全息图是啥?又被翻译带歪了,看到英文 Hologram 我才恍然大悟

又被翻译带歪了,看到英文Hologram我才恍然大悟全息图,一脸懵逼,完全看懂它指的是什么东西,外来语如果没有合适的词汇,建议还是采用音译吧,明明通俗易懂的英文单词,翻译成中文之后就变得晦涩难懂。1英语原意全息图:Hologram2英文解释hologramnoun[C]aspecialtypeofphotographorimagemadewi...

留学资讯 | 剑桥大学My Cambridge Application填写指南!

2.高中成绩单和/或大学成绩单的副本(视具体要求而定)3.护照式数码照片、成绩单(视具体要求而定)4.参加的任何英语测试的分数及日期(如雅思)5.附加的PS文书(选交),例如:申请者可以通过这篇附加PS,进一步说明为什么自己想在剑桥学习某个专业的具体细节。6.SAT成绩和日期(如果有参加此项考试)7....

微信双端罕见齐更新,变化太多太大改动又猛又爆

在9月19日那天,微信曾宣布,朋友圈发布实况照片功能正式推出。用户在发布朋友圈时,可选择实况照片,包含动态画面和声音,并且可以关闭单个照片的实况效果,支持静态照片与实况照片混合发布。当时,官方称该功能正在iOS8.0.51及以上版本逐步覆盖中,用户更新完并被覆盖后即可使用。而在本次8.0.53正式版更新...

AI翻译为中国文学出海铺路

为了评估当今神经网络可以提供的翻译质量，我们以作家苏童一篇内容朴实的短篇小说《父爱》为例，通过ChatGPT将其翻译成俄语，然后请已将数十部著作从中英文译为俄文的专业译者基里尔·巴特金（中文名纪博翰）对其进行评估。??照片:纪博翰基里尔·巴特金（中文名纪博翰）基里尔·巴特金（中文名纪博翰）...

Jun Hu:圣托里尼的驴,让我获了第17届iPhone手机摄影大赛一等奖

“你在想什么?”,毫无疑问是最佳标题,翻译成英文就有两个选择,“What'sonyourmind?”和“WhatAreYouThinkAbout?”,我觉得前者更贴切,重点在于你头脑中的想法,后者重点是告诉我答案,于是选择了“What'sonyourmind?”。同时,还提交了获奖照片的定位截图(iPhone照片有个“i”标记可查)。

赴韩整形乱象:下沉的求美豪赌

中介还给癸水岚发了手术前后对比的照片,照片中一名女生原本隆起的腹部被紧致的马甲线代替(www.e993.com)2024年11月14日。医院的主刀医生是曹弘圭,中国整形圈里流行着一种说法:曹弘圭率先将一种叫作威塑微雕(VaserHi-Def)的抽脂技术引入韩国,并培养了一批为新近“韩流”明星抽脂的医生。但大韩整形外科医师会(TheKoreanAssociationofPlastic...

赴韩美容,中国“整圈姐妹”铤而走险的豪赌

中介还给癸水岚发了手术前后对比的照片,照片中一名女生原本隆起的腹部被紧致的马甲线代替。医院的主刀医生是曹弘圭,中国整形圈里流行着一种说法:曹弘圭率先将一种叫作威塑微雕(VaserHi-Def)的抽脂技术引入韩国,并培养了一批为新近“韩流”明星抽脂的医生。但大韩整形外科医师会(TheKoreanAssociationofPlastic...

“语”众不同 “译”路繁花——天津外国语大学着力打造中外人文...

语言是中外文明交流的纽带和桥梁,翻译是沟通世界各民族文明的心灵之炬。今年6月,由中共天津市委宣传部、天津海河传媒中心文艺频道联合制作的大型文博类探索节目《博物问津》开播后引发观众热烈反响。节目英文版的翻译团队,是来自天津外国语大学中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心8位骨干教师组成的翻译专班。

中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究

5.翻译能力排名:讯飞星火、腾讯元宝、通义千问未列前三分析:顾名思义,考验大模型的语言翻译能力,本项测试共设置了3个题目,中译英、英译中,以及面向外国嘉宾撰写英文邀请函,均为媒体从业者在工作中的刚需场景。打分标准:准确性(3分):翻译是否准确传达了原文的意思。流畅度(3分):翻译后的语言是否自然流畅...

乌鸦AI日报:阿里云通义千问AI开源模型升至Qwen2;周鸿祎炫高考作文...

这些模型支持扩展的上下文长度,最长可达128Ktokens。Qwen2-72B模型性能超越了美国的Llama3-70B和中国的闭源模型如文心4.0、豆包pro、混元pro等。Qwen2除了中文和英文上进行了训练,加入了27种语言的高质量数据。2)腾讯开源人像照片生成视频模型V-Express