原创825空运事件——一场决定解放战争走向的豪赌

黄华觉得这次空运意义非同一般,以这20个人都不会说英语为由,向领导请示随行当翻译。领导说:你考虑得很周全哦,但是没有多余的降落伞。黄华说:我不怕。其实他心里想:如果飞机真的出事了,我活着还有什么意义。黄华,燕京大学毕业,一二九学生运动的领导人之一,当时在延安担任外事组翻译科科长,解放后担任过外交...

Arbe宣布完成4900万美元的公开募股

摘要:Arbe已初步获得1500万美元融资,若全面行使与长期目标及里程碑挂钩的认股权证,总融资额将增加3400万美元。Arbe近期宣布,其此前公布的公开募股已顺利完成。此次股票发行共售出825万支普通股(或预融资认股权证),并附带A股认股权证和B股认股权证,每股(或每个预融资认股权证及其附带的A股和B股认股权证)的公开发...

江苏大学2025年硕士研究生招生专业目录

1.动力工程①101思想政治理论②204英语(二)③302数学(二)④825流体力学926流体机械原理、932微机原理及应用选一与江苏省产研院联培5人(第二学年由联培单位安排住宿,学校不再安排)085902水利工程6专业学位1.水利工程①101思想政治理论②204英语(二)③302数学(二)④825流体力学948灌溉排水工程学、932...

云南大学825生态学2023年硕士研究生招生考试大纲

概念及术语理解(英文名词须先翻译成中文名词,再作解释)辨析比较(概念及术语比较)简答题分析题(图表分析)论述题四、考察的知识及范围(一)环境、环境因子、生态因子与生物的生态关系1、环境、环境因子和生态因子,环境对生物的作用,生物对环境的改造,生物对环境的适应,环境因子作用特征及规律,生物对环境因...

《花都御医》第825章 出租屋钥匙

《花都御医》第825章出租屋钥匙本子上面的东西,记载的非常详细,从和氏璧的来历到和氏璧最终的下落,也是写的很清楚,不过更多的内容,其实还是关于徐福的事情。关于徐福的墓地,并不是一个非常详细的线索,反倒是一份残缺的地图,地图上面写着连穆峰都不太懂的文字,估计应该是秦文。

每日一篇 | 《经济学人》读译参考 Day825

本系列给同学们推送的是经济学人读译参考文章,大家可以尝试翻译一下,坚持练习,不仅对考研英语的阅读理解有所帮助,还能提高翻译水平(www.e993.com)2024年11月17日。记得和研友们分享哦,欢迎持续关注~相关阅读后台回复“经济学人”,可以查看合集哟~TEXT825土耳其经济(1)1Turkey'seconomyhadjustbeguntoshowsignsofrecovery.Hig...

2021年ASCO摘要结直肠癌合集2(中文翻译版)大放送-最权威的传递...

方法:这是一项意大利多中心的II期研究,患者可切除LARC,定义为至少存在以下特征之一:CN+,CT4高风险CT3,接受标准术前CTRT(卡培他滨825mg/sqm/bid5天/周+50)。4Gy,2次(5周和5周以上),加上6个周期,平均每2周10mg/Kg。术后8～10周行全直肠系膜切除术。主要终点是PCR率,定义为无可用肿瘤细胞yp-TON...

“小心地滑倒”?雷人翻译终于有人管了,国家给出公共场所英译标准...

今后,公共场所的英文翻译将有标准答案了。《标准》规定了交通、旅游、文化、娱乐、体育、教育、医疗卫生、邮政、电信、餐饮、住宿、商业、金融共13个服务领域英文译写的原则、方法和要求。还为这些领域常用的公共服务信息提供了3500多个规范译文。下面,双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)带你看看网友们拍下来的生活中...

谁翻译了"可口可乐"? 早期曾译作"蝌蝌啃蜡" (图)

可口可乐,一直被认为是广告界翻译得最好的品牌名。不但保持了英文的音译,还比英文更有寓意。可口可乐四个字生动地暗示出了产品给消费者带来的感受——好喝、清爽、快乐——可口亦可乐。让消费者胃口十足,“挡不住的感觉”油然而生。也正因如此,可乐逐渐成为品类的代名词和行业标准。据说,Pepsi在进入中国时也...

《与艺术沾边·825》智慧宫和巴别塔

1258年,巴格达在旭烈兀率领的第三次蒙古西征中被彻底荡平,智慧宫里八百年来积累的海量文献书籍统统被丢进底格里斯河,据说书上的墨水将河水染黑了六个月之久。经过千辛万苦的整理,各种古代文明典籍在阿拔斯王朝时期好不容易汇总起来并被翻译成统一的文字,但在巴格达之战中被上帝的鞭子重新抽成碎片。