1979年,抗美援朝女兵赴美旅游,餐厅老板:我曾经是你的俘虏

抗美援朝对抗的是联合国军,我军战士,打仗是一顶一,但是会说英语的实在是太少了。所以根本无法和美军俘虏交流,所以国家向全国征召会英语的人才。刘禄曾一看,我可以啊,于是直接报名参军。就这样刘禄曾告别父母,踏入了行军的道路。行军的路上是异常艰辛的,这个从小养尊处优的大小姐能够适应军队的生活吗?成功参军后的刘禄...

三毛:只希望我穷穷的但快快乐乐

姐姐,我已去信请爹爹、姆妈帮助我这下一年的生活,我要去德国,看见J这个样子我也不得不去了,昨日来电话,一叫他名字,他就说“人好了没有”,然后一句也讲不出来,我自己拼命哭,一个电话打了好久,没有说什么,两人都激动得不得了。他那个性本来就是个急性人,我一个人在此再长久分下去他第一个要崩溃了,...

数理化学不好是一种病?有门诊可以治了!

感冒发烧之类的小问题,可以说“gotothedoctor/seeadoctor/gototheclinic”。例句:Igotothedoctorforaroutinecheckupeveryyear.我每年都去看医生做例行检查。Itriedtopersuadehertoseeadoctor.我极力劝她去看医生。需要注意的是,冠词“the”会造成短语意思的改变。“...

改革开放下,百姓口述命运转折的励志故事

我教的八二届高中1班,40多名学生分布在城乡结合部的几十平方公里范围内,为了全面了解学生情况并争取家长对班主任工作的配合与支持,共同教育好学生,我利用寒暑假骑着自行车访遍每一个学生家庭;业余时间学校统一组织为学生补课所得的补助费,我用来买了学生用品送给各班,对此学生们都深有感慨。为了鼓励学生学习,我把学...

中国最出名的文青,希望重新变得生涩

涉及海外嘉宾时,《十三邀》曾经聘请过同声传译,譬如在坂本龙一那期节目中,日语翻译有所介入。但是,在第八季对话桑德尔这一期时,许知远坚持用嘉宾的语言英语进行交流,哪怕这对他会造成一定的压力,他也迎难而上。“我中文表达多自由啊!我很讨厌自己没有把英文学好,我只能在对付。我的信息摄取量、我的表达,(说...

教书育人廿七载 桃李神州誉自来 的方式来交流大家的想法,让思 维...

签约后,自然出版集团还将为《EmergingMicrobesandInfec-tions》提供英文修订,国际市场推广和引用分析等技术支持和服务.文/孙国根黄茵9月30日,我校附属肿瘤医院特聘教授劳伦佐·考恩(美国)获2011年上海市"白玉兰荣誉奖",上海市市长韩正向12位获奖的外籍人士颁授证章...

别怕摩托车的覆辙,且听汽车人的故事

对于我提出的“中国产的电动汽车,开起来感觉如何”这个问题,驾驶座上正把着埃安YPlus方向盘的翻译林老师,嘴角拉出一丝狡黠的笑容。那仿佛是在吐槽——你以为我没见过世面?图|:“左舵”版海豹,去年与海豚、元Plus(Atto3)一起进入泰国市场林老师的大名叫做林炳坤,是位泰籍华裔,约莫三十七八岁年纪。其祖上来自...

罕见人生|当孩子成为1/2500:一岁半不会走路,做梦都在找自己的脚

社群里的志愿行动,也让病友们更有力量。像赵淑琴是英语老师,就发挥个人专长,从美国的CMT网站上翻译诊治最新进展,分享给病友。赵淑琴感觉,这些志愿行动,让她从个人际遇中脱离,开始更加关注群体命运。治疗一年多,虽然穿的是效果最好的矫正鞋子,但脱掉鞋子后,牛牛的小脚丫,还是能看出明显变形:跟腱有些挛缩,有些外翻,...

罕见人生|当孩子成为1/2500:做梦都在找自己的脚

社群里的志愿行动,也让病友们更有力量。像赵淑琴是英语老师,就发挥个人专长,从美国的CMT网站上翻译诊治最新进展,分享给病友。赵淑琴感觉,这些志愿行动,让她从个人际遇中脱离,开始更加关注群体命运。治疗一年多,虽然穿的是效果最好的矫正鞋子,但脱掉鞋子后,牛牛的小脚丫,还是能看出明显变形:跟腱有些挛缩,有些外翻,...

《热辣滚烫》拨动减肥人群的心弦,我们该如何科学减肥?

那怎么来判断我们现在是身材合理,还是需要减一减,或者说有些人实在太瘦了。一般来说,在国际上用的最多的一个方式叫算算你的BMI。它实际上是三个英文的首字母,叫BodyMassIndex,直接翻译过来叫身体质量指数,简称体质指数。就是用你的体重,以公斤为单位,除以身高的平方。