告别办公室牛马,年轻人决定做点“轻体力活”

艾姆在翻译自由职业和跑腿代办工作中逐渐找到适合自己的节奏，实现了工作与生活的平衡。出门跑腿就当徒步了，每天3w＋步，既能锻炼身体还能赚到钱，一周只跑一两次的话，这份兼职收入也能达到四位数。“这就是我最满足的状态。我现在就四个字：逍遥自在。”可见，生活和工作就像煮面，面多加水，水多加面，不能糊...

告别办公室牛马,年轻人决定做点“轻体力活”-钛媒体官方网站

燕麦工作的面店里有几十种面包,小白很难记住面包分类和名字,点餐系统满屏的英文对在内陆长大的她来说更是雪上加霜。同在餐饮业的李然在适应阶段时也犯了不少小错误。比如他看到冰箱里有两盒冰淇淋,以为是同一种,其实不是。要是老员工就会告知老板某种冰淇淋快没了,可他刚开始不知道有这个区分,导致客人点单时...

“天才翻译家”金晓宇:父亲离开后的十个月

过去10年,晓宇一直和躁郁症共处,并用仅剩的一只眼视力,陆陆续续翻译了300万字的英文、日语、德语。金晓宇在书桌前。方力摄金晓宇总结过父亲带给他最重要的三样东西:英语、图书馆、电脑。在那些很难的时光里,翻译几乎是全家和疾病对抗、向命运抗争的出口。金晓宇的翻译生涯中,仅放弃过两本书,“一本涉及...

刚刚,哈里斯向全美华人喊话:请投我一票!特朗普只会威胁你们的自由

以下为哈里斯背书的中文翻译,并附英文原文,供大家欣赏。翻译稿:世代以来,华裔美国人一直在塑造和加强美国历史中扮演着重要角色。19世纪,华人来到美国开采黄金并修建了横贯大陆的铁路,实实在在地帮助连接了这个国家。从那时起,华裔美国人一直在军队中光荣服役,推动民权进步,驱动科技创新,并投身于公共服务事业。然而...

一位华二代对中文学校的反思:让我们与自己的文化渐行渐远

璐璐的文章挺长,里面有许多有价值的观点。我觉得在美国的许多家长,都能从中了解到很多孩子们的想法,了解到如何才能有效地与孩子沟通,了解到如何才能让孩子们热爱中文和中国文化。下面就是这篇文章的翻译,略有删减。美国的中文学校正在让孩子们与他们的文化疏远...

沈星冉给时晏当了一年的金丝雀 一年到期,沈星冉却不愿再续约了

沈星冉的专业是商务英语,二外选了法语,朱莉刚刚要去的项目便是法国客户的(www.e993.com)2024年11月10日。本来项目上的事儿轮不到翻译组来做,但23楼精通法语的秘书最近好像有点什么事儿。组长很快就回来了,黑着脸又扔给沈星冉两份文件。还是那个项目的。毕竟是二外,这些文件的专业性又太强,沈星冉费了些功夫才翻译完。一看时间,差不多该...

董宇辉站在人生十字路口

他在看书,妈妈就在厨房“叮里哐啷”弄饭菜,吵得他心烦意乱。每次妈妈都是先煮好一大碗骨头汤给他喝,想让他快点恢复。董宇辉根本就不想喝那个汤,一会嫌太热、一会嫌药渣太多,一会嫌药味太重。有一次,他如往常一样,粗暴地把汤推到一边,说我不喝。

北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院

截止2023年,400多名本科毕业生中,已利用实验室资源发表80余篇学生第一作者英文科技论文,其中包括10篇FoodChemistry,所有学生在学习期间均得到了充分的科学训练。数据科学实验室数据科学实验室由数据中心和普通计算机机房组成。数据中心是专业服务器集群机房,为数据科学与大数据技术专业教学和科研提供必要的软硬件...

健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...

曾任中科院上海硅酸盐研究所生物材料临床研究中心主任,现任材料类英文学术期刊npjComputationalMaterials主编助理,在医用骨修复材料的血管化、促钙化方面和医用血管材料的制备、抗钙化方面发表数十篇SCI论文,授权发明专利4项,涉及骨质疏松和心血管疾病的防治。科普工作获上海市科普教育创新奖(国家科技部备案),以及多项中国...

春风送暖 旌彩有你 2024年2月招聘信息汇编

要求:男女不限,全日制本科以上学历,药学、制药工程、化学等相关专业;5年以上制药企业的生产及质量管理工作经验;熟悉药品生产质量管理的相应政策和法律法规;良好的管理能力和沟通能力,有英文基础优先.待遇面议.2.QC经理:1名要求:男女不限,全日制本科以上学历,药学、化学、化工、生物类等相关专业;有3年以上中外合资...