「科研干货」如何避免英文论文写作中的那些“坑”
修改:Therangeis30°–60°.分析:冒号前面需为短语或完整句子;英文中波浪线需改为endash;度、百分号等符号需紧跟每一个数据。工具推荐术语在线:httpstermonline/index中国特色话语对外翻译标准化术语库:httpterm.catl/default.jspMBA智库百科:httpsmbalib/I...
外国语学院本科生论文在中国计算语言学大会中获亮点论文奖
在刚刚结束的第二十三届中国计算语言学大会中,上海交通大学外国语学院师生提交的论文DoLargeLanguageModelsUnderstandConversationalImplicature—ACaseStudywithaChineseSitcom从100多篇被接受的论文中脱颖而出,获得了英文亮点论文奖。该论文作者为英语系本科生岳士森、宋思远、德语系本科生程心远、翻译系...
Kimi为宕机致歉!记者实测对比:看论文、研报、翻译哪家强?
翻译场景上,记者以前段时间Sora的技术文档为例,其中涉及不少技术名词,让AI进行翻译。记者先直接发送网页链接让AI翻译,Kimi仍然输出失败,通义千问和文心一言不支持网页翻译;智谱支持网页翻译,但只翻译了部分核心内容,记者进一步要求其翻译全文,AI回复称“由于版权和长度限制,无法提供完整的翻译”。随后记者复制了...
看论文神器,一键翻译,体验很爽
网址:httpsyiyibooks/这个网站叫一译,你可以直接搜索想看的论文,这里已经有很多他人上传且已经翻译完成的论文。如果你想看的不在此列,可以上传arXiv论文,直接粘贴链接即可,翻译需要一些时间,稍等片刻即可。大家可以看下我之前上传的一篇论文,它可以左右两栏中英对照查看点击每一句话,自动对照到原文,...
查询翻译轻松易用 搜狗浏览器成论文写作好帮手
写论文如果碰到生僻单词怎么办?一边写论文一边又要费力查询翻译想想都麻烦。搜狗浏览器的“划词菜单”插件能让这一切变的十分简单,只需左键选中英文词汇就能得到准确详尽的释义,并且还可以点击“搜索”功能了解更多内容。当然,写论文不仅要查询释义,也会有大量引用资料的情况。这时就该“划词菜单”的“无格式复制”复...
戈宝权翻译手稿、研究论文原稿集中展出
中新网上海12月7日电(记者陈静)高尔基《海燕》译文手稿、普希金童话诗译文手稿、戈宝权翻译研究论文原稿……中国著名外国文学翻译家、研究家戈宝权的翻译手稿和研究论文原稿7日在华东师范大学展出(www.e993.com)2024年9月19日。在开展仪式上,戈宝权的外甥孙戈向华东师范大学外语学院捐赠了戈宝权翻译的普希金《鲁斯兰和柳德米拉(序诗)》手稿。据悉,...
学术AI工具!帮你写论文,查找论文错误,翻译文献等!支持多种大模型...
一键中英互译:支持一键中英互译,帮助用户跨越语言障碍,阅读和写作国际论文。一键代码解释:支持显示代码、解释代码、生成代码、给代码加注释,帮助用户理解和编写各种编程语言的代码1。自定义快捷键:支持自定义快捷键,让用户可以快速调用常用的功能或插件。
8大AI大模型翻译实力比拼,ChatGpt-4o和腾讯元宝表现亮眼
近日,一份关于八款主流AI大模型(ChatGpt-4o、豆包、kimi、腾讯元宝、通义千问、文心一言、讯飞星火和智谱清言)的翻译能力测评报告引发了科技界的广泛关注。测评通过文言文、诗词歌赋、古典小说、外国文学片段、翻译资格证真题、科技论文翻译、英文签证信、多模态识图、小语种翻译、同声传译10大测试题,对各家翻译能...
在《自然》发论文的首位国人,化学元素周期表是他译的
此外徐寿还创办发行了我国第一种科学技术期刊《格致汇编》,其中徐寿在《格物汇编》的《考证律吕说》通过实验成功推翻了著名物理学家约翰·丁铎尔在《声学》中的定论,纠正了伯努利定律,所以这篇文章还被翻译成英文,被英国著名科学杂志《自然》刊载,成为中国在《自然》上发表科学论文的第一人。
东西问丨文明和谐论有何世界意义?
近代以来,伴随西学东渐,学术界开始使用“文明”翻译英文“civilization”,形成今天通行的文明概念。中外学术界对文明的定义非常多样,恐怕很难达成一致。按照《中国大百科全书》的简明定义,“文明是人类改造世界的物质、制度和精神成果的综合;社会进步和人类开化状态的成果和标志”。一般意义上,文明指代人类发展进步到...