GB 16889-2024 英文版/翻译版 生活垃圾填埋场污染控制标准

应位于重现期不小于504.3填埋场选址的标高年一遇的洪水位之上,并建设在长远规划中的水库等之外人工蓄水设施的淹没区和保护区拟建有可靠防洪设施的山谷型填埋场,并经过环境影响评价证明洪水对填埋场的环境风险在可接受范围内,前款规定的选址标准可以适当降低4.4填埋场场址的选择应避开下列区域:破坏性地震带及活动构...

日本突然宣布:暂停核污水排放

日本突然宣布:暂停核污水排放受到日本地震影响福岛核电站暂停了核污水排放日本突然宣布:暂停核污水排放受15日凌晨日本地震影响,日本东京电力公司福岛第一核电站暂时停止了核污染水排海。早前,据日本气象厅当地时间15日消息,当天0时14分左右,日本福岛县附近海域发生5.8级地震,最大震感为震度5弱,震源深度50公里。

他是比肩钱钟书的天才,却被灌污水整死了

吴兴华14岁便开始发表诗歌，16岁时，他的《森林的沉默》一诗，发表在戴望舒主编的杂志《新诗》上，一时轰动诗坛。翻译家、诗人周煦良评价说：“就意象之丰富，文字的清新，节奏的熟谙而言，令人绝想不到作者只是一个16岁的青年。”就在吴兴华上大学期间，他的父母相继病故，家道败落，但他没有被生活的困难击倒，...

这个景区为啥请游客来“找茬”?

有游客建议利用现代化的信息手段提高厕所的利用效率,尤其是减少女厕排队时间。景区抓紧整改,在相应厕所门口建立了一套大屏智慧系统,实时显示厕位总数和使用情况。有游客反映“云和梯田景区演艺时间表”英文翻译有误。景区对所有标识牌中英文翻译进行了检查,并邀请英语专业教授对相关翻译进行审核,确保中英文翻译准确、生...

健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...

曾任中科院上海硅酸盐研究所生物材料临床研究中心主任,现任材料类英文学术期刊npjComputationalMaterials主编助理,在医用骨修复材料的血管化、促钙化方面和医用血管材料的制备、抗钙化方面发表数十篇SCI论文,授权发明专利4项,涉及骨质疏松和心血管疾病的防治。科普工作获上海市科普教育创新奖(国家科技部备案),以及多项中国...

邀客“找茬” 云和梯田与游客双向奔赴

有游客建议利用现代化的信息手段提高厕所的利用效率,尤其是减少女厕排队时间(www.e993.com)2024年11月11日。景区抓紧整改,在相应厕所门口建立了一套大屏智慧系统,实时显示厕位总数和使用情况。有游客反映“云和梯田景区演艺时间表”英文翻译有误。景区对所有标识牌中英文翻译进行了检查,并邀请英语专业教授对相关翻译进行审核,确保中英文翻译准确、生...

23考研外刊阅读《卫报》双语精读版训练-- 英国将污水直接排放入海...

这次调查能够得以推行,主要原因在于活动人士付出的巨大努力。翻译划线句,长按文末小程序码打卡,答案下期公布~为了减少洪水的风险,将未经处理的废水排入大海或河流的做法应该只有在特殊情况下才被允许。Overrecentyears,ithasbecomeclearthatrulesarebeingroutinelyfloutedbyanindustrythatputsprofits...

日本福岛县农业团体反对排放核污水

新华社东京5月29日电(记者华义)据日本媒体29日报道,福岛县的3个农业协会(JA)28日通过反对政府决定向海洋排放核污水的特别决议,认为政府的这一决定没有向渔业人员和国民进行充分说明。与此同时,东京电力公司(下称东电公司)正为排放核污水做准备。据日本《福岛民报》29日报道,福岛县“JA福岛未来”、“JA福岛樱花...

污水处理名词常用40个英语翻译汇总

污水处理名词常用40个英语翻译汇总下面是40个水处理领域内常用的名词对应的英文翻译写法,很是方便大家日后查阅英文文献时的便捷性和专业性,也许你现在用不到,但是谁知道啥时候就能用到了呢?所以水处理专业的小伙伴们赶快收藏吧!财务评价financialevaluation...

公交车上有“雷人翻译”? 早就“扫雷”了

“‘女鞋之都’的拼音写成‘mvxiezidu’;‘车站’的英文写成‘StaTion’;‘桂溪公交站’的‘桂溪’拼成‘GUIXII’,成都公交的各类中英文翻译中错误层出不穷……”日前有网友发帖将这些翻译错误一一罗列出来,称被“雷倒”。而记者走访后却发现,这些“雷人翻译”已经“扫雷”。