公司登记证在菲律宾、印尼和墨西哥的海牙认证附加证明
翻译件:如果公司登记证非英文或目标国家的官方语言(如菲律宾的他加禄语、印尼的印尼语、墨西哥的西班牙语),需要提供由具有翻译资质的机构或个人出具的翻译件。其他支持文件:可能包括公司注册证明、法定代表人身份证明、授权委托书等,具体根据目标国家的要求而定。2.国内公证将公司登记证及相关支持文件提交给中国境...
本市涉外婚姻登记领域外国人无配偶证明的相关提示来了,附“婚姻...
(1)当事人持“婚姻无障碍”、具备“婚姻法律能力”证明的,需一并提交该国有权机关出具的“婚姻无障碍”、具备“婚姻法律能力”即指当事人无配偶的证明材料;(2)当事人持“婚姻查找无记录”、“婚姻查找记录”(当事人又提供离婚判决书等离婚证件)、婚姻状况栏为空白或无婚姻状况栏的户籍证明的,需一并提交经...
办事指南:外国人使用永居证办理婚姻登记业务
根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》的规定,当事人向婚姻登记机关提交的“婚姻状况证明”等材料是外国语言文字的,应当翻译成中文。当事人未提交中文译文的,视为未提交该文件。我市婚姻登记机关接受下列机构之一出具的翻译文本:(1)当事人所在国驻我国使领馆。(2)我国驻外国使领馆。(3)婚姻登记机关认可的...
新加坡卫生部:成年新加坡人都负担得起的健康SG计划
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:徐锦莉女士问卫生部长:(a)是否有计划为新加坡成年人提供经济实惠的健康规划项目?(b)卫生部是否会支持专业健康和幸福导师的成长与发展,以满足这些健康规划需求?卫生部政务部长拉哈尤玛赞女士(代表卫生部长):议长先生,我们已经使健康SG计划(HealthierSG,HSG)负担得起的,...
旧书市集走进北京外国语大学 出版公司现场登记学生对小语种图书需求
”上海三联书店·微言小集展位有《我歌唱夜色将尽》《每当少年因相思嗟叹》等中英文诗集展销,还有中法诗集、法语翻译的世界艺术史等多个品种图书。店主郭利萍介绍,相比在北大、人大的图书市集,她们来北外参展时,在图书品种上做了些许调整,外文翻译的作品多带了些,兼具一些比较经典的中文图书。学习巴基斯坦乌尔都...
外国人可以申请新加坡政府小学吗?入学有什么条件?
除了小学一年级直接入学外,从二年级开始,外国人想要进入政府学校,就需要参加AEIS考试,小学阶段从二年级到五年级可以参加,六年级不设插班考试(www.e993.com)2024年10月26日。通过AEIS考试的学生将由新加坡教育部分配至有名额空缺的政府学校里。新加坡的政府学校由教育部统一监管,政府学校采用精英教育,学校的课程是由剑桥课程改编而来,以华语和英语作为...
1959年,溥仪登记户口,学历被写初中,溥仪怒回一句让他哑口无言
这句话显然震撼了在场的所有人,溥仪的学识和才华不容小觑。他的自问自答,更是彰显了他对自己学识的自信。其实溥仪留下的文字早已证明他非同一般。他所写的《我的前半生》一书,字字珠玑,其中见解之独到,逻辑之严谨,让普通人望尘莫及。他的文章流畅优雅,逻辑严谨,情感真切,展现了他深厚的文化底蕴。
重组I型人胶原蛋白原料完成主文档备案,开辟全长三螺旋时代
东万生物此次完成的原材料登记是目前国内的第一个通过的重组I型人胶原蛋白原料。根据国家药监局关于发布的重组胶原蛋白生物材料命名指导原则(2021年第21号),重组胶原蛋白可分为重组人胶原蛋白、重组人源化胶原蛋白、重组类胶原蛋白三个等级。其中在结构上,重组人胶原蛋白的全长氨基酸序列与人天然胶原蛋白一致,且具备...
我国首次为视障人士提供结婚登记无障碍格式文件——
据王兴介绍,西城区婚姻登记服务中心每年约为6对视力障碍新人办理结婚登记,他们看不见或看不清结婚登记需要签署的文件。为了让他们的婚姻登记有爱无“碍”,该中心从今年2月开始筹划推出无障碍服务,商请中国盲文出版社协助翻译制作盲文版、大字版的《结婚登记告知单》《结婚誓言》等无障碍格式文件。
中国老年人的性活动、性满意度及其相关性
这些CGM生物标志物可作为潜在的新干预靶点,有利于GDM妇女维持健康的妊娠状态。ENDCoverimagebyBiancaTodd(BiancaKatePhotography)*中文翻译仅供参考,一切内容以英文原文为准。原标题:《中国老年人的性活动、性满意度及其相关性|《柳叶刀-区域健康(西太平洋)》10月刊精选》...