84岁佩洛西从楼梯摔下臀部受伤

trip熟词僻义,作动词,表示“转动(开关);转动开关开动(或关掉);触发(开关);(松开开关)开动”,英文解释为“tomoveaswitchthatoperatesanelectricalsystem,ortocausesuchasystemtostartorstopworkingbymovingaswitch”举个??:Aspecialsystempreventsthecircuitryfrombeingtr...

揪心!疑似燃气爆炸,已致13人受伤

他们是:荷兰驻华大使昊使博、摩洛哥驻华大使安萨里、柬埔寨驻华大使宋嘉薇、北马其顿驻华大使纳塞夫、格鲁吉亚驻华大使卡岚达泽、西班牙驻华大使贝坦索斯、阿根廷驻华大使马致远、泰国驻华大使韩灿才、塞浦路斯驻华大使拉尼都、斯里兰卡驻华大使马金达、马尔代夫驻华大使法泽尔、马里驻华大使达乌、拉脱维亚驻华大使埃亨包姆斯、丹麦驻华...

有的人,拥有在受伤中重生的能力丨12星座在凯龙星的顶级治愈力

虽然占星师们主要透过“创伤疗愈者”的镜头来看待这个充满才华的半人马,但在我看来,凯龙神话的开端,即一个被抛弃的孩子,同样让他成为一个强有力的象征,代表人类需要认识到早年的心理创伤,这个创伤常常在我们遭受慢性疾病或痛苦时显现出来。就像凯龙,我们可能并未感觉到不得不滋养、照料自己,以治愈这些情感创伤,直到...

资深俄语、英语翻译家荣如德先生逝世,享年九十岁

上世纪五十年代投身翻译工作以来，荣先生翻译了大量优秀的俄语、英语文学作品，主要译作有：奥威尔《动物农场》、索尔仁尼琴《癌病房》、狄更斯《雾都孤儿》、斯蒂文森《金银岛》、王尔德《道连·葛雷的画像》、萨克雷《名利场》、陀思妥耶夫斯基《白痴》《卡拉马佐夫兄弟》等。这些作品历经岁月沧桑，至今依旧深受读者的喜...

隐匿在霞飞别墅的传奇:《论持久战》首个英文版诞生

为了进一步激发广大中华儿女的抗战斗志与勇气,争取世界爱好和平和维护正义力量的支持,党组织决定将《论持久战》翻译成英文在国内外进行广泛传播,使全世界民众都能读到这部富有中国智慧的、展现中国人民奋勇抗战的伟大著作。当时,中共地下党组织经过审慎思考,把翻译任务交给中共地下党员杨刚。

梅西回应中说在沙特首场比赛中感觉受伤,但英文字幕错误翻译

北京时间2月19日晚9:00梅西官博发布了一条视频,回应了有关他在香港没有上场的一些质疑,在回应中梅西提到,自己在沙特的第一场比赛中就感觉到了内收肌的伤势,在沙特的第二场比赛中感觉情况更糟糕,不过英文字幕翻译出现了偏差,英文字幕被翻译成了“没有在沙特的第一场比赛中出场”,但事实上梅西在沙特的首场友...

盘点那些让人哭笑不得的神翻译!

最后,咱们再来看看那些让我们无法释怀的句子翻译。传说,在英语课上,老师让学生们翻译这样一个句子:李华被撞送到医院。对于接下来出现的这个翻译,迪sir不得不佩服他的神构思啊!LiHuawalklushangbeicarzhuang,120wuwawuwacome.迪sir只能说,这个孩子的汉语水平也不怎么样啊!

从《东宫》到《翻译官》,长相贵气的陈星旭再次让人刮目相看!

01陈星旭在2024年开年凭借《你也有今天》和《我们的翻译官》中的霸总角色再次吸引观众关注。02陈星旭表示,他非常感谢母亲赋予他贵气的长相,使他更适合演霸总、军阀、权谋这一类角色。03除了演技,陈星旭还强调演员需要尊尊重职业、尊重对手、尊重所有工作人员、尊重表演。

蒙城南岸中文翻译在法庭被刺受重伤,情况危急!受人尊敬!

据报道，警方正在调查周二在Longueuil法院发生的一起企图谋杀法院翻译的案件。PHOTO:RADIO-CANADA/SIMON-MARCCHARRON据报道，事发法院位于Roland-Therrien大道和Jacques-Cartier大道的拐角处。伤者是60多岁的男子HaiThach，是一名知名且受人尊敬的法庭翻译。他的颈部严重受伤，目前仍然情况危急。警方发言人Mélanie...

年度小结:陆大鹏原创+翻译作品37种(至2023年底)

我们这一帮作者:[美]菲利普·罗斯出版社:上海译文出版社译者:陆大鹏“事实上,我坚信,我们能够让美国人民相信任何东西。毕竟,这些人和其他人一样,有自己的幻想、恐惧和迷信。如果你光顾着处理真实存在的问题,而假装其他问题完全是想象的话,你骗不了他们的。”——滑头·迪克松...