考研201英语一要怎么准备

背单词是备考英语一的基础工作,无论是高频词汇还是低频词汇,都需要坚持每天背诵,提高词汇量。二、培养英语兴趣提高英语学习的兴趣非常重要,可以通过听英文歌、看英剧等方式让英语融入日常生活,增加学习动力。三、有效做真题做英语真题是提高备考效率的关键,要注重分析题目,掌握解题技巧,不要盲目刷题,做到事半功倍...

借《FF7:重制版》的新补丁,聊聊游戏的本地化翻译

言之有理295人订阅有理有据有观点,你言我言大家言订阅+在《最终幻想7:重生》即将发售之际,SE为《最终幻想7:重制版》更新了一个新的补丁。尽管官方通告只是简单地说“修复了数个错误”,但实际上,SE悄悄地改动了游戏最后一幕的英文剧情文本。这一改动遭到了外网玩家的抵制,以下内容含剧透。这句话是由...

飞鸟集这首诗怎么那么多人没弄明白?第128首新译:坦率直言

^翻译说明:笔者的翻译可能不够简练,但做到了汉字跟英语发音数相同,都是29个。注:理解诗句的关键在于outspoken、completetruth以及donotwait这三个词。其中,outspoken指:坦率直言(褒义),speakthecompletetruth指:实话实说,说完全的事实、实情。如果在说真情实理之前要wait,那么等待的就是自己的顾虑和迟...

用英语传递中华文化!这本书强烈建议你入手

西游记里经常出现的“观世音”的英语表达是“Avalokitesvara”;二十四节气的英语具体表达:PureBrightness(清明)、“GraininEar(芒种)”、“WakingofInsects(惊蛰)”。例如2023年高考英语全国甲卷作文题目:以一位中国历史人物为题写作参加“用英文讲中国故事”的征文活动,而《这就是中国:中国日常文化》中对屈原...

柳叶刀 | 坚持身体活动,有助于预防腰痛复发

作者指出,该干预措施对预防活动受限的腰痛发作有效,干预组复发中位天数为208天(95%CI:149-295),对照组为112天(89-140)。与另一项未进行干预的前瞻性队列研究相比,这一差异不太有利,因为该研究报告的平均复发时间为139天[9]。每个QALY的增量成本为7802美元,在愿意支付上限为28000美元的前提下,干预措施有94%...

打鼾与脑卒中之间的因果关系_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

应对这些挑战的建议包括:向民营医院开放政府合同招标,建立允许民营医院加入国家医保计划的制度,减轻民营医院的税收压力,确定民营医院市场准入和退出的法律制度,完善监管制度,对民营医院的运营和绩效进行监测和评估(www.e993.com)2024年11月17日。ENDCoverimagebyChungSung-Jun/GettyImages中文翻译仅供参考,一切内容以英文原文为准。

身体坠落在隙/罅中:《坠落的/审判》的审判

翻面:翻译的坠落行文至此,细心的读者已经发现,保证A面词语联系的是中文形似与英文意指,而保证B面语词联系的则是英文形似与中文同音。这是难以在电影片名的翻译中准确表达的,这也是身体现象学所努力的方向,如果我们不再以视觉与语言为唯一感知,我们还能依凭何物呢?

六篇“恩格斯版”马克思传的基本内容和历史影响

拉法格曾在书信中请求为马克思作传,但也试图说服恩格斯用英文写作传记,然后再请恩格斯与劳拉一同将其翻译为法文。1873年,《资本论》法文版出版商再次请求马克思提供传记和肖像图,马克思把这一任务交给了恩格斯。1873年2月14日,拉沙特尔写信给恩格斯,询问他的写作意向。恩格斯很快就接受了这一任务,打算完整地出版一整本...

过去3年,有1985位公务员领了超额的薪水,政府会全力追讨

2024年4月3日,新加坡内政部长兼律政部长尚穆根,在国会上关回答盛港集选区议员何廷儒,有关公务员被给付超额薪水的问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:何廷儒(盛港集选区)向内政部长提问:(a)过去三年中,每年有多少通过VITAL的工资和报销服务向政府职员超额支付的案例被发现;...

打鼾与脑卒中之间的因果关系 | 《柳叶刀-区域健康(西太平洋)》3...

所有符合条件心衰患者(N=104,295)的平均年龄为74.2±13.6岁,其中52,511名男性(50.3%)。在中位随访9.9年中(四分位间距[IQR]:6.4-13.0),10,031名患者(9.6%)被确诊为痴呆,分别为阿尔兹海默症(N=2,250)、血管性痴呆(N=1,831)和不明原因痴呆(N=5,950)。逆概率加权后,与不使用他汀类药物患者相比,使用他汀...