多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

但是新线路站名的英文翻译几乎都是拼音,与这些新开线路交会的换乘车站站名也被更改为拼音,其中不乏重要站点,例如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反而会本末倒置。

在线翻译工具

亚马逊listing因为翻译不当闹的笑话,你中了几条?盘点亚马逊产品lisitng翻译中那些容易被忽视的错误。雨果跨境·2020-04-16这个流量入口一定要提前布局每天早晨上班后的你一定能在办公室听到的几个问题:“今天链接出单了吗?为啥listing优化到位了就是不出单呢?为啥转换率还是那么低呢?”...

考研英语一和英语二区别大吗

词汇是英语学习的基石,尤其是在考研英语二中,词汇量的大小直接影响到阅读理解和翻译的准确性。建议考生使用一些高频词汇书籍,例如《考研英语词汇红宝书》,每天定量学习新单词,并进行复习巩固。可以利用记忆卡片(Flashcards)来帮助记忆,这样的方式既有趣又有效。??二、阅读理解练习考研英语二的阅读理解部分通常包含几...

考研单词和六级单词有什么区别

可以使用记忆卡片(flashcards)来帮助巩固记忆。??3.多种方式结合:通过听、说、读、写多种方式来记忆单词。比如,可以通过听英语歌曲、看英文电影来增强语言感知。同时,尝试用新学的单词造句,帮助加深印象。三、推荐的单词书籍和资源市面上有许多优秀的考研单词书籍和在线资源可供选择。以下是一些推荐:《考研...

汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国

2008年于坚的诗集Flash　Cards是第一本，由美国诗人Ron　Padgett翻译的，和我出的芒克的诗集October　Dedication是一个系列，由美国Zephyr出版社和香港中文大学出版社一起出的。但是现在多到什么地步呢?很多美国读者都觉得中国的诗人太多了。虽然每个诗人可能就仅仅译介了一两本。南都:从翻译者的角度，你觉得译介的诗歌...

有道QAnything背后的故事---关于RAG的一点经验分享

第三,我们业务场景有很多混合语言的情况,比如库里面放的是英文的文档,用户用中文去问答(www.e993.com)2024年11月18日。这种跨语种的能力,现有模型支持不好。第四,单纯的embedding在检索排序上天花板比较低,所以我们在embedding的基础上又做了rerank,共享同样的底座,head不一样。为啥我们自己训练的模型会比openai的效果好?我们认为可能是通才和专才...

新闻观察:新质生产力必须由高科技、高效能、高质量的创新打底

新质生产力是创新起主导作用,摆脱传统经济增长方式、生产力发展路径,具有高科技、高效能、高质量特征,符合新发展理念的先进生产力质态。2.新质生产力的英文翻译是什么?新质生产力的英文翻译为“newqualityproductiveforces”。3.新质生产力一词最早是在何时提出的?

文化中国行|汉学家柯夏智:从文学译本看到更丰富的中国

2008年于坚的诗集FlashCards是第一本，由美国诗人RonPadgett翻译的，和我出的芒克的诗集OctoberDedication是一个系列，由美国Zephyr出版社和香港中文大学出版社一起出的。但是现在多到什么地步呢？很多美国读者都觉得中国的诗人太多了。当然每个诗人可能就译介了一两本。南都：从翻译者的角度，你觉得译介的诗歌可以...

考研英语一80分什么概念

词汇是英语学习的基础,尤其是在考研英语一中,词汇的掌握程度直接影响到阅读和写作的表现。建议使用记忆卡片(Flashcards)来帮助记忆新单词,每天坚持背诵一定数量的词汇。此外,可以通过阅读英文文章、听英语广播等方式来加深对词汇的理解和运用。??3.强化阅读理解能力...

...Daily,学英语送会员|china daily|学英语|文章|翻译|词汇量...

特别是很容易被忽略的文章标题,都是外籍专家提炼撰写,知识点满满,但自己读很容易忽略。同学们可以试着翻译一下哦,感受一下用词的精准。??Bridesmaids-for-hirebusinessbooms??AccessibledocumentaryexploresChinabeforeChina??Harbin'stourismboomflashinsocialmediapan...