GB/T 1504-2024 英文版/外文版/翻译版 铸铁轧辊
4.1Generalrequirements4.1.1Rollsshallbemanufacturedinaccordancewiththisdocumentaccordingtotheuseoftherollsandtheorderdrawingandtechnicalagreementconfirmedbythesupplierandpurchaser.4.1.2Technicalrequirementsotherthanthoseinthisdocumentshallbedeterminedby...
姜江的翻译生涯:在一次会谈中,曾被江主席救场,事后感动不已
“Wiredrawingmachine”未想到江主席自己用英语说出来了。这着实解了围,让姜江好感动好感动。江主席在谈话中常会引用一些古典诗词,这也促使姜江平时多学习、多读书。在一次会谈中,江主席援引了唐代大诗人王之涣的名句:“欲穷千里目,更上一层楼。”幸好姜江翻过有关参考资料,比较过名家的各自译法。他立即选用...
赛后采访遭遇“雷翻译”,盛李豪淡定化解……
Afterthematch,duringanEnglishinterview,Shengencounteredanunreliableinterpreterwhotranslatedthereportersquestionspoorly.Nevertheless,headeptlyansweredthequestiondrawinguponhisowngraspofEnglish.13岁才摸枪的“天才少年”盛李豪来自江苏,19岁的他被称为“天才少年”。他13...
“何香凝美术馆·艺术史名著译丛”出版座谈会在沪举行
广州美术学院教授邵宏将翻译理论与实践相结合,阐述了美术史翻译中容易产生歧义的例子,表示美术史翻译的精细程度。他提出,英文翻译需要非常具体,比如在英文系统里“painting”不包括“drawing”,因此不包括版画;而水彩是介于“painting”和“drawing”之间的一种画作。中国美术学院客座教授杨思梁就丛书译者序和译后序提出...
高端大气的英文励志签名带翻译 简单英文签名
Lifeistheartofdrawingwithoutaneraser.生活是一门没有橡皮擦的绘画艺术。Allthatyouhavelostcanbewonbackbitbybitaslongasyouwishforit.曾经输掉的东西,只要你想,就一定可以再一点一点赢回来。Tothosewhohavegivenuponlove:Isay,“Trustlifealittle...
英文带有翻译的个性yy签名 Life is like a play
WhenIamsilenttosayallintheeyes当我沉默时想说的话全在眼里Foryou,Icanputasideallthe.为了你,我可以放下所有Inmyheart,accompanyandunderstand,ismoreimportantthanlove.在我心中,陪伴与懂得,比爱情更加重要(www.e993.com)2024年11月7日。
Video|Ice-cream makers drawing visitors' attention|Treasure...
Atthe133rdCantonFair'shomeappliancesexhibitionarea,ZhongshanDonlimWeiliElectricalAppliancesshowcasednearly100keyproductsdevelopedoverthepastthreeyears:microwaveovenswiththeairfryingfunction,icecreammakers,washeranddryercombos,andsoon.在第133届广交会家用...
2021英语翻译:贪吃(身体健康类)
2021英语翻译:贪吃(身体健康类)(4)Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowingdrawing.Inyouressay,youshould:1)describethedrawingbriefly,2)explainitsintendedmeaning,andthen3)stateyourpointofview....
下面这些短语你尽管翻译,全对算我输!
英文和中文由于背后有着不同的文化,有些英文往往无法直译成中文,如果照着单词的字面意思直接翻译甚至会闹出笑话,下面这21个词组都是平常生活中非常容易被误解的,你全部认对算我输!1.bankholiday银行节?NO!是公共假期的意思。有一次我看电视剧,里面两位男士边走边谈,一位提到明天是bankholiday,中文字幕赫然...
2016年12月四级英语考试翻译练习题:折扇 功夫 筷子
参考翻译:KungfuKungfuisacommonnameforChinesemartialart.WhileKungfudoesnotsimplyrefertofightingusinghandsandfeet,itistheembodimentoftheChinesetraditionalcultureandtheunique“martialartculture”.Kungfuisdrawingmoreandmoreattentionathomeandabroadfo...