中秋| 那些关于月亮的千古名句,翻译成英语也美出天际!
《望月怀远》唐·张九龄ViewingtheMoon,ThinkingofYou海上生明月,天涯共此时。Asthebrightmoonshinesoverthesea,Fromfarawayyousharethismomentwithme.情人怨遥夜,竟夕起相思。Forpartedloverslonelynightsaretheworsttobe.AllnightlongIthinkofnoonebut...
巴黎雷欧《情绪管理十二讲》(第二版)-第七讲:情绪化,恰恰是因为...
Haveyoueveraskedyourselfthisquestion:whysomeofthemoodiestpeoplebelievefirmlythattheyareperfectlyrational?Whyyourborderlinelunaticrelativecouldcomebacktoyouasnothinghashappenedafterthey’vebashedyouveryinappropriatelylikeanexplodingvolcanoacoupleofda...
游泳队合唱《孤勇者》
pipe/pa??p/表示“管;管子;管道”,英文解释为“atubeinsidewhichliquidorgasflowsfromoneplacetoanother”如:awater/gas/sewerpipe供水/煤气/下水管道,也可以表示“笛(子);管乐器”,英文解释为“asimplemusicalinstrumentmadeofashort,narrowtubethatisplayedbyblowing...
新加坡主管回教事务部长马善高答复议员:援助加沙,出于人道,更出于...
istheMinisterabletoshareatallhowtheearliertrancheofaidwasusedbyRLAFtoreachtheinnocentvictimsoftheIsrael-PalestinecrisisandtherebuildinginGazaaswellastheintendeduseofthefutureones,sothatSingaporeansareawareofthe...
《周处除三害》:大尺度的意义是什么?| 外刊精读
shyawayfromsth熟词生义此处的shy不是形容词「害羞的」,而是动词,构成了一个固定短语,表示toavoiddoingsthbecauseyouarenervousorfrightened,通常是因为缺乏信息或者紧张所以「回避,畏惧」某事。比如,shyawayfromyourresponsibilities是指「逃避责任」。2021年英二考研翻译真题就用过这个...
100句令人醍醐灌顶的英语名人名言,句句经典,字字如金
14、Onlytwothingsareinfinite,theuniverseandhumanstupidity,andI'mnotsureabouttheuniverse.翻译:有两种东西是无限的,宇宙和人类的愚蠢(www.e993.com)2024年9月22日。15、Ifatfirsttheideaisnotabsurd,thentherewillbenohopeforit.
Psychology&AI笔记|咨询技术与心理理论在对话类AI上的应用
Pi的英文对话能力比较好,所以这里使用了英文:User:I’msosadthatitseemsIalwaysmessthingsup.Pi:Ohno,I’msosorrytohearthat.Itsoundslikeyou’refeelingreallydownonyourself.It’snormaltomakemistakessometimes,evenbigones,andthatdoesn’tmakeyou...
新加坡卫生部:远程医疗服务或可减轻急诊的压力并节省成本
以下是英文质询内容:MrYipHonWengaskedtheMinisterforHealth(a)todate,howmanytelemedicineserviceprovidersareoperatinginSingapore;(b)whathasbeenthetake-uprateoftheseservices,includingthenumberofconsultationsconductedorpatientsserved;(c)whethertelemedicine...
多国驻华大使关注政府工作报告:中国的治理模式和投资经验给各国...
I'mlookingforwardtothetwosessions.Ifthere'sanambassadorwhomissesthetwosessions,Ibelievetheywouldmissthewhole.Becauseit'sameetingwheretheChinesegovernmentmapsouttheplansfortheyear,mapsouttheresourcesthataretobeallocatedfortheyear,the...
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本
public'sawarenesstothem.ButIthinktheissuegoesbeyondfinancialliteracy.Itisactuallymoreseriousthanthat.Wearefacinganespeciallydifficultchallengeforcancer,astreatmentcostswererisinguncontrollably.So,Iamnotsurprisedatthesurveyresultsthatyoucitedat...