Florent Maurin 什么是受现实启发的游戏

你可以Shuen-shingLee我输故我思:按钮炫目的战争中对沉思的一次追寻(2003)中看到GonzaloFrasca的游戏《KabulKaboom》对于阿富汗战争的批判,以及著名的“新闻游戏”的第一枪,批判试图以导弹消灭恐怖分子行径的《September12th》,而在国内,实际上诸如国内早期的《中关村启示录》,《北京浮生记》也都颇有“现实...

【翻译团】曼联的老特拉福德闹剧:“我们被加拉塔萨雷球迷包围了”

小牛小眼聚焦英超

1987年,萧克给50年前的英国朋友写信:你帮我的忙,我现在也没忘

萧克很高兴，当即给他写了一封信，在信中，萧克仍难以忘记薄复礼给自己翻译地图一事，他深为感谢，他说：“五十年前你帮助我翻译地图的事久难忘怀...如今我们都早过古稀，彼此恐怕难再见。谨祝健康长寿。”薄复礼为萧克翻译过地图后，他就成为了红军队伍中特殊的一员。当时，时任保卫局长的吴德峰，为了让薄复礼和...

读书总是发生在清晨:北京地铁秋季书单(2024)

过去三个月,我仍然遇到很多书:不同版本的《资治通鉴》、地铁上的“常青树”《活着》、公版的《边城》、英文版的《月亮与六便士》、普及本《平凡的世界》、作为课外读物的青少版《红星照耀中国》……不过,遵循“尽量拓宽口味”的原则,我仍然只选15种进行介绍。秋天短暂而盛大,阅读有时又无限,一年迈向深处,若你仍...

【下周活动】迪士尼奇幻花园,滨海湾金沙圣诞亮灯,史努比、凯蒂猫...

即日起,新加坡国家艺术理事会(NAC)携手SMRT和StellarAce共同打造"诗遇地铁"(PoemsontheMRT)项目,把地铁东西线、南北线和环线列车变身移动式图书馆,为乘客带来本地诗人用英文、华文、马来文,以及淡米尔文创作的100多首诗作节选。通过扫描二维码,乘客就可以阅读诗歌全文和英文翻译,领略狮城文学之美。

一周文化讲座|被书撑起的生活

英国历史学家露西·沃斯利(LucyWorsley)拥有极高的专业素养,在阿加莎外孙及其他相关人士的协助下,她翻阅海量史料,创作了这本《阿加莎·克里斯蒂:书写自己故事的女人》传记(www.e993.com)2024年11月12日。10月19日,我们于SKPRENDEZ-VOUS书店举办新书分享会——“一位侦探女士的肖像”,特邀推理小说作家陆烨华、呼延云与大家一同重走阿婆人生路。

一周文化讲座|被书撑起的生活_腾讯新闻

英国历史学家露西·沃斯利(LucyWorsley)拥有极高的专业素养,在阿加莎外孙及其他相关人士的协助下,她翻阅海量史料,创作了这本《阿加莎·克里斯蒂:书写自己故事的女人》传记。10月19日,我们于SKPRENDEZ-VOUS书店举办新书分享会——“一位侦探女士的肖像”,特邀推理小说作家陆烨华、呼延云与大家一同重走阿婆人生路。

【我们的中国故事】露西·汉密尔顿:用诗歌的力量传递文化

作为英国《长诗杂志》10年的联合主编和英国剑桥康河出版社的文学总编辑,英国诗人露西·汉密尔顿曾多次荣获诗歌奖项。在中国游历、生活的真实体验与细致观察更触发了她蓬勃的创作灵感。除了自己的创作,汉密尔顿还为多位中国著名诗人编辑、出版英文诗集,并为他们的作品撰写序言或书评。“诗歌浓缩了人们的亲身体验,表现了万事...

非洲象用名字打招呼?Meta的AI工具能翻译200种不同语言、青藏高原...

法国巴黎Meta的MartaCosta-jussà和“不落下任何语言”(NoLanguageLeftBehind,简称NLLB)团队开发了一种跨语言技术,能让神经机器翻译模型学习如何利用翻译高资源语言的预存能力来翻译低资源语言。作为成果,团队开发了一个在线多语言翻译工具,名为NLLB-200,该工具能容纳200种语言,其低资源语言数量是高资源语言的...

重读施蛰存先生给我的二十七封信 | 张香还

那一年,沈从文先生南来,住在苏州九如巷。我在他那里耽了两个半天。临别时候,他一再嘱托的一件事是去看望巴金先生,再一件事,也就是去看望施蛰存先生了。这两位前辈,在我的少年时代,产生过影响的是巴金的作品;至于施蛰存,我始终没有读到过他写的一本又一本的书,也没有翻过由他主编的有很大影响的《现代》,更...