日本家具电商平台??翻译实习生,时薪2000円,未来可转正
CAGUUU是一家面向日本用户的家具电商平台,我们正在寻找一位有经验的中日翻译,协助我们做本地化的商品信息。-雇用形態-インターンシップ-募集亮点-·相比中文能力,更看重日语表达·国内同学也可投递,可远程,也欢迎到东京事务所·未来有可能转正-募集岗位-翻译实习生-岗位职责-·...
放弃保送最好的公立高中,上岸魔都一梯队国际学校,我的经验与教训
戏剧性的是,半年后,A校给我转正了,给我发出了录取。这让我想起来一句英文谚语「themonstersturnedouttobejusttrees那些想象出来的怪物,只不过是树。」所以,最终结果出来前,我当时过多的内耗、猜测和焦虑都是无用的。当时的我没想到这一层,而在失利的沼泽中,是日记拉了我一把。写下此刻的思考...
《心跳文学部 Plus!》日语本地化团队访谈:民间翻译团队的转正之路
比如英语中的「I」放到日语中就有「私??わたし??アタシ??アタイ??俺??ボク??ワシ??ワイ??ワテ??おいどん??それがし」……等各种表现方式,所以我们必须要一开始就把整体翻译规则的方向确定下来。比如这里要表现得像女性,这里要像机器人等等。此外我们还要面临技术层面的装饰效果等标签要如何使用...
亲爱的翻译官:实习生马上要转正考试了,怎么还少了两人
讯飞翻译机4.0星火版官宣上市,可在线翻译85种语言今天12:08|新浪科技讯飞在线翻译卢龙县举办青年演讲比赛11月3日17:00|媒体动态基层党建演讲比赛少年疑被骗往缅北,父亲称网友让他去“背货赚钱”!11月4日10:03|红星新闻浙江全国高职院校齐聚石家庄共议艺术设计专业发展未来今天12:46|媒体速报职业...
白宫高级翻译才7万美元年薪?转正后年薪有100万人民币了
转正后年薪有100万人民币了本文来自《被网民热议的美方译员,原来是特朗普的“御用翻译”》评论区,标题为小编添加luobomark翻译难当,脑神经紧绷,几乎忘我,稍不留神就会搞砸了,压力山大。才知道白宫这么高级的翻译才7万美元年薪,难怪没有翻译人才。
「财经翻译官」祝贺中国经济,“你转正了”!
三季度数据的转正正是对这一预测的有力支撑(www.e993.com)2024年11月26日。有人把前三季度中国GDP走势称作“深V”,也有人认为叫“对勾(√)”。在翻译君看来,“对勾”更符合给予中国经济给力表现的贴切评价。这样的表现毋庸置疑归结于中国所采取的正确应对困难与挑战的选择,以及全体中国人民团结一心的坚韧付出。稳定恢复从19日国家统计局公布...
盘点半路出家的足球运动员 日之泉进球翻译本季转正
蔡镜源:进球翻译终转正去年,南都曾报道过蔡镜源的故事,但直到现在,能够叫出他名字的人还是不多,大家更习惯于称他为“进球翻译”或者“翻译帝”。而在本赛季,身披33号球衣的蔡镜源身份只是球员,不再兼任翻译。蔡镜源说,2014赛季开始前,俱乐部曾希望他能继续出任球员兼翻译,但是他拒绝了。“翻译工作确实太牵扯精力...
浙大有位“宝藏”宿管阿姨:做过翻译 用英文出板报
工作能力如此优秀,想必她一定有极高的学历?其实不然,郭红萍仅有高中文凭,最初只是打算在中东做一些小商品生意。但在诺基亚为期两周的门店考核期中,郭红萍凭着高中积累的英语口语基础和热情外向的性格,从5名同期实习生中脱颖而出,成功转正。由于业务范围独特,在维修科进行翻译需要接触大量的术语,于是她找到部门中的维...
日本或将放宽导游翻译资格限制 “黑导游”有望“转正”
人民网东京4月11日电综合日本媒体报道,在8日举行的日本政府政策规定改革会议上,主管旅游的日本观光厅表示将修订相关法案,放宽目前只允许持有“导游翻译资格证”为唯一合法导游的规定,赋予没有导游资格证的“黑导游”合法地位,用于缓解赴日外国游客导游不足的现状。
转型「成瘾」的翻译官
●Kelvin为印度政府工作,做项目翻译在异国官场与中国人打交道,让刚出社会的Kelvin学会了不少待人之道。“时刻设身处地,想别人之所想。”这是中国企业留给他的印象。转正后没多久,Kelvin突然提出了离职。一方面,他感受到工作在熟悉之后变得重复单调起来,岗位本身是新设的,没有上升前景;另一方面,生活也比较无聊...