永续发展与环境部长傅海燕:新加坡精细化管理“食物垃圾”

2024年4月3日,武吉班让选区议员连荣华在国会上,向永续发展与环境部长傅海燕提问关于精细化管理“食物垃圾”相关问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:连荣华(武吉班让选区)提问永续发展与环境部长(a)能否采取更多措施,进一步减少食物浪费的产生;(b)到目前为止,处理和回收食物垃圾的基础设施和生态系...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

它最开始的英文翻译一般是“dumpling”,看似完美融入国外菜单,但根据《牛津英语词典》来看,这个单词最精确的解释是“与肉类菜肴搭配的烹制熟的小面团”。也就是说,所有“面皮裹馅”的食物都算“dumpling”。为了表意精确,近年来饺子的翻译逐渐演变成了“jiaozi”,最新的《牛津英语词典》里也收录了这一单词。除此之...

夏天云南旅游需要带什么吃的去呢英文,What to Bring for Snacks...

1.方便携带的英语零食:比如坚果、果干、饼干、巧克力等。它们不仅容易保存,而且携带方便,是旅行途中的下面理想食品。2.方便烹饪的作文速食食品:比如方便面、即食米饭、罐头食品等。它们不需要太多的喜欢厨房设备,只需一些简单的阅读加热处理就可以食用,非常适合在旅途中食用。3.旅行水果:比如苹果、香蕉、葡萄等水...

跨文化餐饮英语翻译教学实践

餐饮英语翻译作为一种文化交流的有效工具,可减少中西饮食文化之间的隔阂,通过解读食材的文化意义和烹饪理念,提供有关饮食习惯和餐桌礼仪的信息,帮助外国友人在不同文化背景下的餐饮场合中的行事更加合宜,尽量减少文化冲突和文化误解。餐饮英语翻译教学实践探索在经济全球化和文化多元化的背景下,餐饮英语翻译作为一种特殊...

1194. 末日的炽天使:1918年3月21日德军炮击行动的前因

图5、6:齐默尔曼电报原件和英文翻译这份令后人啼笑皆非的电报没多久就被英国官方所属的情报机关:第40号办公室截取。英国人翻译了这段电报后觉得是拉拢美国入局的好机会,于是在1917年3月1日“战术性”的把内容“不小心”透露给美国方面。结果此事一出,莫说是美国政府,就连美国民众都对德国彻底产生了愤怒,而且此时...

精品推荐|最全日常食物饮料的英文翻译,建议收藏!

精品推荐|最全日常食物饮料的英文翻译,建议收藏!征稿小编今天和各位朋友分享一份英语单词分类汇总,这些单词都是日常的一些食物词汇,建议大家保存学习哦(www.e993.com)2024年11月27日。关于食物的英文单词●瓶装食品bottledfoods●oils油sesameseedoil芝麻油almondoil杏仁油...

吴尊儿子不会汉语狂飙英文要食物沙溢完全懵了Jasper帮忙翻译

比尔盖茨的翻译:你需要了解王喆的五件事5月5日11:37王喆228印度5G试验华为、中兴被排除中使馆表示遗憾今天10:23中兴通讯供应商292比尔·盖茨夫妇离婚案牵动世界,巨额财产如何分割成焦点今天06:24比尔·盖茨英国撺掇G7扩员中国又被拿来说事5月5日12:30日本欧盟920日本漫画家主动“对线”中国网友...

广州翻译公司:这些和水果相关的词语,在英文里是另一个意思!

大家好!这里是广州八熙翻译公司!台风又来了,广州这个空调外机真是热到不行,吹着空调吃水果都解决不了任何问题。说起水果,你知道原来这些词语写的是食物,但所代表的意思却是以一码事吗?一起来看看!1.Couchpotato「沙发马铃薯」,这个词应该不少人听过。形容一个懒散的人,深陷在沙发中看电视,就像一大颗...

《三字经》英文版神翻译,美哭了!

英语·传统经典作者:赵彦春来源:网络,版权归原作者所有天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》。翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。人之初,性本善。性相近,习相远。Manonearth,

上诉被驳,韩国队又闹笑话:没英文翻译+申请被拒!记者愤怒离场

而且，有路透社的记者向韩国队提问，但却遭到无视，最终，该记者愤怒离场，相当不满。而韩国队方面还解释称，因为没有专门的英文翻译，而且，申请后也被拒绝了。而韩国队也回应了黄大宪和李俊瑞被罚下的事情，韩国队认为，黄大宪被罚下，是因为裁判们看错了后面中国选手的姿势，认为是和黄大宪发生了冲突，所以，取消...