...作品最多,漫画家郑辛遥出袖珍“逗本”,还有上海话讲解、英文翻译

细心的读者还能发现,在“逗本”里还有若干幅小版画。原来,这是旅美版画家杨以磊以郑辛遥漫画作品为原型进行二度创作的8幅“漫版画”。两种绘画艺术表现手法的交流与碰撞,既有漫画的趣味,也有版画的体量。郑辛遥的“十二生肖简笔画”每年以不间断的一笔,为生肖勾勒出生动的形象。温馨的启迪、善意的规劝,机智幽默...

一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

通义AI太极写真。体验者只要比划对应的姿势,在镜头中与简笔画合上——几十秒后,一张太极写真就出炉了。当然,图生图的AI写真功能,只是阿里云模态版图中的一小块。作为东道主,阿里不仅发布了最新的视频生成模型,还搬来了文生图、图生视频、图+音频生视频的多模态全家桶。全民舞王。比如,在通义千问App内,...

海外吊打 Google 翻译,年度翻译耳机,这个时空壶到底什么来头!

参展商可能需要借助肢体语言和简笔画来解释产品特点,或是求助于并不总在身边的翻译人员,甚至在混乱中拿出手机,费劲地输入复杂的行业术语,等待翻译结果,这样的过程既耗时又容易造成信息误解,错失合作良机。但随着手持翻译设备,时空壶X1的面世,这一切发生了根本改变。参展商只需手持小巧的终端,无需佩戴耳机,轻轻一按,...

华为“天才少年”4万字演讲:现在的AI技术要么无趣,要么无用|钛...

我们回顾一下Gemini演示视频中的几个片段,给一个画鸭子的视频它能描述鸭子是什么,给一个饼干和橘子能对比它们的不同,给一个简笔画小游戏知道该往哪边走,给两团毛线可以画出一个用它能织出的毛绒玩具,给几个行星的图能够对它们正确排序,给一个猫跳上柜子的视频能够描述发生了什么。虽然效果非常惊艳,其实仔...

作家鲁敏:几本书的翻译故事

再比如长篇《此情无法投递》的塞尔维亚语封面,就是一个最东方的红灯笼简笔画,跟内容不太相干。当然了,这一套书都是这种线条风,是塞尔维亚引进的各国作品,相当于他们的一个“外国文学译丛”,从附录里看,有博尔赫斯、托马斯·曼,玛格丽特·阿特伍德等,还看到余华的《在细雨中呼喊》,封面不错,细节元素很有气氛。这套...

「拍照翻译」在手,出国旅行无忧!

怎么办?难道要向几百年前点蘑菇料理的大仲马学习,用简笔画表明意图?但人家画完后服务员送的是雨伞啊!而你自知自己的美术水平并不比大仲马出色(www.e993.com)2024年11月25日。所以,还是请拍照翻译出马,把你存储的中文菜单图片上传,翻译成韩文!哎呀真糟糕,感觉这样出国旅游时真的会拍到停不下来!

《小王子》是我们每个人成长的一个容器——图像小说怎么诠释经典?

为了画,重读原著加深理解,这也许让《小王子》有了一种透明感毛:我读过很多其他的日语译本,最近好像是新潮社还出版了一个蓝色封面的《小王子》,我还没读。这回阅读图像小说日文版《小王子》当然先是从图像开始的。先生画的这本书从风格上说,也是漫画的一种,用中文准确讲叫简笔画。这个风格非常日本,或者叫日...

【IT之家评测室】讯飞有声书使用体验:阅读爱好者的全天候伴侣

讯飞有声书的外包装恰如其名,就像普通的16开书一般大小,纯黑底色,表面有白色线条勾勒的产品图案和人物简笔画,再加上淡灰色的星点装饰,看起来竟然有一些童趣。打开包装后就能看到讯飞有声书的本体了,它最显著的设计特点是覆盖着自带的皮质保护壳,保护壳正面与屏幕合上时有轻微的磁吸效果,表面纹理细密,很有质...

《芬兰人的噩梦》作者:我们并非社恐,只是看重个人空间

“我不希望这本书成为一本关于社恐的书,而是想传达芬兰人更看重私人空间、尊重他人,芬兰人希望推广的是这种价值观。”畅销漫画书《芬兰人的噩梦》作者科尔霍宁说。去年,一个叫马蒂的漫画人物开始风靡中国社交媒体平台,马蒂这个人物来源于一部叫作《芬兰人的噩梦》的绘本,这部绘本用简笔画的形式,非常生动地描绘了...

分享丨设计的两段对话:与产品和用户的对话

优秀的表现角度可以放大设计方案的亮点,角度的重要性主要体现子人的认知上面,上图中下面的三个简笔画概念来自于认知心理学领域的著名实验—世界杯子大会,其中只有角度3才是完整的表达了这个杯子的形态,而角度1,2在表达中都有了部分的缺失。举这个例子,也是为了说明产品的效果图角度的选择,一定是有意为之的,而不...