西译举办“庆三八——巾帼心向党 奋进新征程”教职工拔河比赛

西译举办“庆三八——巾帼心向党奋进新征程”教职工拔河比赛三月春暖,草长莺飞,学子归来,西译的校园到处都是一派生机勃勃的景象。为庆祝第114个“三八”国际妇女节,让教职工们获得更多的归属感和幸福感,3月8日中午,西安翻译学院在东区足球场举办“庆三八——巾帼心向党奋进新征程”教职工拔河比赛。校党委副书...

翻译:阿祖莱2021年国际妇女节致辞

翻译：阿祖莱2021年国际妇女节致辞MessagefromMs.AudreyAzoulay,Director-GeneralofUNESCO,ontheInternationalWomen’sDay教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱国际妇女节致辞8March20212021年3月8日In2021,asthecoronavirusdisease(COVID-19)pandemiccontinuestoexacerbateallthedivisi...

有人用汉语翻译了首英文诗,整个世界都安静了

Yousaythatyoulovemetoo...普通翻译版:你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开了伞;你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候,你却躲在阴凉之地;你说你喜欢风,但清风扑面的时候,你却关上了窗户。文艺版:你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。你说春光烂漫,绿袖红香;后来内...

百年前天津女士有多酷?跳舞翻译打排球上封面!最传奇当数第一个喊...

大会中提到“‘今天——三月八日’是全世界的妇女为着自身的利益实行联合的国际妇女日。”这次大会上,女学生们高唱国际歌后,介绍了国际妇女节略史,邓颖超发表了演讲。按照当时《妇女周报》上记录,这次大会有40余人参加,会议高呼:“打倒帝国主义!推翻旧礼教!解放东方被压迫的妇女!国际妇女日万岁!……”1919年9月16...

疯狂五一,谁把劳工节翻译为劳动者节,背后的真相到底是什么?

三八女性节吧，英文就是Women’sDay，多么准确的翻译？但是不行，粪缸里爬了几千年的国学老贵族们（或者国学老朽们；RottenNationalist），看见“性”就想到下半身，看到下半身就想到嘿咻嘿咻的双人劳动…于是硬要翻译为三八妇女节。虽然妇女也有涵盖女性的意思吧，但是在大众通常的理解中，妇女就是成年女子的通称...

全国马院日报 ·第67期 - 中央编译出版社资讯

简介:“巾帼心向党奋斗新征程”,为庆祝“三八”国际妇女节111周年,进一步激发女职工爱岗敬业、乐于奉献精神,充分发挥半边天作用,2021年3月12日晚上,北京工业大学马克思主义学院工会在腾讯会议上举办了“分享女性故事,喜迎建党百年”活动(www.e993.com)2024年11月28日。全院33位女教师参加了本次活动,学院党委书记党杰,副书记、院长李东松、副书记...