费孝通晚年拜会杨绛,惨遭内涵逐客令,从那以后再也没登门拜访过
一书中记录了一段费孝通的自述:“…写编后记的时候,可以把杨季康(杨绛)是我的女朋友和我推荐钱钟书替我去搞毛选英文翻译这两件事写进去,这事钱先生一直不知道。我想,我们三个朋友之间过去的一段经历,经过了几十年,快到谢幕的时候又被一套散文集“捆”到了一起,也算是有缘分”。对于费孝通的追求,杨绛...
翻译一人“顶包”?毫不知情的受害者?大谷翔平发声:我从没赌博
翻译一人顶包,认非法赌博这一桩是认,改口再加上盗取450万美元,认两桩也是认。顶包酬劳涨价而已,但大谷不能倒,保住日本、美国各利益方的利益。可还是希望美国警方的调查结果,最后能够证明大谷翔平确实如他自己所说,与签赌毫无关系,自始自终毫不知情。100%清白的完美优等生,就像10年前,用憨憨笑容赢得...
三星通话助手实时翻译可以和外国人无障碍通话,那我就得试一试了
三星通话助手实时翻译可以和外国人无障碍通话,那我就得试一试了三星通话助手实时翻译可以和外国人无障碍通话,那我就得试一试了。用三星ZFold5全程中文通话,预约到不能网上预订的伦敦米其林餐厅!VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表...
杭州一水果摊贩英语八级 苦练气功街头“卖打”
[他说]任性=DowhatIwant前段时间不是很多专业人士都不知道怎么翻译“任性”吗?我觉得就是:DowhatIwant,IdowhatIlike.(我做我想要的,我做我喜欢的。)杭州街头有个水果摊,不仅卖水果还“卖打”。顾客用英语还价可打九折,花5元钱可打一次老板,打得过就能得到2000元奖励。这个憨憨的水果摊老板叫...
山东人的倒装句是山东人的精髓,可以被模仿,绝不会被超越!
有人给我们翻译说,知不道和不知道是两种意思,知不道是知道不说,不知道就是不知道。但是,请广大网友们放心,是你们想多了,山东人是很单纯的,没有那么多心眼儿,知不道和不知道在他这里都是一个意思,都是不知道。山东的倒装句和山东的方言联系在一起,就变成了一件很有意思的传统文化。比如说山东很多地市...
出发,回家 | 充电宝、快递柜等应有尽有 “北上广哈”车站便民服务...
北京南站内设置语言翻译器,实现中英文翻译,方便外国旅客办理相关业务(央广网发北京南站供图)站内有老花镜、充电宝,还有语言翻译器在站台和列车上,春节元素随处可见,为旅客的归乡路增添了浓浓的温馨和年味儿(www.e993.com)2024年11月13日。北京西站的12306服务台上,客运员赵亚雪核对着当日重点旅客服务工单。“早上8点30分前,就已有30多位...
15岁提帮功好样的!德语流利翻译都省了,彻底扭转“憨憨”形象
德语流利翻译都省了,彻底扭转“憨憨”形象玛哈·哇集拉隆功继位后,继承人问题被立刻被摆上台面,今后谁继位立刻成了争论的焦点。这件事说到底也是泰王的家务事,外界即使有一万种方案,也比不上玛哈国王一句话。十五岁的提帮功果真好样的,德语流利翻译都省了,彻底扭转“憨憨”形象。天上从来不会掉馅饼,提帮功小...
憨憨!哈登直播带货5秒卖光1万瓶红酒,一脸懵难以置信,翻跟斗庆祝
结果翻译告诉他,5秒钟10000瓶红酒已经被秒完了。哈登顿时惊呆了,双目圆睁,不敢相信。哈登直呼:“Noway(不可能吧)!”随后,他爆发出了一阵大笑。哈登的1万瓶红酒5秒就被抢没了,不敢相信的他跑到了运营的电脑上确认是否属实。旁边助理也在打电话确认,小杨哥大笑着说道,“他难以置信,登哥难以置信啊。”...
苹果iOS14的翻译成精了,网友:我能玩一天
那么,“铁憨憨”用英语该怎么说呢?首先,肯定不能用fool或者idiot个词是纯贬义词,很难描绘出憨憨们固执的可爱,究竟该如何说呢?苹果翻成了honest,理解的还算可以。看看谷歌翻的,实力诠释自己才是铁憨憨吧。09面对蜜汁带感的东北话,苹果翻译也是一点不怯场。
“19广东能击败NBA东部第八!”——广东男篮翻译长文送别比斯利
本文转自广东男篮翻译小余的公众号文章《再见,老比》比赛结束,饥肠辘辘的我迫不及待地走进饭堂,准备大快朵颐一番,看着餐柜里热气腾腾的菜肴,我眼睛都快直了,恨不得全打进自己碗里。一个莫名熟悉的声音从我身后响起:“余,我的兄弟!”我被一个巨大的手掌拍了拍肩膀,回头一看:一个两米壮汉露着憨憨的笑容...