上甘岭战役中国士兵怪叫不知何意?美记者翻译:向我开炮!
这名讲述回忆的美军士兵,左腿膝盖以下被炸没,另外两人,一个失去了右臂和双腿,一个失去了光明和声音。时过境迁,这位美国士兵出于疑惑,问起当时那名中国志愿军口中叫的是什么时,记者向他翻译,那名士兵说的是“向我开炮。”在美国士兵接受采访的时候,无数中国人已经通过《英雄儿女》这部电影了解到了上甘岭战役,...
考研英语二翻译是整篇吗
考研英语二翻译是整篇。即考生需在阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落,并将其全部译成汉语。要求译文准确、完整、通顺。考研英语翻译本就是一个长期积累学习的过程,翻译主要是考查考生对结构比较复杂的英语材料,翻译成汉语的能力。2士兵计划考研有什么优势高校学生应征入伍服义务兵役退役,达到报考条件后...
塔利班用美军直升机“吊死”美国翻译?外媒:视频是塔利班士兵在...
推特认证为“学者、阿富汗人、记者”的比拉勒·萨尔瓦里9月1日转发该视频并称,“驾驶这(飞机)的阿富汗飞行员是我多年来认识的人。他在美国和阿联酋接受过训练,他向我证实,他驾驶的是黑鹰直升机。视频里看到的是塔利班士兵正试图从空中安装塔利班的旗帜,但最后没有成功。”↓路透社和英国广播公司(BBC)经核查,也做...
憋了105年,终于雪耻
这天呀,在美新处工作的英文翻译沈苏儒,跟平常一样去上班啦。一个月前呀,这位毕业于重庆中央大学外文系的人呢,在他堂兄也就是民盟创始人沈钧儒的推荐下,跑到设在重庆的美新处上班啦。他每天都得按时去听外国电台的新闻广播,然后把最新的消息给记录下来,再翻译成中文。沈苏儒刚坐下,就听见美国旧金山电台在播报...
小学生也能读懂的《孙子兵法》
早在18世纪,它就被翻译成法文、俄文、意大利文、拉丁文、希腊文、英文等数10种语言,传播到世界各地。为什么它这么受欢迎?因为《孙子兵法》不止是一本讲述军事谋略、教你怎么赢的兵家典籍;还是一部闪耀着千年智慧光辉,教你怎么为人处世的哲学之书。
中国石油大学(北京)2023年硕士研究生招生简章
报考“退役大学生士兵”专项硕士研究生招生计划的考生,应为高校学生应征入伍退出现役,且符合硕士研究生报考条件者〔高校学生指全日制普通本专科(含高职)、研究生、第二学士学位的应(往)届毕业生、在校生和入学新生,以及成人高校招收的普通本专科(高职)应(往)届毕业生、在校生和入学新生〕(www.e993.com)2024年10月12日。考生报名时应当选择填报退役...
一把斧头一串英文,朝鲜澳大利亚断交25年,才发现是翻译错误
事后,朝方在案发现场捡到一把斧子,这是冲突发生的时候,部分韩国士兵带到现场进行斗殴的凶器。在斧子上,朝鲜人发现了英文“madeinAustria”——奥地利制造,因为英文奥地利(Austria)与澳大利亚(Australia)很像,朝鲜人翻译错了,把奥地利翻译成澳大利亚,将这把斧子当作澳大利亚制造的斧子,认为澳大利亚正在为韩国提供武器。
原创俄军部队竟有日本兵?语言不通靠手机翻译交流
比如,有报道称一名日本兵面对俄军问话时不断鞠躬,且只能用翻译软件交流,这种情况无疑增加了作战中的不确定性和风险。###其他国家士兵在俄军中的情况除了日本兵,印度、尼泊尔等国也被曝有不少人加入了俄军,参与了俄军在乌克兰的作战行动。这些外国士兵加入俄军的原因各不相同,有的是为了经济利益,有的是为了反抗...
2025年北京科技大学硕士研究生招生简章已公布
招收退役士兵计划考生的专业及研究方向详见《北京科技大学2024年专项计划硕士研究生招生专业目录》(附件4)。报考退役大学生士兵计划的考生,应为高校学生应征入伍退出现役,且符合硕士研究生报考条件者(“高校学生”指全日制普通本专科(含高职)、研究生、第二学士学位的应(往)届毕业生、在校生和入学新生,以及成人高校招收...