外交场合,有人突然喊“周恩来万岁”,周总理巧妙处理避免了麻烦
实际上,中国的“马路”一词起源很久,最早是一个英国人约翰·劳登·马卡丹在原来的工业革命中发明了一种用碎石铺成的路,后人为了纪念他,就叫这种路为马卡丹路,经过简化,最后被称为是“马路”。后来这个词被西方客人传入了中国,因此我们也习惯上称之为马路。周总理很明白,如果强行解释不仅很费力气,反而让我们...
祁发宝身边的翻译吕天仓,已提干进军校:当时职责所在,不容后退
那时,年轻的义务兵吕天仓,虽身为大学新兵,却勇敢站在前沿,肩负起翻译的重任。面对如此阵仗,他毫无畏惧,将团长的决心一字一句传达给印军:“我们的首长有话要说,就是希望你们立刻转身,回归原路!”2021年2月19日,吕天仓的故事终于在央视亮相。他昔日的同窗在电视前惊喜交集,一眼便认出了他。他们纷纷主动联...
易纲:回忆CCER教学课程的创建和教科书的编写
题记今年是北大国发院(前身为中国经济研究中心,英文简称CCER)成立三十周年。国发院走到今天,能在教学、科研、智库等领域有所成就,对社会进步有所贡献,离不开师生校友的接力开拓,风雨兼程,以及各界的呵护与鼎力支持。值此30周年之际,我们特别启动“我与北大国发院(或我与CCER)”主题征文,欢迎师生校友和各界伙伴不...
凤凰涅槃:凤凰天使字幕组强势回归,重燃韩剧热爱者的热切期待
风雨兼程,坚守初心不改然而,随着版权意识的觉醒与法律法规的完善,字幕组的生存环境面临严峻挑战。凤凰天使字幕组亦未能幸免,一度陷入沉寂。但即便如此,他们从未放弃对韩剧翻译事业的热爱与执着。面对困境,他们选择了低调蛰伏,静待时机,期间更是通过各种方式积累实力,为日后的华丽转身蓄力。二浴火重生:凤凰天...
法大运动|彭博:持之以恒 书写乒乓人生
从2011年法大乒乓球队招收第一批队员至今,每一位队员都是由彭博亲手选拔、训练的。学期内,球队一周七天训练六天,每次从下午三点半持续到六点半,时不时还要加练到八九点;暑假更是基本不休息,练两天半歇半天。“既然选择了,便要风雨兼程。”12年的坚持,让他带领着法大乒乓球队在追求卓越的道路上越走越远。
距离成为“现女友”,你只差一句英文翻译
最深的爱,总是风雨兼程;最浓的情,总是冷暖与共;最懂的人,才是最暖的伴(www.e993.com)2024年10月20日。当你写作文时……当你写作文时——无论是英文学术写作,还是高考语文作文,这些耳熟能详的台词,绝对为你加分不少。Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoobright....
致自己的英文说说带翻译,简单气质,看一遍就沦陷了
五、生活如果不宠你,更要自己善待自己。这一生,风雨兼程,就是为了遇见最好的自己,如此而已。Iflifedoesn'tspoilyou,bekindtoyourself.Thislife,trialsandhardships,istomeetthebestoftheirown,so.六、亲爱的自己,你实在不必厚着脸皮,壮着胆子,耐着性子,攒着劲儿去取悦一个不...
这位潮汕人曾是著名中共发言人,也是《钢铁是怎样炼成的》翻译者
97年来,中国共产党人风雨兼程,砥砺前进,其中不乏潮籍人士的身影,在那些峥嵘岁月里为党和国家奉献自己的光和热——他们中有创建潮汕党、救过周恩来的工运领袖杨石魂,有被毛主席称为“农民运动大王”的彭湃,有著名马克思主义哲学家、历史学家杜国庠...而下文要介绍的这位潮汕人,他曾是著名的中共发言人,也是《...
(英文版)《热爱105度的你》| 黄元军博士最新译歌神作合集
“此时已莺飞草长爱的人正在路上我知他风雨兼程途径日暮不赏”翻译的节奏感,极其好听!白月光与朱砂痣(英文版)纯美动画,非常好听!美好必看!白月光与朱砂痣(中文版):非常好看,极度好听!内容来源整理自网络,仅供学习分享交流使用,若涉权属纠结,敬请告知及时妥善处理,特此声明敬谢!
校庆特辑 | 为西安翻译学院送上最真挚的祝福~
岁月车轮流转不息,转眼三十五载春华秋实,西安翻译学院迎来了第三十五个生日,这一路风雨兼程,这一路薪火相传,见证了国家的峥嵘岁月,陪伴了学子的青春年华。三十五年岁月如歌。且看西译今朝正美好,翘盼西译明日更辉煌!感恩西译,芳年华月,你我同行!国际商学院祝亲爱的母校生日快乐!恰风华正茂,愿每个西译人青春永驻...