图片精选 | Highlights 2023:讲述不同的健康故事
这张照片拍摄于泰姬陵的后面。人们正在河里洗衣服,由于河里含有大量污染物和废物,所以河水呈炭黑色。Copyright??2023ArpanBasuChowdhury塑料垃圾这张照片拍摄于孟加拉国的达卡,一个小男孩正走过破烂的塑料堆。他是一名塑料废物收集者,是东南亚靠塑料废物业谋生的劳动力之一。塑料可能需要数百年才能腐烂,塑料...
高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(中)
但是,他在工作中逐渐发现两个问题,一是他必须牺牲在大学学会的那套鼓励形成个人文学风格的英语以学会程式化的“公文英语”(officeEnglish),二是办公室每天例行公事的无聊(theboredomofofficeroutine)。全文大部分内容都是对这两个问题的抱怨,没有任何“对当时一切照搬欧美的学校教育制度表示不满”的意思。因为...
尤瑟纳尔:天气好时,我常常去里士满公园散很远的步
Virago在英语中的字面意思是悍妇、母老虎,故下文尤瑟纳尔会对这个名字颇有微词。[6]沙·贾汗(ShahbuddinMohammedShahJahan,1592—1666),是印度莫卧儿帝国的皇帝。“沙·贾汗”在波斯语中的意思是“世界的统治者”。沙·贾汗在位期间,为他的第二个妻子MumtazMahal修筑了举世闻名的泰姬陵。贾哈拉(Jahanara...
英语翻译译本
泰姬陵全称为“泰姬·玛哈拉”,是一座用白色大理石建成的巨大陵墓清真寺,是莫卧儿皇帝沙·贾汗为纪念他心爱的妃子阿姬曼·芭奴而建的。阿姬曼是他患难与共的妃子,在阿姬曼死后,沙贾汗悲痛欲绝,给她建造此陵墓,并为了陵墓的独一无二砍了所有参与工匠的双手,后病重,又遇政权争夺被囚禁。血雨腥风过后,...
书单丨翻译,是让我们认识远处人的途径
本书选取全球8个代表性案例:美国暴风王山案、日本日光太郎杉案、菲律宾未成年的欧博萨案、加拿大大鲸河案、印度泰姬陵案、俄罗斯列宁树案、希腊阿刻罗俄斯河案、智利延龄草项目案。娓娓道来的案件,呈现出环境问题背后复杂的政治、社会、历史、文化与经济因素。
小米官网(印度)主页上线 雷军求翻译MI粉爆笑支招
昨天下午,小米科技联合创始人林斌在微博上放出了一则消息,称小米印度主页已经上线,求翻译:“WithMiinIndia”(www.e993.com)2024年8月5日。登陆小米官网(印度)可以发现,目前主页还只有一个泰姬陵背景,主页置顶的一句话“WithMiinIndia”,尚没有具体产品开卖。另外,小米还展开了向网友“集赞”的活动。
开抢:读这套书的孩子通晓古今,还能学比尔盖茨成功的大智慧
分别介绍了中国的长城、印度的泰姬陵、埃及的金字塔和法国的埃菲尔铁塔,孩子在阅读中能领略历史文明的辉煌底蕴,了解这些古迹背后的故事以及相关知识。2、探索灾难事件(what)《卡特琳娜飓风》《兴登堡号空难》《旧金山大地震》《芝加哥大火》分别介绍了1906年旧金山大地震、2005年卡特琳娜飓风、1871年芝加哥大火和1937年...
印度的“网红”什么样?
除了泰姬陵,到印度旅游还能看什么?印度地域辽阔、历史悠久、宗教多元,自然和人文景观都极为丰富。印度次大陆独特的地理位置和地质结构使这里孕育出极为多元的自然景致:北有喜马拉雅山的皑皑白雪,南有科摩林角的碧海蓝天,西有拉贾斯坦沙漠的漫漫黄沙,东有大吉岭的葱郁茶园。这里的许多自然保护区还提供近距离观察野生动...
90后印度男子娶中国媳妇,发现真实的中国跟想象中的不一样
来到印度后,荣生带丹丹一起去打卡了泰姬陵,印度诗人泰戈尔形容泰姬陵是“一滴永恒的爱情之泪”,“时光脸颊上永恒闪耀的一滴爱泪”。象征坚贞的爱情。中印爱情能否顺利呢?一路走来不容易,丹丹要等到2017年才毕业,他决定等她毕业,那时她还在读研究生。有多少人值得等待,因为爱情,相信彼此,对的人值得等待。
微软亚洲研究院秦涛:对偶学习的对称之美 | 雷锋网公开课总结
我们采用一种新的视角来应对标注数据不足的问题,我们称其为人工智能的对称之美。其实大自然钟爱对称之美,例如生物构造(蝴蝶、人脸),人类也偏爱对称之美,比如泰姬陵、中国的故宫、太极。对称结构不仅存在于自然界,在AI的任务中也广泛存在。比如:机器翻译,有英翻中和中翻英的对称;...