最美翻译官张京从小喜欢英语,拒绝保送清北,用实力惊艳全世界

高层战略对话僵住了，中美关系眼看就要炸锅的时候，有个东方女子慢慢说话了。她英语说得贼溜，把中方的立场传达得明明白白、利利索索的。这女的就是张京，是外交部的翻译官。国际局势很复杂，她却临危不惧，把高难度的翻译任务给完成了。张京以前拒绝了名校的保送机会，选择了外交学院，为啥呢？因为她心里有个梦想，...

论全球化产品中的文字素养

说明滴滴英文版是由中文版改造而来,并且没有考虑国际化和本地化因素。3.界面中“输入地址”的输入框,Grab甚至比滴滴更短一些,但是,Grab用了一个简单地道的“Whereto?”而滴滴确生硬的写了一个“EnterDestination...inENorCN”。一方面明显是中文翻译过来的,另外,“inENorCN”也是多余的表述...

国足进球功臣因为说了英语,被骂忘记国家

对了，我们之前2比1赢印尼的比赛赛后，印尼球员（荷兰出生）还是用英语抱怨国足总拖延时间的。你不会的话，正好有翻译也行。印尼主教练是韩国人，有记者英文提问，翻译一翻译，他就用韩语回答了。看懂了吧，采访没那么复杂。就看你会不会英语，有没有翻译，记者用什么语言问。如果用英语沟通，也不会有翻译不精准...

...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”

孙铭茵在采访中透露,陈艺文的兴趣爱好广泛,冲浪、摄影、画画、钢琴都有涉猎。尤其是英语说得流利,不时会在海外赛场帮队友翻译。谈及女儿流利的英文口语,孙铭茵表示自己也十分意外,“因为经常出国比赛,她觉得自己一定要懂英文,就让姐姐把英语书寄过去自学,她也经常看英文的电视剧。我知道她在学,但不知道学得怎么样...

朱婷全英文采访!不要翻译现场痛批女排4大缺陷,不给蔡斌面子

当中国女排在主场以1-3不敌日本队，这场失利犹如一盆冷水，浇醒了所有对中国女排抱有高期望的球迷。比赛结束后，队中的超级巨星朱婷，尽管只打了第四局，却成为了全场焦点。外国记者纷纷围上来，想要从这位世界级主攻手口中探听到一些内幕。“我可以，我可以。”朱婷笑着回应了记者，她的英语流利得不需要任何翻译...

关于报送《浦东新区司法局2023年度法治政府建设情况报告》的报告

推动做好立法翻译工作,联合市人大常委会法工委、华东政法大学、区人大常委会办公室就翻译宣传浦东新区法规和管理措施相关事宜签署备忘录,组织对2部浦东新区法规和9部管理措施进行中英文翻译,并将2023年7月前出台的浦东新区法规和管理措施中英文版汇编成册(www.e993.com)2024年11月24日。二是不断提升立法质效。一是优化机制流程。推动印发《关于成立...

致敬 成都大运会背后的每一个你

作为第一批进入成都大运会执委会的工作人员,成都大运会执委会外联部语言服务处工作人员李岸羲全程参与了申办、筹办大运会。她参与编写《成都大运会英文书写规范》,统一和规范了大运会英文行文风格,提升了整体译文质量。1200万字,这是她和团队为大运会翻译文件的字数。

国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌

Happy(前排右三)和冰球队赛后合影“尤其在沟通时候,能够真正感受到咱们朝阳凯文的孩子在英语能力方面是很有优势的。比如教练在讨论战术时,仅靠字面意思是不能够完全理解的。但Happy在学校浸泡的英文环境中培养了一定的英文思维,这不是单一学习词汇量和语法就能够达到的。”...

衡水学院_院校信息库_阳光高考

依托语言服务工作室,通过开展丰富多彩的实践活动,包括知识竞赛、企业走访、文化考察、翻译大赛等,提高学生的实践能力,达到在校内与社会的有效衔接。主要课程:基础英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、现代汉语、古代汉语、高级汉语写作、翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、应用翻译、联络口译、交替传译、专题口译...

2024第五届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版)各节选译文一览

12、《CATTI官方成绩于本日隆重揭晓,译家翻译CATTI辅导方案再结硕果累累。》13、《2022年11月CATTI英语三级笔译真题(译家翻译)完整收录首发版》14、《2022年11月CATTI英语三级笔译真题翻译参考答案之译家翻译版VS国内某代表性翻译培训机构版》15、《2023年CATTI杯全国英语翻译大赛决赛汉译英文章(译家翻译指导版)...