险!事发上海地铁早高峰,一声尖叫,有人整条腿瞬间被卡……类似事件...
“TICKETS&JIAZHI”售票翻译成了英文而加值是拼音针对这一操作有网友调侃“中国人不会看,老外又看不懂”有网友称,地铁站的标识牌英文和拼音混搭,好像不太妥当。还有网友建议,加值的英文改成“TopUp”或“Recharge”会不会好一些?9月9日,记者从上海地铁获悉,地铁运营方已经关注到了乘客的相关反...
就在明天!广州多个酒店订满,地铁20元可24小时内畅行→
随着广交会的临近,广州的酒店预订量迅速攀升,迎来一波预订高峰。网络预订平台的数据显示,入住时间为10月15日至19日的广州酒店预订量同比增长超过五成,价格方面与去年同期基本持平。广州南站、江南西、北京路步行街、琶洲会展和沙面板块成为预订最为热门的商圈,尤其是琶洲会展附近的酒店,更是吸引了大量参展商和采购商入...
北京:应对五一外籍游客高峰 地铁站配置多语种翻译机
原标题:应对五一外籍游客高峰(引题)地铁站配置多语种翻译机(主题)北京日报讯(记者孙宏阳)五一假期将至,京港地铁所辖各线总客运量预计达956.5万人次。为保障乘客顺畅出行,京港地铁在4号线北京南站等车站配置多语种翻译机,在车站出入口新增扬声器,做好应对大客流准备。为满足乘客出行需求,京港地铁今年在4号线-...
香山红叶节开幕,首次推出“赏叶地图”
公园建议游客避开高峰,周一至周四游园今年红叶节期间,香山公园的花坛等景观也主打“红叶”元素。东门广场的花坛正中有两片巨形“黄栌叶”,代表着香山标志性景观——香山红叶。花坛首次尝试夜景照明设计,展现别样的景观效果。眼镜湖内,片片塑钢质地的“红叶片”漂浮在水面之上,随着微风旋转,十分吸睛。红叶节期间,10...
被国外全文翻译的《中国实用刺血疗法》再版 无锡一医院爱出书...
1999年,为了“向该国针灸师宣传中国刺络针法,使之普及化”,在认真研究中国刺血疗法的文献资料后,日本刺络学会全文翻译《中国实用刺血疗法》(第一版),并由东洋学术出版社出版了《中国刺络针法》。谭德福教授介绍,如今,20多年过去了,刺血疗法发展快速,临床研究方法更加科学,作用机理也研究的更加深入,使得学术专著不断...
新时代对外话语创新高峰论坛暨第三十五届韩素音国际翻译大赛颁奖...
北京11月26日电新时代对外话语创新高峰论坛暨第三十五届韩素音国际翻译大赛颁奖典礼25日在北京举行(www.e993.com)2024年10月18日。该论坛由中国外文局指导,中国翻译协会、中国翻译研究院、当代中国与世界研究院和西安外国语大学联合主办。新时代对外话语创新高峰论坛暨第三十五届韩素音国际翻译大赛颁奖典礼现场。(图片由活动主办方提供)...
请问春节去云南旅游好吗?英文怎么表达?
春节南京去丽江旅行需要提前做好攻略。因为春节是旅游旺季,许多景点都会人满为患,酒店和交通也会比较紧张。因此,可以在出发前提前预订好机票和酒店,制定详细的每次行程安排,尽量避开高峰时间,减少等待时间。此外,需要注意当地的风俗习惯和气候情况,准备好相应的衣物和用品,做好高原反应的预防工作。还要考虑到特殊的节日...
复盘飞书七年:最不抖音的产品,获得了最多时间
飞书是字节应用中的一个异类:它不让人消磨时间,而致力于节省时间;它不面向个人消费者,而服务企业客户;抖音的交互方式很简单,一度只有一个播放界面,飞书则几乎囊括了你能想到的所有协同办公功能。这最初源自字节自己的需求。飞书立项的2016年,字节业务正快速扩张:今日头条日活数达到7500万,其使用时长仅次于...
新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:尊敬的来宾女士们、先生们同学们:我很高兴能够与大家共聚一堂参加今晚的对话会。很高兴有机会与来自我们的ITE、理工学院和大学的年轻学生们见面。同时感谢新加坡政策研究所、学生组织VarsityVoices和SMU举办这个活动。
重读 扬·马特尔《少年 Pi 的奇幻漂流》
从芍药居可以直接乘坐城铁十三号线往北划半个圈到达西二旗,城铁的速度比地铁稍慢,站与站的间距也很大,那差不多四十来分钟的车程,就是我回北京后用于阅读《少年Pi的奇幻漂流》的时间。因为我们上班的时间稍稍错出高峰期,于是去程总是能够坐着阅读。很感谢那些座位,这使得我在阅读的过程中一次次被情节惊得...