Douglas Wilson 现在就要针对你:虐待性游戏设计
《KaizoMario》之所以如此有趣,正是因为它看起来如此不公平和对玩家不友好,打破了任何关于关卡设计“最佳实践”的成文与不成文规定。例如,关卡中到处都是看不见的障碍,那些只有在来不及躲避时才会出现的障碍物正好放在玩家最容易起跳的地方。正如一位YouTube评论者所说:“唯一真正从中获得大量笑声的人可能是创造...
由于对不公平和隐性痛苦的不作为,许多乳腺癌患者感觉“被抛弃”
“公众和政策制定者,甚至医护专业人员,对MBC的了解甚少,”报告的共同作者、患者权益倡导者LesleyStephen表示,“有些患者告诉我,他们感觉自己被‘抛弃’了。这种被忽视、被遗忘的感觉,意味着他们不太可能寻求帮助或参与能够帮助他们的研究。一个人被确诊为MBC不应该阻止其对社会作出贡献,但转MBC患者需要获得更多支持和...
活动预告|妮卡·杜布罗夫斯基:另一个艺术世界
语言:中文、英文(现场配有翻译)预约入口
把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横
导读近期,“龙”的英文翻译引发关注,据新华社报道,如今很多“龙”不再翻译为dragon而是loong。事实上,国际社会能否理解中国理念、了解中国文化、看懂中国故事,很大程度上取决于“中译外”的翻译水平。其中,政治、经济、文化领域关键词的翻译尤为重要。特别是中国人自称“龙的传人”,龙也是中国在国际社会的主要象...
无良老板裁我,裁到公司大动脉了!老板:求你快回来,工资随便开
“你是不是太过分了!”孟琳愤怒地拍桌而起,“你竟敢指挥我,我现在是负责人,你是我的下属,我要求你,现在把这些文件全部翻译成英文!”“你命令我?”我有些同情孟琳,她可能还没有意识到自己将面临什么样的挑战,“你确定不会后悔?”我离开了这个我奋斗多年的办公室,留下孟琳一个人在里面发泄情绪,同时...
国足主帅卡马乔下课
在多哈客场0-1不敌伊拉克的国足,终于宣告告别巴西世界杯的竞争"/>1个月后,国足客场死磕伊拉克,在一场近乎惨烈但无奈的比赛后,在多哈客场0-1不敌伊拉克的国足,终于宣告告别巴西世界杯的竞争11月11日22点15分,中国国家队在2014年巴西世界杯亚洲区预选赛20强赛A组第4轮比赛中,在客场多哈阿尔阿拉比体育场挑战...
传教士勃沙特笔下的红军长征,比《西行漫记》还要早一年
勃沙特利用自己的特长,为红军提供了不少帮助。他成为红军的编外“翻译员”,帮助红军翻译英文报刊上的新闻,供领导人参考。运用自己的毛线编织技艺,帮助许多红军官兵织帽子、手套、毛衣,还为贺龙出生不久的女儿贺捷生织了毛衣和外套,教吴德峰使用英文打字机,帮他修理煤气灯。
...英文章节书满页的英文句子,无从下手,要不要再给孩子讲解和翻译?
see是看见,un在单词首表示否定,unseen就是看不见的意思。类似的有able是能的,unable是不能的;known是知道的、出名的,unknown是未知的、不出名的;happy是快乐的,unhappy是不快乐的;fair是公平的,unfair是不公平的;lock是锁住的,unlock是打开的……这里的them就是指杰克和安妮。意思是杰克感觉到森林里潜藏着...
qq英文说说带翻译的一句话
九、Afterall,withtheoldstorytolovethenewpeoplewhoarenotfair.毕竟带着旧故事去爱新的人对谁都不公平。十、Theimpasseoftheloveforsomepeopleistiredofforsomepeople'slife.爱的尽头对于有些人来说是厌倦对于有些人来说是生命。
第十八届世界翻译大会主旨发言
大家在这个上面可以看到,我们原语言的页数很多,英语的页数不断增长,有法文、德文,还有其他的语言。尤其是我们发现通过网络与公民相关者的需求不断增长。大家看到另外一个PPT展示,我们主要翻译哪些种类的文件,大家可以看到大概3/4的文件都是法律法案,然后我们还有网页,我们还有通讯材料,还有其他的材料,包括一些报告或者...