美国纽约州立大学布法罗分校简介

VikkiPryor,美国红十字会大纽约地区首席执行官(译者注:因篇幅原因,部分英文原文没有全部呈现,望见谅,部分人名的翻译可能与官方有所差异)

英文的“glutinous rice ball”,译出汤圆的精髓了吗?

英文翻译里十分简单的glutinousriceball,在中国人眼里可是有着五花八门的内涵。吃了千年的汤圆中国人过元宵节,已经有两千多年的历史了。这期间,古人留下了许多诗句文字,生动地记录着这个节日的灿烂光景。ChinesepeoplehavebeencelebratingtheLanternFestivalformorethan2,000years.Throughouthist...

2024年巢湖市“春风行动”服务企业用工专场招聘会(第四期)_巢湖市...

09安徽晨鑫维克工业科技有限公司一、公司简介安徽晨鑫维克工业科技有限公司是一家从事生产与销售,生产与销售等业务的公司,成立于2017年09月13日,公司坐落在安徽省,详细地址为:巢湖市安徽居巢经济开发区(亚父园区)大湾路与义城路交叉口东北侧;,企业的经营范围为:工业技术及工业装备的研发、生产与销售;真空装备及真空...

【招聘信息】2024年巢湖市“春风行动”服务企业用工专场招聘会...

02祥晋汽车零部件(合肥)有限公司一、公司简介祥晋汽车零部件(合肥)有限公司是一家总部位于浙江宁波的专业汽车零部件专业制造企业,是上海大众、安徽大众、蔚来汽车、比亚迪、理想汽车、通用汽车、奥迪中国等汽车厂的一级配套企业。祥晋汽车零部件(合肥)有限公司将在合肥巢湖的亚父工业园区进行建设计划在2024年承担对...

"鬼节"英文翻译:中国传统节日中的托福词汇

中国鬼节的英文说法:HungryGhostFestival中元节(也叫“鬼节”)关于鬼节的英文介绍及翻译:TheHungryGhostFestivaliscelebratedonthe15thdayoftheseventhlunarmonth.中元节在农历七月十五日。TheoriginoftheHungryGhostFestivalandtheGhostMonthinChinaisuncertain.Culturesin...

知行翻译:“小年”的三种英文表达,您觉得哪个更贴切?

小年的英文译名小年被视为春节的前奏,是我们的传统节日,不过,随着中西文化的不断交融,越来越多的外国人开始喜欢我国的这些传统节日(www.e993.com)2024年11月15日。但“小年”在英文中并没有对应的英文表达。《汉英大辞典》中,“offyear”是使用最为普遍的翻译,不过这个翻译并不贴切,因为“offyear”在英文解释中表示“非大选年”,后被国人转...

圣诞节的来历由来起源50字简短介绍 英语英文版带翻译

圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。Christmas(Christmas),alsoknownasChristmas,translationasthe"Christmass",westerntraditionalfestival,onDecember...

考生英文翻译大型翻车现场!拔苗助长和亡羊补牢到底该怎么翻译?

四大发明神翻译:starfarming(英语口语针不戳)7.企业家神翻译:someonelikeMaYun像马云一样的人(听我说,谢谢你)8.云海神翻译:ChuYuXun’sboyfriend楚雨荨的男朋友(是不是别人不发火就把人当傻子啊?)9.淡水湖神翻译:lakewithoutNaCI没有氯化钠的湖(这位同学化学一定学得很好吧?)10....

平安夜的来历和故事 平安夜的由来50字简短版英文翻译

平安夜(SilentNight),即圣诞前夕(ChristmasEve,12月24日),在大部分基督教国家是圣诞节的一部分,但现在,由于中西文化的融合,已成为世界性的一个节日。平安夜的由来50字简短版英文翻译中文:传说耶稣诞生的那个晚上,在旷野看守羊群的牧羊人,突然听见天上传来了声音,告诉他们耶稣降生的消息。耶稣来到人间,是要拯救...

感恩节祝福语英文版(带翻译)

38、感谢你我在困难跟前一起面对,愿你节日快乐,日子和美。ThankyouandIforfacingthedifficultiestogether.Iwishyouahappyholidayandabeautifulday.39、用感恩回报人间,心随爱走,爱随心愿,感恩节快乐!Withgratitudetoreturntotheworld,heartwithlove,lovewithwish,Thanks...