每个人心中都有一个「小王子」|翻译|莱昂|佩里|译注|埃克苏_网易...
正式翻译的第一天,网易云日推第一首来自《小王子》音乐剧——《c’estunchapeau!》(这是一顶帽子!),那天是2022年11月14日,在表里记了一笔,????庞怡勤就是这首,很好听“以后会看的译者手记”始于2023年的第一天。我想,把它们呈现出来,除了是留给自己的一份回忆,大概也能给喜欢翻译的朋友们提供一点...
看书就送精美礼品!藏在金街里的儿童专属“迷你”书馆,让孩子寻回...
1.开业当天到店即可免费领取儿童毛毯一条(先到先得,送完即止)2.到店只需99元即可享受3节体验课程3.三人成团可享受课程8.8折优惠(99元体验课不参与)福利②:到店送礼9月28日开业当天到店即可免费领取精美礼品一份(先到先得,送完即止)福利③:听故事获手偶9月28日开业当天店内举行两场...
“广州英语标识纠错”微信小程序上线 纠错积分可换取礼品
市民们可通过该小程序拍照上传错误的英语标识,并发送个人译写建议,通过纠错积分可换取电话充值卡、蓝牙耳机、IPadmini等礼品。
外交翻译影响有多大?从马戛尔尼使团访华谈起
使团成员在翻译使团礼品清单时,有些地方其实是可以处理得更好的,例如他们把礼品数量写少了,把原来19组共60件礼品写成19件,一些译名显然译得不用心,描述也过于简单,比如大架仔、中架、架子、天文器具、杂样器具等,都有改善的可能,更不用说完全没有把重要信息传达出来。翻译与鸦片战争新京报:在《敕谕篇》中...
日本厂商发明狗语翻译器 已经出售大约30万部
一家日本玩具制造商宣称,他们已经开发出能够将狗叫声翻译成人类语言的装置“Bowlingual”,并计划今夏开始在美国的宠物店、礼品店和零售店出售。<SCRIPTLANGUAGE="JavaScript1.1"SRC="httpsina.allyes/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|Tech|WebPIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT><NOSCRIPT>...
贴身翻译谈邓小平:从未见过这么精彩的人
邓小平见外宾一般提前20分钟到人民大会堂福建厅,吴学谦外长把我介绍给邓小平,说这是翻译室的英文翻译小张,邓小平握了我的手,问我是哪里人,我说上海(www.e993.com)2024年10月20日。他问我:知道霞飞路吗?我说是淮海路吧。他对上海有感情,看的出来,因为他一生中很多宝贵的时光在这里度过,16岁经过上海去法国读书,回来后又在上海做地下工作,作为中共...
轻松便捷,扫描翻译概念渐入人心
以OEM的方式结合各大知名企业和品牌入驻中国,其中包括:汉王,思维,蒙恬等企业.而Wizcom扫描笔一直也是官方的高级商务礼品呈现在人们心中.因此,在产品的知名度和各方面都不是特别好.而电子词典在翻译市场上却大放异彩.扫描翻译这个概念一支都没被人所认识和接受过.而凭借着高新的科学技术,扫描笔在礼品市场中,也能...
“在基层岗位工作5年,真的受够了”,怎么寻求突破?
“然后有同事跟我讲,干脆你就开礼品店,也许我们将来成立一个礼品公司。”“这是一个很大的抉择,我们问自己这个问题:当时成立海博翻译社是为了赚钱还是为了解决市场需求?”“我个人认为:我们是为了解决老师和市场上的需求。所以我们还是选择了做翻译社。”...
爱尔兰“蓉漂”娶川妹 开了家标新立异的书店
乍一想,两个画面一个恬静一个喧闹,一定分处在城市两角,不过在老书虫书店,高岩让空间融合,将它们揉成一幅画面。老书虫既是书店,也是咖啡厅、礼品店,更是休闲社交场所和生活美学空间。让人意外的是,高岩不仅是这家书店的老板,更是总设计师:老书虫别致的装潢和中外结合的设计,全部出自他之手。走进老书虫...
10个超带感的英范儿博物馆,就藏在伦敦的犄角旮旯!
英文:V&A-VictoriaandAlbertMuseum“这是世界上最大的艺术和设计博物馆,藏品种类齐全,能令所有游客心满意足。畅游本馆就等于环球旅行——你会惊赞于伊斯兰地毯和陶瓷的精妙绝伦,会在印度以外探索到最壮观的印度艺术,会惊叹于为存放和实物一样大小的罗马石膏柱而见的模型庭院的高大宏伟,还会被珠宝展厅闪得头...