中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

北京对话受权翻译并由观网发布,中英文如下:文/周波,翻译/晶婉赵欣,核译/韩桦南华早报:中国和菲律宾在南海争议岛屿问题上争执已久。您认为这种情况会持续下去吗?中国的策略是什么?周波:中国从未对菲律宾使用过武力。中国海警是用过水炮驱逐菲律宾海警,但这是威慑,而不是使用武力。从历史上看,使用武力的...

25考研题源外刊阅读《纽约时报》双语精读版训练--互联网的一丝凉意

1.glum英/ɡl??m/美/ɡl??m/adj.忧郁的;死气沉沉的2.shiftinto转入3.overdrive英/??????v??dra??v/美/??o??v??rdra??v/n.(汽车的)超速档;极度忙碌;超常态操作装置v.过度驱使,使过度工作4.keeppacewith与……保持同步;跟上,紧跟5.start-up英/...

捷豹I-Pace对决特斯拉Model X:谁才是最快的纯电SUV?(独家翻译视频)

我们照例第一时间独家翻译了这个视频:其实严格意义上来说,I-Pace不算百万级SUV,首先它的定价并没有超过一百万,国内定价为64.8-73.68万元。而且考虑到捷豹在国内“七折豹”的名头...I-Pace好像还算不上“百万级”。不过在ModelX称霸纯电SUV这么久的背景下,I-Pace不仅是市场里的“小鲜肉”,...

圣保罗PACEAMBU战备医院将从周三启用

圣保罗PACEAMBU战备医院将从周三启用南美侨报网讯圣保罗市中心的PACEAMBU体育场的战备医院预计可从本周三起接收患者,总共提供200个床位,可以接待较轻症状的新冠患者。预计这些患者的平均住院时间是14天,如果有病情加重的情况,就需要被送往指定医院。该战备医院共有6千平方米,分两个部分。每个部分分为10个区间,...

捷豹fpace故障率真的很高吗

捷豹(JAGUAR),英国知名豪华汽车品牌,1922年诞生,创始人为威廉·里昂斯爵士;现属印度塔塔集团旗下。2004年进入中国,捷豹在中国市场拥有X系列豪华运动轿车、TYPE系列豪华跑车、PACE系列豪华轿跑SUV三大产品。

40万元左右 奥迪Q5L 和捷豹F-PACE怎么选择

40万元左右奥迪Q5L和捷豹F-PACE怎么选择VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频网络有点卡?建议稍后观看~特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场(www.e993.com)2024年11月17日。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。

英文带翻译的个性签名 时光深知你是我最的人

BecauseIcan'tkeepupwiththepaceofthetime,sohavetoleaveyou.因为我跟不上时间的步伐,所以不得不离开你。Fromnowon,Iwillexpectnothing,andjusttakewhatIget.从现在起,我将不再期待,只珍惜我所拥有的。

工程师说 | 发动机攻城狮眼里的E-PACE是怎样的存在?

竞争力这个词太大,我就只简单比较一下再同价位竞争车型种动力总成的竞争力。单就动力总成的表面参数而言,Uniair+9AT比起其他同价位竞品来讲还是有竞争力的。其实际表现如何,就留待日后市场来检验吧。想了解更多捷豹相关内容,可进入公众号weINcar,搜索关键词E-PACE。·END·...

工程师说 | 为什么捷豹E-PACE搭载的发动机能获得“小金人”?

竞争力这个词太大,我就只简单比较一下再同价位竞争车型种动力总成的竞争力。单就动力总成的表面参数而言,Uniair+9AT比起其他同价位竞品来讲还是有竞争力的。其实际表现如何,就留待日后市场来检验吧。想了解更多汽车相关内容,可进入公众号weINcar,搜索关键词E-PACE。·END·...

刚硬的个性,展现不同的自我,拥有捷豹F-PACE成功不再是梦

捷豹F-PACE52.8-84.8万捷豹近百年的历史上这是第一次有量产的SUV车型，事实上作为有捷豹血统的SUV，F-PACE在设计上更多的是在诠释“Theartofperformance”（中文翻译为“性能美学”）。这是捷豹的宣传语。新款捷豹F-PACE将会全系标配氙气大灯、后视镜电动折叠+记忆、前后雷达+倒车影像、全景天窗、换挡拨片...