知名主持人自曝濒死经历:人这辈子,除了生死,都是小事

抢救室的门无数次开上又关闭,不知通向的是死亡还是新生;化验室的单子一张接着一张,不知又是几家欢喜几家愁。博主@李钰拍到了最令人心酸的一幕。一个男子在医院的自助取款机前踟蹰着,而取款机显示这张卡已经取不出来钱了。看完这条视频,我想起自己的一段经历。2016年的一个冬夜,我正熬夜写稿,突然...

亲历| 在印度16天只做一件事:银行取钱

他:Madam,你准备的翻译件我们也不能用,必须是我们银行安排的翻译才可以。我已经安排了,需要时间。TodayeveningorTomorrow,itwillbeactivated.(今天傍晚或者明天,一定会激活的)还是这么欠抽的说辞,我很气也很无力。除了生气和等待,我什么都做不了。晚上失眠,心烦气躁,躺平就咳嗽,咳到从床上弹起。半夜三...

维基百科:伊利扎效应(Eliza effect)

维基百科:伊利扎效应(Elizaeffect)在计算机科学领域,ELIZA效应是一种无意识地认为计算机行为类似于人类行为的倾向,即拟人化。道格拉斯-霍夫斯塔德(DouglasHofstadter)举了一个微不足道的例子来说明伊莱扎效应的具体形式:一台自动取款机在交易结束时会显示“谢谢字样。一个(非常)不经意的观察者可能会认为这台机...

中国银行流水翻译英文版

本文将深入探讨中国银行流水翻译成英文版的重要性、流程、注意事项及其在不同应用场景中的作用,并介绍CertifiedTranslation(认证翻译)在银行流水翻译中的应用。一、中国银行流水翻译成英文版的重要性银行流水是个人或企业在银行账户中的交易记录,通常包括存款、取款、转账、消费等各类交易明细。中国银行是中国最大的商...

北京地铁便民服务升级

加装空调、推出外摆餐车,地铁站内的便利店多举措改进服务;增设共享寄存柜,方便游客存包;追加投放鲜花柜,满足都市乘客多样需求;大兴机场线全线咨询台配置翻译机,支持34种语言翻译……市交通委昨天发布一系列近期轨道交通便民服务新举措。面向广大乘客,北京地铁不断丰富服务类型、商品种类,“轨道上的都市生活”越来越便利...

今年以来南京入境游市场蓬勃发展 越来越多全球游客与“宁”相约

“目前,全市各大重点景区都已经开始行动起来,增设了针对外国游客的购物支付、取款设备如移动POS机、自动取款机等(www.e993.com)2024年12月20日。基本上所有国家等级景区,都按照创建时的相关标准,设置中英文标识牌,特别是5A级景区还根据客源地的具体情况,设置四国语言标识牌。”市文旅局相关人士说,此外重点景区和文博场馆还配备了经验丰富的专职英文...

澳洲网红落地上海行李被收,24小时不到就跑路,发视频抱怨遭怒怼

Marco再次吐槽:“中国最大的城市的机场,竟然没有一台正常的取款机。”出站后打了一辆出租车,司机师傅不懂英语,Marco表示,为什么我说英语他不懂啊。他这要求还不少,居然盼着中国每个人都必须会英语。Marco把手机举到司机前面,屏幕上显示一个地址,这下司机终于懂了。

盘点公共场合那些令人爆笑的英语神翻译(组图)

神翻译北客站候车大厅一角的自助取款机前的地上画了一条黄线,黄线上的中文写着“请在一米线外等候”,下面的英文翻译却是“Pleasewaiteoutsideanoodle”。Fletcher说,这个意思成了“请在一条米线或面条外等候”,国庆节时他经过这里,看到这样的翻译后,就拍下来发到微信朋友圈里,引起了很多外国朋友的吐槽,说...

请在一条米线外等候?北客站英文弄蒙留学生(图)

北客站候车大厅一角的自助取款机前的地上画了一条黄线,黄线上的中文写着“请在一米线外等候”,下面的英文翻译却是“Pleasewaiteoutsideanoodle”。Fletcher说,这个意思成了“请在一条米线或面条外等候”,国庆节时他经过这里,看到这样的翻译后,就拍下来发到微信朋友圈里,引起了很多外国朋友的吐槽,说在西安北客...

西安北客站出现英语神翻译 外国留学生被翻译搞晕

北客站候车大厅一角的自助取款机前的地上画了一条黄线,黄线上的中文写着“请在一米线外等候”,下面的英文翻译却是“Pleasewaiteoutsideanoodle”。Fletcher说,这个意思成了“请在一条米线或面条外等候”,国庆节时他经过这里,看到这样的翻译后,就拍下来发到微信朋友圈里,引起了很多外国朋友的吐槽,说在西安...