诺奖为何高贵?窥见各个时空中人类的精神世界
除了最受人瞩目的科学成就,其中许多诺奖得主还留下了优秀的著作,比如大科学家爱因斯坦著有不朽名作《我的世界观》,著名政治家丘吉尔以《第二次世界大战回忆录》摘得诺贝尔文学奖,并著有《第一次世界大战回忆录》等多部史诗级著作...这得以让我们能一窥这些了不起的人的精神世界。在此,我们专门整理了45位诺贝...
我的世界:将物种名字翻译成英文,再直译回中文,你会发现新天地
末影龙(EnderDragon)再直译成中文变成了安德龙。与前面的末影人同属一个家族的末影龙,经英文再翻译成中文与末影人相差无几,毕竟末影人的“恩德”与末影龙的“安德”意思差不多,故此EnderDragon翻译成中文就变成了安德龙,同时这个名称也是末影龙的别称之一。在我的世界中,还有许多生物和物品,将它们的英文名再翻...
我的世界值得敬佩的一群人,默默翻译物品名称,很多人不知道
3、紫水晶母岩这是时间上离现在最近的“令人头疼”的物品了,其物品英文名称为“buddingamethyst”,直译为“紫水晶花苞”,根据译名必须信达雅的标准,直译肯定行不通。于是有的玩家提议为“芽床”,与直译接近,有的玩家提出“晶核”,因为晶核与其在学术上的作用相似。经过一番推敲,最终定为“母岩”,但这个名称...
我的世界物品奇葩翻译合集 银鱼曾是官方叫法?
其实蝴蝶结就是早些版本的弓,因为弓的英文单词为“BOW”,这个单词同样可以表示蝴蝶结。安德安德是末影人的一个别称,并且在早些时候一直广为玩家所知,但是大部分玩家对于末影人这个奇怪别名的由来可以说是不明所以,并不理解为什么末影人会有这样一个名称。其实,末影人的原型是美国都市恐怖传说的“瘦长鬼影”,所...
我的世界附魔道具的英文是什么 附魔英文翻译分享
我的世界附魔道具英文翻译,防御Protection、锋利Sharpness、挖掘效率Efficiency、力量Power,头盔、装甲、鞋子、裤子均可附魔防御,剑可以附魔锋利,稿子、斧子、铲子可以附魔挖掘效率,弓箭可以附魔力量。附魔道具英文翻译:装备:0-防御,Protection(头盔,装甲,鞋子,裤子)...
我的世界1.10对物品翻译的修改
☆物品☆岩浆桶→熔岩桶紫影果→紫颂果紫影花→紫颂花紫影植物→紫颂植物爆裂紫影果→爆裂紫颂果没有使用Potion标签而是使用CustomPotionEffects标签的药箭现在会显示为药箭(tippedarrow),而不是喷溅之箭(ArrowofSplashing)以上就是小编为您带来的1.10物品翻译修改盘点,更多精彩内容搜索18183天天酷跑(www.e993.com)2024年10月30日。
我的世界:梗体中文版mc,这个翻译“蕨”了!来自阴间的译名~
咳咳,不乱幻想的理性思考和推测,基于Minecraft材质的客观和严谨事实,所以这是不死图腾,又安全,又一次性,这梗翻译相当且很合理。10、被困的胸部;英文直译的老梗啦,就是陷阱箱啦。实际上Chest并不是指某一器官,而是整个胸膛的部分。英文breast才是你想象的那个位置。并且Chest常常指的还是男性的胸膛。11、王八蛋...
如何让我的世界变得疯狂?只要一个谷歌翻译,玩家:千万不要用
这方面的潜力还需要和一个软件相配合才可以达到。那就是谷歌翻译。简单啰嗦几句,谷歌翻译是一款专业性的翻译软件。它可以翻译各种文字。中文英文日文韩文都是他的拿手好戏。包括一些非常冷门的文字,它也可以翻译。可能是阴差阳错,有玩家把谷歌翻译拿到了我的世界当中。闹出了非常多的笑话。
《我的世界》令人窒息的生草机翻!水雷艇?奇怪的翻译又诞生了
13、终端网关门户;说起Minecraft奇葩的生草翻译,不得不要提到的一个叫做“中端网关门户”。这里卖个关子,猜猜看这会是来自《我的世界》怎样神奇的物品?(提示:EndGatewayPortal)有哪位大神,在不看“终端网关门户”的英文,不看翻译,能盲猜出这究竟是来自mc的一个什么玩意?
我的世界:谷歌翻译的超能力太可怕,把MC变得不能看,令人愤怒
但是谷歌翻译的不是非常的准确,翻译成了首领。首领只是一帮人的统帅,并不是一个物品。所以我不知道谷歌翻译出现了什么问题。打火石在我的世界中也是非常常用的一个物品。尤其我们制作末日传送门的时候,需要用到打火石激活。但是打火石变成了一个现代物品。谷歌翻译,通过它的神奇翻译功能翻译成了打火机。当然谷歌...