毛主席逝世后:前来吊唁的群众,一天晕倒39人
为了和红军作为对比,还模仿了毛主席在《三大纪律八项注意》制订了十几点计划,行为规范中直接将其翻译为英文:“不拿群众一针一线”来向毛主席进行致敬。60年代美国的黑豹党由西尔创立,西尔受到毛主席的英雄,将口号和行动都进行借用,比如“为人民服务”,“三大纪律”,“八项注意”,“枪杆子里出政权”等视为行动指南。
树木年轮“翻译官”蒲星:我为古树测年龄
蒲星说,在古树测龄中,常见文献追踪法、年轮与直径回归估测法、访谈估测法、针测仪测定法、年轮鉴定法、CT扫描测定法、碳-14测定法等。采用不同的办法去“翻译”这些“高龄”和“长寿”的老树,更多是去读懂古树里的故事。蒲星正在扫描读取年轮数据。(摄影:黄晓庆)除了温度和降水等气候变化,太阳活动、火山爆...
中科院博士:“翻译”藏在年轮里的历史 我为古树测年龄
采用文献追踪、CT扫描测定、碳-14测定等方法,“翻译”藏在年轮里的历史、地理、气候等信息,去读取树木历史,认识自然变化规律,审视人类与自然的关系,为人类应对未来气候环境变化提供科学依据。封面新闻记者黄晓庆谢杰特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供...
周总理翻译唐闻生:才貌双全,78岁未婚,健在
当时,年仅22岁的她,在冀朝铸(周总理17年的英语翻译)的推荐下进入教育司工作。没过多久,芬兰驻华大使卸任,邀请外交部条约法律司司长甘野陶参加宴会,唐闻生作为他的英语译员,一同参加了这次宴会。对于初出茅庐的她来说,这是她第一次经历这样的场合,她非常担心自己的言行会影响到国家的形象,所以一直小心翼翼...
宁理:我焦虑,是因为我们把排练过程拍成了剧
有时我看英文原版书,为了加深自己的理解,偶尔会自己翻译几段出来。写过推荐语不久后,中译出版社便委托我翻译另一本科学类书籍,书名为《宇航员的终结:谁将飞往无人星际》。8月即将出版。没想到二十年前留学时苦练的英文,在这用上了。这次的翻译经历让我发现,翻译与表演是相通的。翻译讲究“信、达、雅”,即...
逝者|学贯中西,能兼著译,哈姆雷特有余音 柳絮才华,林下风气,奥菲...
岁数大了,还敢问自己一句:你用自己的灵魂跟魔鬼做过交易吗?如果你足够真诚地回答,没有(www.e993.com)2024年10月19日。那才真正说明,你不仅读懂了歌德,你也真的无愧于你自己。排戏看戏都不简单,意义不过如此。2024.1.301994.5.27《浮士德》(编剧:歌德[德];翻译:李健鸣;导演:林兆华)剧照摄影/李晏供图(除标明外)/雨驿...
细分年龄市场,讯飞发布AI翻译笔P20&P20 Plus | 科技前线
讯飞AI翻译笔P20Plus钛媒体App6月23日消息,科大讯飞发布了两款面向不同年龄段学生的英语学习装备,分别是讯飞AI翻译笔P20和P20Plus。其中P20为3-10岁学生设计,P20Plus则为10岁以上学生设计。讯飞AI翻译笔P20讯飞AI翻译笔P20的视觉设计根据“儿童审美”专属打造,采用了孩子喜欢的蓝、白、黄撞色设计,加入了...
崇明这支平均年龄70岁的“翻译员”队伍,服务群众80000多人次
“桑榆”志愿者宣讲团成立至今共宣讲1260场次,受益群众87980人次,打通了新时代文明实践宣传教育的神经末梢。伏案执笔,每一堂课都精心准备走村入户,每一堂课都精彩绝伦原标题:《崇明这支平均年龄70岁的“翻译员”队伍,服务群众80000多人次》
饭圈黑话翻译机:「老年人」专用,防止暴露年龄神器
翻译结果:暖说说、你是谁、你算啥、你说说8、cqy处Q友/求扩列。处Q友,意思是在QQ上交朋友并维持友谊;求扩列是指请求扩充好友列表。翻译结果:处Q友9、rnb意思是「特别厉害」。例子:IGS8总决赛夺得第一,rnb!翻译结果:真滴牛逼、RhythmandBlues、节奏蓝调、人民币...
拾荒大姐做了20几年英文翻译梦 曾与家人闹翻卖血换钱买教材
不足10平米的小房间里,摆放着一张床和一个跟板凳差不多大的茶几,床边上堆着好几层纸箱。尽管已经入秋,但因为房间通风不畅,苍蝇蚊子尤其多。全屋最显眼的摆设就是门后那一堆英语读物,有教材、也有翻译笔记,这些知识维持着袁英慧最后的体面。(图文&视频/青岛新闻网孙