差,导致翻译不准确。”为了克服难题,他积极查阅资料,向受访者请教。同时,为了保证户外录音质量,他会与受访者先沟通,请他们...

天津取消住房限售,成都官方辟谣网传天价拆迁款|翻译|章泽天|首付...

17、阿里国际发布翻译大模型Marco,效果超Google、DeepL等阿里国际最新研发的翻译大模型Marco正式上线,支持中、英、日、韩、西、法等15种全球主流语种(www.e993.com)2024年11月20日。基于目前广泛使用的开源评测数据集Flores,Marco翻译大模型在BLEU自动评测指标上,领先于市面上的标杆翻译产品,如Google翻译、DeepL、GPT-4等,效果和成本行业领先。目前...

在《自然》发论文的首位国人,化学元素周期表是他译的

此外徐寿还创办发行了我国第一种科学技术期刊《格致汇编》,其中徐寿在《格物汇编》的《考证律吕说》通过实验成功推翻了著名物理学家约翰·丁铎尔在《声学》中的定论,纠正了伯努利定律,所以这篇文章还被翻译成英文,被英国著名科学杂志《自然》刊载,成为中国在《自然》上发表科学论文的第一人。

普通本科批征集志愿计划(物理科目组合)

14翻译1崇明校区;学费:56000元/年15阿拉伯语1崇明校区;学费:38000元/年16新闻学(双语班)5崇明校区;学费:56000元/年18工商管理2崇明校区;学费:38000元/年19金融学(全英语教学班)2崇明校区;学费:68000元/年21德语(商务方向)1崇明校区;学费:68000元/年22西班牙语(商务方向...

纪念马可波罗|洪钧驻欧使馆译员金楷理事略

阿卜而嘎锡(AbulGhaziBahaderKhan)的《突厥、蒙兀儿和鞑靼通史》(AGeneralHistoryofTheTurks,Moguls,andTatars),1730年伦敦出版的英文译本,分两卷。该书即中文译本《突厥世系》,实际上是蒙古史。来源:作者提供洪钧对西方学者蒙古史著作的评判...

官方翻译中西藏的英文不再延用Tibet,改用Xizang,从前的Tibet是...

而英语中对这一地区称呼并没有与时俱进改变,用当时流行的威妥玛式拼音法将青海翻译成Tsinghai后,就把Tibet用作西藏代称。到新中国普及拼音后,大多数威妥玛式拼音法地名都纠正为拼音地名,但Tibet并不是来源于威妥玛式拼音法,所以没有纠正过来。现在把Tibet纠正为Xizang,是纠正长久以来的错误。地名纠正是非常...