历史系毕业的他 自学成为知名英语教授
“自己有一桶水,才能给学生一杯水。”抱着这样的理解,毕业于历史系的他以“敬业、奋进、开拓、奉献”为座右铭,在教师岗位上自学英语而且深入研究,编写《英文词典实用指南》等专著,成为知名英语教授。他是一名华东师范大学历史系的毕业生,也是黎明大学的筹建者、外语系主任——今年84岁的徐振忠教授。今天是教师节,让...
那些年因英语烂吃的亏 原来搜狗手机浏览器就能搞定
打开搜狗手机浏览器,点击搜索栏右侧的“相机”即可进入AR实时翻译和拍照翻译的界面,选择AR实时翻译功能对着菜单或路牌进行扫描,手机屏幕上就会实时出现翻译结果,再也不用一个字母一个字母的往翻译软件上输了。除此之外,搜狗手机浏览器的全文翻译功能也是同样的强大,它能够一键翻译全网页信息,将页面上的英文全部翻译成...
周劲黎|人工智能生成内容的可版权性及默认权属分配——兼论判断...
独创性的选择概率标准是指,如果信息内容的产生概率较低而不容易出现偶然一致,且在因果链条上是由非抄袭的、容易识别的人类选择导致的,则该表达具有独创性,著作权默认属于作出选择的主体。选择概率标准能够得到不同法域司法实践及著作权法一般理论的支持。根据选择概率标准,人工智能生成内容通常具有可版权性,其著作权默认...
联黎部队称对维和人员遭袭一事进行调查
当地时间3月30日,联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)发言人特内蒂表示,联合国停战监督组织的三名军事观察员和一名黎巴嫩翻译当天上午在沿蓝线(黎以临时边界)徒步巡逻时受伤,当时维和人员所在地附近发生爆炸。特内蒂说联黎部队已对爆炸原因展开调查。特内蒂表示,根据《国际人道法》,所有行为体都有责任确保非战斗人员...
她将《中华人民共和国民法典》翻译成越南语,出版后在越南成抢手货
”黎氏庆泠告诉长江日报记者,“如‘人格权’翻译成英语是person personality rights,如果越南人看英语版的中国民法典,会把它理解成‘人身权’。因为在越南法律里,我们把person personality rights翻译成‘人身权’,但是中国民法典除了人格权,也有人身权。中国‘人身权’的英语是person personal rights,和‘...
2023,我的中华文化情缘
????今年暑假,动画电影《长安三万里》公映,受到很多观众的喜爱(www.e993.com)2024年9月17日。我为这部影片翻译了英文字幕。我进行这项工作的主要感受是开心,因为我爱唐诗,爱翻译电影字幕,也爱接受挑战——翻译这部电影中的48首唐诗并做成字幕,是个非常有意思的挑战。????我大学时修读中国历史和中文,毕业后在台湾地区继续学了两年中文,然...
广陵散已散而广陵散未完(6):六十多年前震惊世人的群体铊中毒
又三年后,1986年,贵州省劳动卫生职业病防治研究所黎季瑜等人、及贵州医学院皮肤科朱润衡等、以及贵州省兴仁县卫生防疫站终于联合公开发布了两份对这起发生在贵州省偏远山区的时间跨度很长、中毒人数众多的群体性铊中毒调查报告,并首次公开地公布了具体的地点兴仁县回龙村:《兴仁县回龙村慢性铊中毒的追踪观察》(1986年...
快被不正规的同行气死…(是的我们又来辟谣了!)
NAU黎同学纯英文撰写论文作业校方提供的所有素材都是英文的,是彼岸教育联合美国国家翻译中心(NCI)翻译为中文,具体请听亚利桑那大学全球事务副校长对此的评价。“我们很幸运在亚利桑那大学有美国国家翻译中心的办公室,这个办公室所做的是帮助世界各地的大学核验他们的学位项目翻译质量。”“这些学位的课程已经被翻译为...
我与东南亚的不解之缘
2016年4月,第九届中国-东盟教育交流周“留学中国(贵州)教育展暨黔越高校合作交流洽谈会”在越南河内美利亚酒店举行。闻讯前来的黎文军和其他越南籍校友一道参与了活动的招生推介和翻译工作。他们热情地向前来观展、咨询的越南学生、家长及教师宣传贵州,分享自己在贵州大学学习的亲身体验。
祝贺!他们是本专科生国家奖学金获奖学生代表
黎敏琦长安大学汽车学院物流工程专业2020级学生。获美国大学生数学建模竞赛一等奖、“华数杯”全国大学生数学建模竞赛二等奖、全国大学生英语竞赛三等奖等。获国家发明专利授权1项、国家外观设计专利授权2项、国家实用新型专利授权2项,获计算机软件著作权授权1项。累计志愿服务时长逾160小时。