Nat Cancer | MD安德森癌症中心粱晗团队绘制蛋白质表达图谱,涵盖...

为提高TCGA和CCLE队列的实用性,MD安德森癌症中心粱晗团队及合作者使用更新的RPPA平台完成了对约8000个TCGA肿瘤样本和约900个CCLE细胞系的第二阶段表征。这项工作大幅增加了分析的蛋白质数量,达到约500种(即RPPA500),涵盖了几乎所有已知的癌症特征以及大部分临床标志物和治疗靶点。研究团队将该数据集与其他分子和表型数...

三亚边检站民警于乃晗:用奋斗拼搏擦亮青春底色

“今年来报到的新警,是个高材生,研究生学历,俄语专业八级,这回队里可来了个外语专家。”这位被同事们称为“外语专家”的新警叫于乃晗,1998年出生的她是个土生土长的黑龙江女孩儿,怀揣着成为一名警察的梦想,从广东外语外贸大学研究生毕业后,成功通过了国家公务员考试,成为了三亚边检站的一名移民管理警察。2023年...

我校学生再次斩获CATTI杯全国翻译大赛最高奖项并再次打破我校参赛...

我校学生荣获“CATTI杯”全国翻译大赛决赛(专业组英语笔译)一等奖(最高奖项);荣获全国决赛(英语口译)二等奖,此次为口译第一次获得国赛级别奖项,创造了一项我校参赛新记录,这是继去年笔译取得重要突破之后的再一次突破。我校共有12名晋级选手参加了国赛的激烈角逐,最终共斩获国赛级别奖项11项,全国决赛一等奖1项(...

蒋勤勤喊话董宇辉:去希腊带翻译了吗?董宇辉回复够笑三天

有意思的是，蒋勤勤在直播间里爆料，她曾经问过董宇辉是否带了翻译。结果董宇辉的回答简直笑死个人：他说自己是"天选打工人"，请翻译太贵了，实在不行就比划几下得了。这回答，怎么听着这么像我们普通人出国旅游时的心态呢？不过，别看董宇辉说得轻松，其实他的英语水平可不低。早在东方甄选时期，他就凭借流利的英...

梁实秋后人透露《莎士比亚全集》翻译过程

为此,梁实秋常常在灯下伏案工作,对每一个字、每一句话,甚至每一个小人物一遍又一遍地推敲,力求完美,力求忠于原作,又能在中文中展现出莎士比亚作品的神韵和魅力。湖南日报·新湖南客户端记者黄煌黄晗摄像赵持剪辑周林熙免责声明:本内容来自腾讯平台创作者,不代表腾讯新闻或腾讯网的观点和立场。举报...

2024中国翻译协会年会在长沙开幕 杜占元杨浩东出席并致辞

华声在线3月30日讯（全媒体记者黄晗）30日，由中国翻译协会、中国外文局翻译院、湖南师范大学主办的2024中国翻译协会年会在长沙开幕，中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元，省委常委、省委宣传部部长杨浩东出席开幕式并致辞(www.e993.com)2024年11月12日。杜占元说，本届年会旨在深入学习贯彻习近平文化思想，更好发挥翻译行业融通中外的使命担当。展...

西尔泰什:焦虑感从未因你所有杰出的机智,从未因你所有的清醒而...

诗歌的魅力何在?我认为诗歌能清楚而真实地表达生活中的复杂事物,尤其是当生活似乎过于复杂、说话完全无效时。我早年买的一本书是企鹅版的中国诗歌,由罗伯特·考德威尔和诺曼·L.史密斯翻译。书中最后那首诗是由生活在1900至1999年间的流行女诗人冰心写的。它叫《爱》。其英文是:...

从「看什么」到「怎么看」……2024 如何掌握观影追剧的正确「姿势」

但如果你实在不想费时费力的啃英文影评或者翻找片单的话,少数派自己的「每周看什么」栏目也不失为一个方便快捷的选择。由少数派编辑部领衔SHY、潘誉晗、利兹与青鸟等几位作者手动筛选,倾心推荐,不仅有电影电视剧,还有游戏音乐等等相关信息以及彩蛋竞猜——每周更新,绝对不鸽。??...

我天天喝茶真的瘦了英语,Drinking Tea Every Day Really Helps Me...

你能给我介绍一下普洱茶吗英文1.简介普洱茶,又称“普茶”或“洱茶”,是中国传统名茶之一,产于中国云南省普洱市及周边地区。普洱茶历悠久,流传已有几千年的历,是中国六大茶类之一。2.历普洱茶最早被人们称之为“南茶”,起源于云南地区。在朝时期,普洱茶开始逐渐发展并流行于整个中国茶界。清朝时期,...

ESG成Dirty Word?政治夹缝中的美国ESG发展

但如果通读英文原文就会发现,中文媒体在转载过程中曲解甚至完全背离了原文本意。原文实则用“DirtyWord”代指“避免使用曾经广泛使用的首字母缩略词来表示此类举措(避(党争之)嫌)”(avoidtheoncewidelyusedacronymforsuchinitiatives);这里“DirtyWord”更恰当的翻译应为“避讳”而非中文语境下望文生义的...