...讲解、多语种翻译、协调服务...今年进博会有一百多名专业志愿者!

“进博会首日,我感受到了进博会的开放与包容,能够近距离接触到来自不同国家的文化和产品,这对我来说是一次非常宝贵的经历。”虹桥论坛多语种翻译志愿者孙璇表示,在志愿服务中,她不仅学到了许多关于农业和食品的知识,还学会了如何与不同文化背景的人沟通交流。记者从上海市委社会工作部获悉,今年上海从全市1000多...

文科生揭秘古代数学 自研AI瞄准加油站痛点 大模型纠错标语翻译

王晨旭发现市面上同类App能实现的功能还比较初级。他想要做的不只是一个能翻译的软件，还能收集翻译错误的标语及位置，反馈给相关负责的部门，推动后续的修改；再增加一个审核端口，让专业的人士、志愿者、相关部门对报错进行审核，鼓励用户更积极地去发现和反馈错误，形成一个激励循环。这个想法得到了导师周栋的肯定。...

挥洒青春汗水、展示志愿风采!南桥志愿者闪耀进博会大舞台

南桥镇志愿者邓心怡在国际现当代艺术专区参与志愿服务。她要担任外宾引导与艺术品介绍的工作。对邓心怡来说,她不仅要充分了解每一件艺术展品的特点,而且还要用英文准确传递信息。“以前是普通观众,这次作为专业志愿者加入到进博会,是完全不同的感受。我在培训、翻译、讲解的同时,也对每件展品有了更加深刻的认识,感受...

从翻译到后勤保障,进博会上的“小叶子”献青春力量

2023年，赵丽曾作为塞尔维亚国家馆的专业翻译者，直接为中塞两国大型企业的经贸洽谈提供高水准同声翻译。今年她作为国家展展区的志愿者，主要负责了相关联络工作，这是她第一次以“小叶子”的身份亲身参与到进博会之中。就餐点服务的“小叶子”：每天五点半起床，用手语服务了聋哑人观众进博会期间，上海立信会计金...

港澳青年加入、小语种翻译“很稳”!广交会首日志愿服务驿站升级亮相

他告诉记者,能够在广交会这样的大舞台上发挥自己的专业特长,帮助到各位客商,满满的都是成就感,也更感受到了自己专业的独特价值。广交会15天,专业外语志愿者将在各个志愿驿站驻点服务,提供多种语言的专业性翻译服务工作。二次元“吸睛”,新时代驿站成海珠IP网红打卡地...

申请签证英文翻译都需要翻译哪些材料

工作邀请函:如果是因工作原因申请签证,工作邀请函可能需要进行英文翻译(www.e993.com)2024年11月24日。确保翻译内容包括邀请单位名称、邀请事由、工作时间等信息。五、其他文件类亲属关系证明:如果申请人需要提供亲属关系证明,如出生证明、结婚证等,这些文件也可能需要进行英文翻译。翻译内容要准确反映亲属关系。

第136届广交会首日,海珠区组织3000多名志愿者为广交会提供服务

专业外语志愿者提供多语种翻译服务在上一届广交会上,海珠区青年志愿者协会成立了“海珠区展会专业外语志愿服务队”。如今,这支队伍也出现在本届广交会志愿服务一线,为国外客商提供专业的外语服务。不同的是,今年的外语志愿服务队根据往届的服务情况,在英语志愿者以外,增加了俄语、法语、西班牙语、阿拉伯语等广交会高频...

考研英语专业可跨考的专业推荐

除了学习专业知识,参加实践活动也是跨考英语专业的重要部分。我通过以下几种方式来参加实践活动:实习:我在大学期间找到了一份与英语专业相关的实习岗位。通过实习,我能够将理论知识应用到实际工作中,提高自己的实践能力。社会实践:我还参加了一些社会实践活动,例如志愿者活动、文化交流等。这些活动不仅让我更好地了解...

广东省博物馆志愿者陈晶:十年服务,甘做观众与展览之间的“翻译官”

编者按在广东省博物馆里,有一群人,在观众和展览之间甘当“翻译官”,用艺术活动的手法解读展览,用镜头记录下观展的精彩瞬间。他们是广东省博物馆的志愿者们。他们来自于社会各行各业,怀着对文化的热爱和对公益事业的追求,用专业知识服务来博物馆参观的人们。广东省

千余名缅语翻译志愿者投入云南瑞丽疫情防控

云南瑞丽发生疫情后,云南省、德宏州、瑞丽市三级外事系统立即启动应急预案,招募缅语翻译志愿者投入核酸采样、流调溯源、转运救治和疫苗接种等各项防控工作。总台记者李健飞:在瑞丽市外籍人员服务管理中心疫苗接种点,4月3日一天时间就有15000人进行疫苗接种。可以看到有大量的缅语翻译在等候。翻译工作人员需要持有这张工...