文刀:??“女干部”让外媒懵圈,不好翻译!

Theretirementagewillberaisedformento63yearsoldfrom60,whileforwomeninwhitecollarworkitwouldberaisedto58yearsfrom55.Forwomeninbluecollarworkitwillbeincreasedto55from50.(Sept.13,Reuters)美国彭博社把“女干部”界定为“担任管理岗的女性”,以“...

GB/T51457-2024 英文版/外文版/翻译版 医院洁净护理与隔离单元建

GBT51457-2024英文版/外文版/翻译版医院洁净护理与隔离单元建筑技术标准1总则1.0.1为规范医院洁净护理与隔离单元工程建设,满足卫生学要求,符合安全、适用、经济、节能和环保的原则,制定本标准。1.0.2本标准适用于新建、扩建、改建的医院洁净护理与隔离单元工程的设计、施工、验收和维护。1.0.3医院洁净护理...

新加坡教育部:艺术、设计和媒体专业的毕业生起薪较低,是市场供需...

以下是英文质询内容:MsSeeJinliJeanaskedtheMinisterforEducationinlightofthe2023JointAutonomousUniversitiesGraduateEmploymentSurvey,whethertheMinistryplansto(i)discoverwhy,whencomparedwiththeiruniversitypeers,thearts,designandmediagraduateshavepooreremployment...

我们为青少年的长效HIV治疗做好准备了吗?

ClinInfectDis.2023;76:e645-e65110.InternationalWorkshoponHIVandAdolescence2023YoungPeople'sLusakaDeclaration.Callforaction:thetimeisnow!Acceleratingaccessofeffectiveantiretroviraldrugstoallfortreatmentandprevention.httpsvirology.eventsair/international-...

新加坡高级政务次长蔡瑞隆回复议员:低收入家庭可获7400新元额外...

Second,ourshiftfromsocialassistancetosocialempowerment,wherewehelpfamiliesmoveforwardastheyworktowardsabetterfutureLink+aimstoempowerfamiliestoachievethe3Soutcomesofstability,self-relianceand,eventually,socialmobilityoverthelongterm.Thisisdistinc...

新加坡对老年人保障一点也不含糊!延长就业年限、增加CPF...

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:议长先生,感谢您允许我参加这次辩论(www.e993.com)2024年11月13日。我的同僚已经就各个工人阶层发表了许多观点。我将着重于推进老年工人的利益。给与老年人支持目前,55岁及以上的雇员在新加坡的劳动力中占比超过四分之一。多年来,政府和三方合作伙伴为年长员工做了很多努力。从延长就业年限到加强就业...

重磅突发!新西兰签证费暴涨!工签、学签、绿卡申请费都猛升!时间已...

-“认证雇主工签”(AccreditedEmployerWorkVisa)类别的总费用从750纽币涨至1,540纽币。-“访客签证”(VisitorVisa)类别的总费用,也将从211纽币调涨至341纽币,-许多华人比较关心的“家庭团聚”(FamilyCategory)类别,从2,750纽币涨至5,360纽币。

“Donkey work”翻译成“驴的工作”就尴尬了哟!

单词“donkey”的意思是“驴”,那么短语“donkeywork”的表面意思为“驴的工作”,不过它可以引申为“单调无聊的工作”,英文释义为“hardmonotonousroutinework”。打开网易新闻查看精彩图片[例句]1.Hetoldmetomoveallthesebricks.Ialwaysgetthedonkeywork!

高考励志的句子英文的翻译

高考励志英文句子及翻译1、为高考最后六月拼搏,稳做王者看谁与争锋!FightingforthelastJuneofthecollegeentranceexam,thesteadykingwillseewhoisfightingforit!2、从容应试,冷静思考,会做的题一题不错。Taketheexamcalmly,thinkcalmlyanddoagoodjob....