...实时争端记录系统与方法专利,该专利技术能实现实时记录翻译争端

金融界2024年2月29日消息,据国家知识产权局公告,传神语联网网络科技股份有限公司取得一项名为“基于逆向结果稳定性的语音翻译实时争端记录系统与方法“,授权公告号CN112818706B,申请日期为2021年1月。专利摘要显示,本发明提出基于逆向结果稳定性的语音翻译实时争端记录系统与方法。所述系统包括:第一正向语音翻译子系统,...

祁发宝团长身边的翻译,已提干进入军校:当时职责所在,绝不后退

不过,除了自己身负重伤的印象之外,他印象最深的就是当时呆在自己身边的一名大学生翻译:吕天仓。2021年2月19日,央视新闻军事频道首次披露2020年中印边境冲突现场画面。当时,在祁发宝右手侧的战士,用一口流利的英语,和团长祁发宝一同与外军进行严正交涉。这名作为翻译的战士就是吕天仓。在电视画面上,看着虎视眈眈的...

2021年的16分钟速翻,让她一战成名!她就是最美翻译官张京

张京对此毫无所觉还喜欢上听英语歌，最后在父母还未发觉的时候，她许下了一个愿望，这个愿望就是未来当一个翻译官。为此还在读3年级的张京主动找到父母，她坚定地表示：“爸妈，我想读英语培训班！”张京的父母十分惊讶，毕竟这时候只有初中才有教英文，不过看着女儿渴望的眼神他们同意了。父母这时才联想到前段时间女...

“翻脸”可不是“turn face”!翻译错了真尴尬!

翻译:在关于边界的争端之后,两个国家的局势变得敌对。分析:这个例句表达了两个国家在边界争端后关系变得敌对。"Turnhostile"意味着从友好或中立状态转变为敌对状态,通常用于描述国际关系或政治冲突。“和好”用英语怎么说NEWCHANNEL"和好"在英语中可以表达为"makeup"或者"reconcile"。以下是一些例句:We...

从广州到牛津,这位28岁的华人女学霸,写了本小说,杀疯了……

5月18日,《巴别塔》又以七票全票通过的成绩,获得了第十五届华语科幻星云奖2023年度翻译作品金奖。《巴别塔》的时代背景设定在1820~1840年代,故事发生的主要地点在中国广州与英国牛津之间切换。19世纪20年代,一场霍乱席卷广州,一位英国教授救下了一个濒死的男孩,给他起了个英文名字,罗宾。

值得参加的高含金量法学类竞赛

全国大学生英语竞赛(简称NECCS)是经教育部有关部门批准的大学生英语综合能力竞赛,此竞赛每年举行一次,竞争程度相当激烈(www.e993.com)2024年11月25日。题型主要包括听力理解、词汇和语法、完形填空、阅读理解、翻译、改错、智力测试和写作八大部分,每年的题型都是固定的。03外研社·国才杯全国英语写作/阅读/演讲大赛...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

文/周波,翻译/晶婉赵欣,核译/韩桦南华早报:中国和菲律宾在南海争议岛屿问题上争执已久。您认为这种情况会持续下去吗?中国的策略是什么?周波:中国从未对菲律宾使用过武力。中国海警是用过水炮驱逐菲律宾海警,但这是威慑,而不是使用武力。从历史上看,使用武力的是菲律宾海警,他们在2000年、2006年和2013年,...

泰国瑞幸向中国瑞幸索赔100亿泰铢,谁是“李鬼”?

张焱表示,与其他知识产权争端相比,商标侵权的判定依赖于更多因素的综合考虑。其中,著作权涉及到作品的创作,专利权涉及到技术的创新,而商标权则是商誉的结果。“商誉的概念包含了商业活动和品牌形象的经营,因此商标并非仅仅是一个符号,更是品牌持有人对其品牌的投入体现。商标在经过商标权人的精心培育以及产品质量提升后...

争端解决的未来:探索发展前沿(附翻译员团队院外导师点评)

编者语2022年3月17日,英国高等法院衡平法庭庭长、英国法律协会法律科技专家组核心成员杰弗里沃斯爵士在计算机与法律协会布莱恩尼尔爵士讲座中发表演讲——《争端

张仲麟:美国再挑起中美航班争端,翻译翻译什么叫公平

也正是因为一没取消航班,二基本没什么影响,这一波航班争端引起的关注极少,笔者也是研究美国交通部的文件时才发现还有这档子事。从美国交通部宣布限客流的航班号来看,是中国飞美国的航班而第四次航班争端就是本次美国交通部宣布取消44班中国航司航班了。目前事态进展还有待观察,不排除中国民航局会出台航班政策4.0...