GB 2099.7-2024 英文版/翻译版 家用和类似用途延长线插座 安全技

用于电动自行车充电的延长线插座应是临时使用的、仅输出单相交流电、额定电压不超过250V、额定功率不超过600W。本文件中的用于电动自行车充电的延长线插座应在符合相关规定的场所为电动自行车充电,不应在高层民用建筑公共门厅、疏散走道、楼梯间、安全出口等场所为电动自行车充电。仅用于电动自行车...

GB/T51457-2024 英文版/外文版/翻译版 医院洁净护理与隔离单元建

3.0.4负压洁净隔离单元的防控区和污物处理区、辅助防控区、普通工作区分别对应现行行业标准《医院隔离技术规范》WS/T311规定的污染区、潜在污染区、清洁区。4建筑布局及装饰装修4.1-般规定4.1.1重症监护单元、易感染患者护理单元及负压洁净隔离单元均应自成一区,在医院的一栋或一层各自独立设置,并应靠近相关...

纽约市历史建筑帝国大厦的前世今生。

大厦名字源于纽约州的昵称──帝国州,故其英文名称原意为纽约州大厦或者帝国州大厦,唯独帝国大厦的翻译已经约定世俗并沿用。[7]帝国大厦是由来自Shreve,Lamb&Harmon建筑公司的威廉·F·兰博担任主要设计。他以早期的设计为基础,参考了温斯顿塞勒姆的雷诺兹大厦和俄亥俄州辛辛那提市的卡鲁塔,在两周内就完成了设计图纸。

深新早点 | 深圳将再添一座新地标!

深圳市文化馆新馆项目是深圳市重大文化设施之一,位于龙华区民治街道民治大道交民康路北,用地面积31367平方米,总建筑面积83290平方米。项目核心功能区设置了综合剧场、先锋剧场、多功能厅、黑匣子剧场四大演艺空间,并另外设置四项主题展览空间、多类型培训、艺术图书阅览区等功能区。项目以“湾区中心、国内标杆”为定位,...

11项AI创新成果、6个方向共创计划,这场发布会干货满满

5.超高层AI+智慧建筑运营系统中信和业超高层AI+智慧建筑运营系统,运用人工智能、物联网、大数据等技术,从空间、环境、服务三个场景,连接集成北京第一高楼中信大厦12个主系统、63个子系统、约3.4万台设备及65万个信息控制点,构建统一的精细化管理运营体系,按照采、存、管、用、通、算的管理流程,对大厦暖通、安防...

伊宁市消防救援大队全力做好高层建筑火灾防控宣传工作

中新网新疆新闻8月24日电（熊婧伊）为进一步加强辖区高层住宅小区消防安全宣传工作，切实提高辖区物业和居民的消防安全意识和火灾防控能力，近日，伊宁市消防救援大队深入辖区多个小区开展消防宣传培训活动(www.e993.com)2024年11月19日。“对发现电动自行车“进楼入户”“飞线充电”和占用、堵塞消防通道等行为时，作为物业管理人员一定要及时制止，严防...

外交部的英文翻译有多牛?这句“呵呵”,译出了精髓

外交部的英文翻译有多牛?这句“呵呵”,译出了精髓上海优秀保护建筑之武康大楼武康大楼是上海第一座外廊式公寓大楼,始建于1924年,由万国储蓄会出资兴建,由旅居上海的著名建筑设计师邬达克设计。1994年,武康大楼入选第二批上海市优秀历史建筑。武康大楼,原名诺曼底公寓(I.S.SNormandyApartments)又称东美特公寓,...

...Robotics」Pre-A轮融资650万美元,主打高层建筑玻璃窗清洁机器人

这家初创公司提供用于清洁高层建筑玻璃幕墙的机器人“Ozmo”。「SkylineRobotics」于去年正式发布其产品,并提供相关的外立面维护服务。该机器人的构造是一对安装在悬挂平台上的“Kuka”工业机械臂,使用激光雷达测量玻璃的距离,同时依靠力传感器控制力度以保证升降过程中不会打碎任何东西。植入的算法确保了机械臂在极端大...

“十里洋场”的繁华背后,一群中国本土建筑营造商

《建筑月刊》全部49期的主要文章目录在本次会议上已翻译成英文供国际学者参考。除了《建筑月刊》,杜彦耿还有一项重要的历史功绩,即编撰了中国第一本双语建筑辞典《英华·华英合解建筑辞典》,它于1936年由上海营造协会出版。会议上,叶静贤向在座的学者展示了这本辞典的实物,促使这本辞典第一次在西方专业学术文献中...

Three rivers six banks? “三江六岸”该如何翻译?

记者注意到,类似“Threeriverssixbanks”这样的指示牌还有一些,例如有的公园内“花木共赏人人呵护”的英文翻译为“EveryonehasdutytoprorecttheFlowersinthisgarden”,乍一看都有些像德文,很明显是在制作时,没有把单词分对,而且“保护”的英文单词“protect”也被错写成“prorect”。正确翻译应为“Ever...