总理黄循财大谈新加坡旅游的精华!

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:我很高兴今晚能与大家一同参加今年的旅游奖颁奖典礼,更重要的是,庆祝新加坡旅游局(SingaporeTourismBoard,简称STB)成立60周年——这意味着新加坡在旅游推广和发展上已经有60年的历史。旅游景观的变化在过去的60年里,发生了许多变化。回顾1964年,我们只有数万名游客。...

新加坡国会讨论:拘留私会党犯罪成员流程是否要修改

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:内政部兼国家发展部政务部长费绍尔副教授:我谨代表内政部请求提议,该法案进行二读。先生,刑法(临时条款)法案(1955年施行,也称第55条)上一次延长是在2018年,为期五年,至2024年10月20日。该法案是现行立法的重要组成部分,用以惩治威胁社会安定和公共安全的性质恶劣的犯罪...

新加坡卫生部:马来/穆斯林社区建设需要更多志愿者

(英语):奉献文化,由积极的公民意识驱动,是M3精神的核心。我们每个人都有责任确保我们继续繁荣,成为成功的社区。我们可以通过捐助瓦合甫管理系统、贡献我们的时间和精力作为志愿者和导师,甚至作为企业合作伙伴以不同的方式作出贡献。我希望我们中的许多人能够站出来,加入这个高尚的事业,提升我们的马来/穆斯林社区。以下...

新加坡高级政务次长蔡瑞隆回复议员:低收入家庭可获7400新元额外...

2024年3月6日,新加坡文化、社区及青年部及社会及家庭发展部高级政务次长蔡瑞隆回复议员关于提升版社区联系站计划的相关内容,包括如何帮助低收入家庭实现愿望,帮助残疾人就业和生活等方面问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:主席:有请高级政务次长蔡瑞隆先生社会与家庭发展部高级政务次长(蔡瑞隆先生)...

马善高答复安迪:正在寻找更多方法帮助马来社区走的更远

2024年3月6日,新加坡社会及家庭发展部长兼卫生部第二部长,主管回教事务部长马善高在国会上答复议员关于马来社区的相关问题。马善高以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:主席:安迪先生。安迪先生:主席先生,我感谢部长、资政部长和高级政务次长对我提出的问题的回答以及他们的演讲。我有两个问题需要澄清。

最新qq英文带翻译伤感 I gave up the chase you

IgaveupthechaseyouIdidnotletIloveyou.我放弃了追逐你,我没放下我爱你(www.e993.com)2024年11月24日。There’salwaysabitofsomethinghiddenwhenyousay‘nothing’.每次当你说“没事”的时候,心里多少都藏着点事。Ifyou’remine,you’reonlymine.Idon’tlikesharing....

《三字经》英文版神翻译,美哭了!

英语·传统经典作者:赵彦春来源:网络,版权归原作者所有天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》。翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。人之初,性本善。性相近,习相远。Manonearth,

自贸趣味英语(六)|“朋友圈”用英文怎么说?千万别翻译成“friend...

thehall,thengavetheothersathumbs-upsign.她查看了一下大厅，然后冲其他人竖了一下大拇指。08.recallamessage撤回消息Youcanrecallamessagewithintwominutes.你可以在两分钟内撤回消息。09.Youwerementioned有人@你例句：Don'tforgettogivemeamention.记得@我一下。

《长安十万里》拍出绝美盛唐!这些古诗词的英文翻译有没有戳中你的...

当我们用英语去重新理解中文古诗的时候,有些蕴含在诗句里的意思变得更显然、更明白了。而且,译者也在尽量用简洁、准确和押韵的来展示唐诗的韵味,可以说翻译的信、达、雅在这里得到了很好的体现。比如:天生我才必有用,Heavengavethetalentforareason,...

全世界都在过的“中国年”,它的英文翻译让网友“吵翻了”

这种强盗逻辑就好像印度人也使用英文,叫“英文”是对印度人的冒犯一样。本着“尊重社区文化多样性”的理念,民主党政府包括后来奥巴马,都开始在农历新年时使用“HappyLunarNewYear”。后来也越来越多欧美国家的人开始效仿。庆祝农历新年本来无可厚非,把源自中国的传统节日进行一些本土化改造也在情理之中,但是玩...