王卫星:张纯如在南京的日子

张纯如生长在美国,几乎不懂中文,所以孙先生希望我再找一位英文翻译,一起协助张纯如工作。说到翻译,我立刻想到了我的同窗好友杨夏鸣。他是我读研究生时的同学,同住一间宿舍,读研究生期间曾在南京大学—霍普金斯大学中美文化中心学习一年,并被评为中美文化中心最佳英语学生,能说一口流利的英语。杨夏鸣当时在江苏省青年管...

考研英语一过线要合理安排考试时间分配

首先,制定一个切实可行的复习计划非常重要。将复习内容分为不同模块,比如阅读理解、翻译、写作等,每个模块都需要设定具体的学习目标和时间安排。这样可以确保你在每个部分都有足够的时间进行深入学习和练习。??2.注重词汇积累词汇是英语学习的基础,尤其是在考研英语一中,丰富的词汇量能够帮助你更好地理解文章和完...

翻译硕士考研院校排名

4.提高英语水平??翻译硕士考研对英语水平要求较高,因此考生需要重视英语的学习。可以通过背单词、阅读英文资料、练习听力等方式提高英语水平,这对提高整体成绩非常有帮助。5.注意心态调整????♂??备考考研是一个漫长而艰辛的过程,考生需要保持良好的心态。在备考过程中,遇到困难和挫折是正常的,要保持乐...

360搜索上线翻译频道 人工智能助力跨语种沟通

如最近流行的“确认过眼神,我遇上对的人”,本意是表达一种一见钟情的关系,翻译为“youaretherightonewhenIsawyouatfirstsight”恰如其分。360翻译作为360搜索重要的垂搜频道之一,与360英文搜索一起,丰富完善了360搜索垂搜“海外”矩阵。阅读理解海外资讯离不开精准地道的机器翻译,同样,优秀的翻译...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

张纯如写作计划的一个重要部分就是到南京实地采访大屠杀的幸存者。在不认识任何人的情况下,张纯如通过美国的吴天威教授联系了研究南京大屠杀的专家、江苏省社科院的孙宅巍研究员,要求一些帮助,并找一位英语翻译。1995年6月下旬的一天,孙先生的同事王卫星(我的同学)打电话问我是否愿意为一位美国作家当翻译。当时已快...

SCI写好后怎么翻译成英文?写好SCI必备的十大翻译神器

而谷歌浏览器自带的翻译,只能在浏览器检测到页面中存在大量英语时才会激活(www.e993.com)2024年11月12日。而且,彩云小译插件提供的翻译是中英文对照,即使我们发现不正确的语言,也能很快地寻找到原文进行翻译。06Word自带翻译??打开Word,建议2016版及以上的Word,在审阅这一工具栏中,可以看到翻译选项,点开后有三个选项:...

外国游客抱怨景区没人会说英语,网友:下个翻译软件很难?你哪位

然而令人意外的是，在北京的一个旅游景点，有一位外国游客抱怨说景区的英文信息实在是太匮乏了。甚至，她还带着满脸的傲慢说，在中国用英文提问时，根本没有人用英文回复她！看到她这样“娇气”的表现，网友们纷纷评论道：“下个翻译软件很难吗？请问你哪位！”意大利游客吐槽景区没人懂英语随着144小时过境免签...

“天才翻译家”金晓宇:父亲离开后的十个月

金晓宇曾主动向黄丽娜提起,想找一个“靠得牢”的伴。人生海海,美好又朦胧的爱情,似乎在他遥远的学生时代来临过,一直深埋在记忆里。谈及这个问题,黄丽娜陷入两难。事实上,这也是金性勇生前的心愿。此前也不是没有女方来联系过,但真的“怕看不清”。她总是劝慰金晓宇,让他慢慢来,“等缘分”。

...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”

生活中,陈艺文是国家队的开心果。孙铭茵在采访中透露,陈艺文的兴趣爱好广泛,冲浪、摄影、画画、钢琴都有涉猎。尤其是英语说得流利,不时会在海外赛场帮队友翻译。谈及女儿流利的英文口语,孙铭茵表示自己也十分意外,“因为经常出国比赛,她觉得自己一定要懂英文,就让姐姐把英语书寄过去自学,她也经常看英文的电视剧。我...

吴亮平:为毛主席和斯诺当翻译,是最早向世界宣传介绍毛主席的人,毛...

“在斯诺与毛主席整整几个晚上的谈话中,都是我作翻译。毛主席谈自己的生平,谈话时,我把毛主席的话,作了简单记录,并译成英文,斯诺随听随记”,“未谈正文之前,毛泽东同志常谈一二个短故事。谈到十一二点钟时,毛泽东就招待他吃一顿便饭,有馒头和简单的菜,菜里有一点点肉,这在当时的困难条件下已是十分难得的...