马龙纠正翻译错误上热搜,网友:不愧是英语小组长
翻译在向那位记者求证之后确定马龙听的没错,这也引得很多网友连连称赞龙队的英文水平。#马龙指出英语翻译错误#,还上了热搜。不过,这并不是马龙第一次公开展示自己的英文水平了,在去年的德国公开赛中,夺得冠军的马龙直接用英文回答了现场主持人的提问,他当时流利地表示德国是自己的幸运国家,不莱梅是自己的幸运城市,...
李显龙:欢迎信誉良好的中国企业来新加坡上市!
2024年10月18日,新加坡国务资政李显龙在通商中国举办的第15届“慧眼中国环球论坛”炉边对话环节,回答现场听众唐明“有没有机会让更多来自中国的企业在新加坡上市时”表示,新加坡欢迎信誉良好的优秀企业来新加坡上市,但也会详细了解其背景。以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理:李慧玲(主持人,新报业媒体华文媒体集团...
李显龙:苏州工业园是一个非常成功的项目
2024年10月18日,新加坡国务资政李显龙在通商中国举办的第15届“慧眼中国环球论坛”炉边对话环节,与主持人、新报业媒体华文媒体集团社长李慧玲探讨有关苏州工业园成立三十周年感想时提及,苏州工业园区是非常成功的项目,新中双方从中获益良多。以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理:李慧玲(主持人,新报业媒体华文媒体...
李显龙:中国经济还未“见顶”,人口发展和多个领域仍具潜力
2024年10月18日,新加坡国务资政李显龙在通商中国举办的第15届“慧眼中国环球论坛”炉边对话环节,回应主持人、新报业媒体华文媒体集团社长李慧玲关于对中国经济的评价时,阐述了他对中国当前经济挑战的看法,并预见中国将克服困难。以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理:李慧玲(主持人,新报业媒体华文媒体集团社长):很...
中文专业全景解析:从古典文学到现代传媒,探索文字的魅力
记者:在报社、杂志社、电视台等新闻媒体从事新闻采编、报道等工作。编辑:在出版社、杂志社、网站等从事内容编辑、校对、审核等工作。主持人:在电视台、广播电台等媒体从事节目主持、访谈等工作。3.文化产业:文化管理:在文化行政管理部门、文化企事业单位、文化传媒公司等从事文化项目管理、文化产业规划等工作。文化...
耶伦炒作“中国产能过剩”被美媒主持人质疑,华春莹“翻译”耶伦的...
耶伦炒作“中国产能过剩”被美媒主持人质疑,华春莹“翻译”耶伦的辩解,揭露美方“双标”环球网报道美国财政部长耶伦近日在接受美媒采访时,再次炒作中国在电动汽车、太阳能等领域存在所谓“产能过剩”的言论,反被主持人质疑美国政府同样在这些领域提供了巨额补贴(www.e993.com)2024年11月19日。对于耶伦给出的解释,中国外交部部长助理华春莹13日...
“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
这么看下来,螺蛳粉翻译成Luosifen,真是正正合适。“螺蛳粉”发音大挑战对于螺蛳粉被翻译成Luosifen,有网友调侃,很难不怀疑,用拼音当翻译是为了提醒本国人别念错。作为生于广西、多流行于南方地区的特色美食,螺蛳粉从诞生起就坐拥“螺xi粉”“螺吸混”“螺shi粉”等众多不同的发音。螺蛳粉官宣英文名的相关微博...
李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
李安琪就是他奋斗的动力,他英文不好,但为了方便李安琪看信,还是会用英文写,翻译不出来的词语就查字典,虽整日闹乌龙,却让李安琪很是感动。这些年,他成了合格的“时间管理师”,边和李安琪谈恋爱边训练,一心两用非但没有给他造成困扰反而让他持续开挂。
整不会了!全红婵被外国主持英文采访懵圈啊眼神四处找翻译求
全红婵被外国主持英文采访懵圈啊眼神四处找翻译求全世界跳水迷们瞩目的加拿大站比赛在3月3日落下帷幕,我们选手陈芋汐以稳定的发挥夺得了女子单人十米台的冠军,而全红婵则获得了亚军。但这次比赛的颁奖环节却发生了一段轻松有趣的插曲。在颁奖仪式上,外国主持人用英文采访全红婵,她却面露尴尬,因为她听不懂对方在说...
国务资政李显龙:不欢迎“借新加坡洗白”
以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理:李慧玲(主持人,新报业媒体华文媒体集团社长):现在新加坡有很多中国公司,有人把新加坡称为“借新加坡洗白”(Singapore-washing),政府是否对此感到担忧?李显龙(国务资政):嗯。我们通常不会使用这样的标签。新加坡有来自世界各地的公司。我们欢迎信誉良好的企业来到这里,利用我们的...