知名网球记者曝猛料:沙特花钱雇人观看比赛,营造虚假繁荣景象
法赫德讲，他有个朋友去年12月2号在WhatsApp上给他发消息，说有人想花钱雇他们去看网球赛呢。之后呢，法赫德进了一个WhatsApp群，这个群给了个4小时的工作提议：晚上去看网球赛就能拿到100沙特里亚尔（大概合27美元）的报酬。法赫德给的招募信息截图，右边是英文翻译内容。被邀请的人得先在手机上填一份协议，签了...
抗精神病药物和情绪稳定剂对双相情感障碍患者代谢的影响 | e...
安罗替尼是一种新型酪氨酸激酶抑制剂,对肿瘤血管的生成和生长具有广泛的抑制作用。来自陆军军医大学的齐晓伟及其同事评估了将安罗替尼加入新辅助化疗治疗早期三阴性乳腺癌(triple-negativebreastcancer,TNBC)患者的疗效和安全性。研究招募了临床II/III期的TNBC患者,给予5个周期的安罗替尼治疗,同时联合6个周期的紫杉烷...
留学讲座|2025留学分享暑期系列讲座!
TripleCrown商学院芬兰·图尔库大学UniversityofTurku芬兰总统母校芬兰规模第二科研芬兰顶尖芬兰·阿尔托大学AaltoUniversity世界名校,顶级设计专业芬兰最好的3校合并北欧五校联盟成员欧盟EIT欧盟双学位EIT能源项目EIT--Innoenergy欧盟基金会资助18国20顶尖院校欧盟顶级大学双学位暑期讲座日期2...
【语斋.翻译】超全奥运相关英文表达,速来get!
语斋翻译,就在这里,时刻贴心服务!7月23日,东京奥运会终于开幕了,这场开幕式,比原定计划晚了整整一年。在奥运会首日,中国开场非常霸气,拿下3枚金牌,看得国人热血沸腾。祝福奥运健儿的同时,也别忘了学习一下奥运相关英语表达。超全的奥运文化和各项赛事的英文表达,赶快get起来!▲杨倩夺得东京奥运会射击女...
...貌似是首创,比双追针贵一半A Lange Triple Split, Une Première
英语里,追针叫Splitsecond,即分开的秒针;法语叫Rattrapante,意思是重新赶上。原文里并无“双”意。所以翻译为双追针本来就是多余。这不禁认为想起表圈另外一个让人啼笑皆非的表述,Sapphireglass,生生给翻译成“蓝宝石水晶玻璃”,还有更二的,“蓝宝石水晶玻璃表镜”。似乎用词少了显得不专业。扯远了。
第十七届全国机器翻译大会,火山翻译分享前沿技术
10日上午10点,字节跳动人工智能实验室研究员、火山翻译团队成员周浩受邀作为英文论文报告主持人,带领大家一同探讨机器翻译最新成果(www.e993.com)2024年11月18日。在下午的博士生论坛,周浩发表题为《敢想+敢拼:记一次用并行生成参加WMT的经历》的报告,向大家介绍了火山翻译并行翻译系统GLAT(GlancingTransformer)。他表示:做科学研究要挑战高目标——想...
2021年ASCO摘要乳腺癌合集10(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...
参考文献:ALEXANDRA/IMpassion030:Aphase3studyofstandardadjuvantchemotherapywithorwithoutatezolizumabinpatientswithearly-stagetriple-negativebreastcancer.2021ASCO.absTPS597.编译:上海中医药大学附属曙光医院乳腺外科王建东04...
这是一条人工智能翻译的双语新闻 | This i...
人工智能翻译的英文版看懂没?这款翻译神器是以多语言数据库为基础实现高效翻译如您发现单词语法等错误欢迎外语666的布粉留言“培训”它哟!撰稿|白茹LittleBai编辑|超可爱的欢哥ThesupercutebrotherHuan摄影|田宇TianPangpang点“好看”的人会变更好看哟～...
日本围棋GLOBIS-AQZ项目新闻发布会全文翻译
“GLOBIS、山口祐、TRIPLE-IZE和产业技术综合研究所一同开发围棋AI，并且剑指世界冠军一事上，对此表示十分期待。GLOBIS公司通过‘GLOBIS杯’的平台，为培养年轻棋手做出了应有贡献。而在‘GLOBIS-AQZ’项目上，贵公司也希望以此培养年轻棋手，对此表示十分感谢。借此机会，我也期待年轻棋手们能在世界大赛上有更好的表现。
中医术语翻译引发争论 面临人才匮乏问题
‘五脏六腑’翻译出来的意思竟然成了‘五个仓库和六个宫殿’;‘白虎历节’(关节肿痛)译成了‘白色的老虎在奔跑’,关节痛跟老虎跑有什么关系啊;‘三焦’原来被译成‘三个加热器’,世界卫生组织制定国际标准时则译作‘tripleenergizer’,即三个功能合成器,意思还是不明确……”李照国一口气举了好几个类似的例子。