72年尼克松访华,跟外交部人员说:我想要本英文版《毛泽东诗词》
然后,就是美日双方的互相扯皮,一个说“阿波丸号”是军舰,并且判定日本有报复的可能性才选择开火;另一个则说“阿波丸号”是按照规定路线行驶的,因此这是一次蓄意的攻击行为,而那名可能知道真相的幸存者却对那天发生的事情缄口不言。不过,那又关中国什么事呢?这是因为“阿波丸号”沉没的地方,在中国福建省...
翻译,我阅读世界的方式
说来有趣,这可能是我的第一份翻译“工作”。“在杭州读书的两年时间里,我始终保持着阅读习惯”高考成绩出来的时候,我原以为自己会被浙江师范大学英语专业录取,以后当一名英语老师,但命运跟我开了个玩笑,自己居然被浙江银行学校(现为浙江金融职业学院)国际金融专业录取了。在当时,这是一所对英语水平有着较高要求...
30年前孤身留美!7小时译94页英文 苏东解说31年唯一遗憾:没说过...
对于一名解说员来说,似乎早已没有缺憾,而苏东却说:“如果余生有幸,我还想说中国队进入到世界杯的正赛,这也是我所有解说里的唯一遗憾。”“一脚打门,中国队进球了,进球队员...”爱奇艺体育演播室里掌声雷动,久久不息...
李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
尽管他/她是中国血统,却能说一口流利的英语。在节目里,他们还隐晦地透露出对中国的不满情绪。体操冠军李小鹏的配偶,李安琪,正是那位被认为崇洋媚外的人。吴京甚至忍不住对她那傲慢的态度进行了讽刺。吴京究竟透露了哪些信息?难道李安琪真的对中文一无所知吗?被吴京怒怼“请别用英语和我说话,我听不懂。
300多名网友接力翻译MH370中期报告 已完成翻译
Jerry还说:“我们每一位志愿者,都会留给家属一句话,我留下的是:不要放弃,我们会陪着你们一起找MH370。”在非官方中文版本的第二页,翻译小组讲述了他们萌生翻译念头的由来,并向所有给予帮助的网友表示了感谢。以下为节选内容。共同渡过翻译这份报告是我们阅读MH370英文报告的时候萌生的想法。马航失联的中国同胞...
记者想教全红婵说英语 ,全红婵:我是中国人,我会说母语就够了
其中一位记者问到陈红婵常提到的拿捏一词,并试图考考他对这个词的英文翻译(www.e993.com)2024年11月2日。记者问道,你总是说小小巴黎拿捏,那么你知道拿捏用英语怎么说吗?全红婵微微一愣,回答道,我不知道。记者不甘心,继续追问,那我教你可以吗?全红婵则用吉祥物玩偶遮住嘴,俏皮的回应,不用了,我不想知道。我是中国人,我会母语就够了,不需...
梅西回应说他在沙特阿拉伯的第一场比赛中感到受伤,但英文字幕翻译...
这里的英文字幕被错误地翻译为“I'tplayingamein沙特”。梅西的西班牙语原文如下:Comodijeenlade,teníaunaynopodia。Elquejuguéenlosentí,eneléjugaryfuepeor。(正如我在记者会上所说,我的内收肌有炎症,无法参加(香港)比赛。我在沙特阿拉伯的第一场比赛中感受到...
年近花甲,一位农村嬢嬢想说,“Hello world!”
“民宿里很多年轻人,我天天跟他们说说笑笑,心态也年轻了不少。”杨冬华说,虽有代沟,自己也努力向他们学习新的思维、处事能力和办事效率,每一天都有进益。一有空闲,杨冬华还是会翻翻上课的笔记本,每天坚持听英文歌,她觉得既然开始了,就不想放弃。学英语让她看到了未曾见过的风光,《五百英里》中描绘的那个更宽阔的世...
何时去云南? 英文翻译:When will you go to Yunnan?
这是我对于“我去大理旅游英语怎么说”的建议。无论你是旅游业的专业人士还是初学者,请记住这些建议并尝试在旅游中实践。旅行去云南你有什么推荐的分析帮助解决难题,因为它能够提供客观、性的理解。通过分析,咱们可更深入地理解疑惑的根源和作用,为咱们提供在解决疑问时需要的信息和数据。这样做能够帮助咱们制定有效...
开怼!记者教全红婵英文“惨遭拒绝”,红姐回应:不会 我不想知道
龙就是long,不是dragon,拿捏就是nanie,不需要翻译婵宝:我教你10米跳台,记者:不用了,我还不想死一生执着于“那我考考你”的男人咱是来跳水的,是来拿冠军的,可不是来学英语的还有记者铺垫了半天,最后问全红婵累不累,婵宝都懵了,谁不累啊,要说这些记者还真的应该好好做做功课,别老问这些...