李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
在《出发吧爱情》节目录制之前,李安琪并非完全不懂中文。体操冠军李小平之女李安琪,同样继承了母亲文佳的体操天赋,文佳也是我国杰出的体操运动员。李安琪并非混血儿,但为何她的英语发音如此地道呢?在1986年,李小平在光荣退役之后,他主动提出要去美国深造。随着他在美国当地成功开设了一家体操俱乐部,并且事业逐渐...
杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如
唐讲完后,我也坐到镜头前,根据笔记将唐的讲述翻译成英文,在此过程中,张纯如提出各种问题。我的翻译加上张纯如的问题却花了两个多小时。这是采访幸存者花费时间最长的一次。也许是唐顺山当时的经历最具有悲喜剧的色彩,张纯如在她书的第四章将唐顺山的经历作为重点进行了讲述。在翻译时,由于时间久远,我对某些情节的...
杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”
唐讲完后,我也坐到镜头前,根据笔记将唐的讲述翻译成英文,在此过程中,张纯如提出各种问题。我的翻译加上张纯如的问题却花了两个多小时。这是采访幸存者花费时间最长的一次。也许是唐顺山当时的经历最具有悲喜剧的色彩,张纯如在她书的第四章将唐顺山的经历作为重点进行了讲述。在翻译时,由于时间久远,我对某些情节的...
考研英语复试考试内容
建议考生们平时多进行英语写作练习,可以选择一些热门话题进行写作,并请老师或同学帮忙修改。此外,翻译方面可以通过阅读英文文章来提高,尝试将其翻译成中文,反复练习。在复试中,有些考生可能会因为紧张而出现表达不清的问题,因此在平时的练习中模拟真实的考试环境也是非常重要的。??五、心理准备与应对策略复试不仅是...
樱井政博谈UP主之旅:“花了9000万做视频、零回报”,无私分享获盛赞
这个频道还有英文版。翻译工作由著名的游戏本地化公司8-4公司负责。在制作英文版时,我会做一些简单的确认,但基本上交给他们处理。当录制素材时,如果可能,我会同时录制日文版和英文版,但尤其是旧软件,往往只有日文版可用。在这种情况下,8-4公司会帮忙准备游戏的英文版素材,这对我们来说非常有帮助。
跨国交流不再是障碍!讯飞会议耳机Pro 2评测:耳边AI翻译官
正因为翻译功能的升级,也让这款讯飞会议耳机Pro2不仅是一款耳机,更是一款强大的AI翻译设备(www.e993.com)2024年11月11日。我们也对耳机的同传听译和面对面翻译做了测试。——同传听译我们使用英译中进行同声传译测试,在对方说话的同时,在APP中我们就能看到实时的英文转译以及实时的翻译结果。
Douglas Wilson 现在就要针对你:虐待性游戏设计
翻译:罗皓曦校对:叶梓涛原文:Wilson,D.,&Sicart,M.(2010,May).Nowit'spersonal:onabusivegamedesign.InProceedingsoftheInternationalAcademicConferenceontheFutureofGameDesignandTechnology(pp.40-47).图片为校对者补充。
10年通信,半个世纪怀念:致敬翻译家朱生豪和宋清如以吻封缄的爱情
《SealedwithaKiss》最初由四声乐队录制,并于1960年5月作为单曲发行,但并未引起轰动。1962年夏天,美国歌手BrianHyland(布赖恩·海兰)凭借着这首歌登上了排行榜的第3位。澳大利亚JasonDonovan(杰森.多诺万),后来也凭借这首歌获得了他的国际单曲冠军。
【IT之家评测室】未来智能讯飞会议耳机 Pro 2 体验:更完善的 AI...
在此背景下,未来智能公司在5月15日正式发布了全新讯飞会议耳机Pro2(产品英文名:iFLYBUDSPro2),该耳机无论是硬件层面还是软件层面相较于上一代都实现了全面升级,带来了更高级、更全面的AI体验,同时也引领会议耳机进入进化型AI会议助理时代。
身体坠落在隙/罅中:《坠落的/审判》的审判
“Istilltouchthem(gaffertape).Eachpiecefeelsdifferent”(英语字幕)我过去常常触摸它们(胶带),每块胶带都是不同的。(中文字幕)此刻,英语与法语翻译的隔(séparé/separate)被再度揭示。法语的胶带(scotch)并非本地语言,而是被广告标语化的外来语,由3M公司出品的名为Scotch(中文:思高??)的隐形胶...