征集天文志愿者共同翻译天文科普知识(2019-2031年)
英语4级500、6级480、雅思阅读6.5、托福80、托福阅读22,考研英语65,学生期间的英语成绩为优(百分制中80,150制中120)英语成绩在80%左右及以上水平。《以上英语要求,满足一个且分数线在其附近或以上的都可以加入哟!》同时我们也在征集各类语言的翻译人员,其中法语(B2以上)、西班牙语(B2以上)、俄语、德语(...
GB/T 4732.1-2024 英文版/翻译版 压力容器分析设计 第1部分:通
本标准作为GBXXXXXX-20XX《压力容器分析设计》其中一个组成章节,是开展压力容器分析设计、制造、检验和验收工作的重要基础,是分析设计标准中不可或缺的一部分。同时,本标准作为法规协调标准之一,修订后能够有效支撑TSG21-2016固定式压力容器安全技术监察规程等法规的有效实施。八、重大分歧意见的处理经过和...
EasyVideoTrans完全指南:英文视频转中文翻译工具 - 使用方法教程...
EasyVideoTrans不仅仅是一款产品——它是一项革命性的技术,致力于通过高效的技术手段将英文视频内容快速转换为中文视频。(简短介绍产品或技术及其重要性)致力于提供高效转换、高质量翻译、个性化定制、灵活操作和所见即所得的视频翻译服务,EasyVideoTrans旨在为视频创作者、教育机构和企业用户创造更多商业价值。EasyVideoT...
澳门城市大学硕士研究生招生简章专业一览表
文化产业管理硕士(中文学制)社会工作学硕士(中文学制)应用心理学硕士应用语言学硕士城市规划与设计硕士(中文学制)艺术学硕士(中文学制)设计学硕士(中文学制)国际款待与旅游业管理硕士(中文、英文双学制)国际酒店管理硕士(中文、英文双学制)教育学硕士(中文学制)教学研究硕士(中文学制)法学硕士(中文学制)...
国务院办公厅关于做好行政法规英文正式译本翻译审定工作的通知
经国务院法制办公室审定的行政法规英文译本为行政法规的英文正式译本。英文译本同中文文本有歧义的,以中文文本为准。在对外交往中,应当使用行政法规的英文正式译本;因特殊情况急需使用未经审定的行政法规英文译本的,在使用时应当注明“非正式译本”。五、行政法规英文正式译本翻译、审定工作的组织和保障...
中国石油大学(北京)2023年硕士研究生招生简章
(十)全英语硕士学位项目1.项目简介自2009年起,中国石油大学(北京)先后在地质资源与地质工程、石油与天然气工程、化学工程与技术、地球物理学、能源经济管理五个学科方向设立了全英语硕士学位项目,分属地球科学学院、石工学院、化工学院地球物理学院和经济管理学院五个学院(www.e993.com)2024年9月7日。
GB/T51457-2024 英文版/外文版/翻译版 医院洁净护理与隔离单元建
GBT51457-2024英文版/外文版/翻译版医院洁净护理与隔离单元建筑技术标准1总则1.0.1为规范医院洁净护理与隔离单元工程建设,满足卫生学要求,符合安全、适用、经济、节能和环保的原则,制定本标准。1.0.2本标准适用于新建、扩建、改建的医院洁净护理与隔离单元工程的设计、施工、验收和维护。
吴亮平:为毛主席和斯诺当翻译,是最早向世界宣传介绍毛主席的人
吴亮平因有英文基础被分到全英文授课的英文班级。3个月之后,学校又重新排班,吴亮平被分配至翻译班,他一方面刻苦学习英文、俄文,做了大量的英文和俄文的翻译工作。另一方面据吴亮平回忆说:“来到中山大学学习,特别是担任了教学翻译后,使我有条件阅读大量马列主义著作,并且开始从事文字翻译工作。”中山大学在当时绝大部分...
在亚运会上做口译工作是什么体验?英语说得好还远远不够
金伟涛觉得那位工作人员在这样一种场合,临时被抓上来做翻译,确实压力会很大,“而且(她)没有接受过专业的口译培训,我觉得去评价她的表现,有一点不公平。”刚好借由这件事,金伟涛觉得可以让大家对口译工作有一个认识,那就是:并不是你会说英语,英语说得好,就可以做中英文的口译了,还要考虑到上下文、肢体动作、面部...
历史与AI的距离|用人工智能辅助史学训练:一个高校教师的经验
一、最基础的校对工作在于疏通句子的中文表述,统一专业词汇的翻译方法,这仅要求学生仔细通读英文和中译文,即可完成修正,对能力和知识水平要求不高。二、较难的校对工作要求学生对古代研究的术语有所掌握,才能准确更正AI翻译。例如Senate一词在罗马史的语境中意为元老院而非参议院。Assembly在古希腊史的语境中意为公民...