GB/T 32446-2024 英文版/翻译版 玻璃家具通用技术要求

在转盘上按(1000士10)g/dm'载荷进行均布加载,在转盘边缘任一点施加切线方向的水平拉力,直到开始启动为止,记录转动力F,转动力F乘以转盘半径即为力矩。6.6.7.2转盘单边静载荷在转盘任一中心线上离边缘100mm处,施加(45士1)N的载荷,保持10s,施加10次后检查转盘6.6.7.3转盘垂直冲击强度用符合GB/T10357.1-2013...

GB 17675-2021英文版翻译 汽车转向系统 基本要求

SteeringSystemofMotorVehicles–BasicRequirementsGB17675-2021英文版GB17675-2021英文版CONTENTSForeword1Scope2NormativeReferences3TermsandDefinitions4TechnicalRequirements5TestMethods6ImplementationDateAnnexA(Normative)AdditionalProvisionsforVehiclesEquippedwithAuxili...

不懂英文也OK?玩转摄影凭“符号”

对焦在英文中是FOCUS,而到了图形语言中,你经常会在手动对焦的界面里,看到上面那样的滑块和图标。花朵,代表最近对焦距离。山峰,代表最远对焦距离,也就是无限远。所以当你打开像iOS端的ManualCam这样的全英文App时,看到FOCUS就知道那是调节焦点的按钮,而下方那个对焦转盘转到最顶端的小花标志,就意味着手机已经将...

【语斋.翻译】“lazy Susan”是在说“苏珊很懒”吗?

除了lazySusan之外,餐桌上的转盘还可以叫turntable/??t????rnte??bl/或者rotating/??ro??te??t????/tray,也就是字面意义上“旋转的桌盘”啦。是不是也很好记呢~??Whenapersonisreachingforadish,youmustn'tturnthelazySusan.当有人在伸手夹菜时,你不应该转动餐桌的...

英文路牌弄晕老外

的“HEALTHY”(健康)即为生硬套搬,属误用。再譬如南山,其正确翻译为“NANMOUNTAIN”,而在南坪转盘以及工贸,挂的路标都是“NANSHAN”。为避免英文翻译不规范,给外国友人造成困扰,昨日,市民政局区划地名处有关负责人透露,为适应亚太城市峰会的需要,从下月中旬起,我市主城区所有路牌将变脸为双语路牌,政府将特地邀请...

国产争气机!日网站评测V815客观翻译

机身上方有扬声器,模式转盘,快门按钮,在OFF以外的位置转动模式转盘的话,会有提示音发出(www.e993.com)2024年11月10日。V815的AF方式为中央1点测距对焦,对焦速度属于正常速度,不会特别的快或者慢,而且拥有对焦辅助灯,在光线不足的时候很方便。在文件储存方面,用500万像素的大小进行连拍5张的拍摄,结束后的储存时间为18秒。快门的停滞时间稍微长...

思潮英文 | 2022澳洲留学入境材料及流程一览

在边境检查过程中,不可以使用手机,也不可以拍照及大声喧哗。遇到任何问题,等待边境检查官员来解决,或者等待翻译人员达到后解决。2.取行李(BaggageClaim)通过边境检查后,达到行李大厅,此时需要在行李大厅的信息版上找到自己的航班号来确认在哪个转盘等待托运行李。拿回自己的托运行李时,根据行李标签来辨别是否拿错。如...

蔚来新车海报的两个彩蛋,被我用两天时间破解了

另外,转盘上可以转动的一圈底色很亮,其他部分也可以转动,只要点击对应的圈子即可。这非常像一个电机的原理,因为「ascii码」的提示,我们搜索了电相关的加密符号,这里面其实涉及到了另一套加密符号——电信暗号。最外侧的字母按照正确的字母起始顺序排列,得到的单词是「electric」——电;转盘里黑色和亮色按照不同的...

陈纳丨燕园骄子——追忆黄继忠先生

黄先生不仅课上得好,翻译和研究也是高手。五十年代初的几年里,先生就翻译出版了萧伯纳的《鳏夫的房产》和另外两部小说集,深受好评。1957年之前,他与人民文学出版社签约,重译美国作家斯托夫人的名著,林纾版的《黑奴吁天录》(即黄译《汤姆大伯的小屋》),后因他被打成“右派”未能完稿。然而,黄先生从未放弃翻译的...