英国留学申请面试中最常见的问题

5.Couldyoupleasetellmesomethingaboutfinanceyouhaveknown?你能告诉我你所了解的关于金融的信息吗?6.Canyoutakesomeexamplesoftheapplicationoffinance?能不能举例说一下关于金融学方面的应用呢?7.WhatkindsofcoursesrelativetoEconomics,finance,mathsyouhavelearntin...

这头条稳了!“上头条”用英文怎么表说?《经济学人》的翻译有点...

dirt最常见的意思是“泥土、灰尘”,但它还有一层延申的意思是“丑闻”。在《老友记》中,Rachel就说过这样一句台词:Soc'mon,youguys,tellmeallthedirt!好了,你们这些家伙,所有的八卦都告诉我!而当我们要表达"曝光或"曝料"时,可以使用以下地道的英文表达方式:Spilltheteatea是八卦的意...

“记得告诉我”别再用"Remember to tell me",老外才不这么说!

letmeknow记得告诉我;记得让我知道know是知道,让我知道和记得告诉我是同一个意思,所以记得告诉我可以翻译为letmeknow。justletmeknow尽管告诉我;告诉我就好了这个表达也是记得告诉我最常用的英文表达,我们也可以在letmeknow前加上just,让语气更加自然,justletmeknow表示尽管告诉我。例句If...

假期前的 "放飞自我" 用英文怎么说?说成"let me fly" 我看你是想...

英文短语&例句Tobehoest:Tobehoest,I'mnotactuallyafanofthatguy,heisakindofjerk.Totellthetruth:Totellthetruth,Iactullydon'tlikehangingoutwiththatguy.③Feelfreetoexpressyourself:Don'tworry,feelfreetoexpressyourself,speakfreely....

“废话文学”火了,英文翻译的经典废话套路,哪些我们还在用?!

2.Tellmeaboutit.当你听到这句话时,千万不要认为别人是真的让你复述一遍,这句话的真正含义是“这还用你说吗”,表示他非常同意你的说法,再说下去就是废话了。例如:-DoyouthinkthatItalktoomuch?你会不会觉得我废话很多?-Tellmeaboutit....

感恩节祝福语英文版(带翻译)

Thankyoutoallthepeopleinmylife.Thankyouforgrowingmeup.HappyThanksgiving!30、谢谢你一路陪在我身旁!祝感恩节快乐!Thankyouforbeingwithmealltheway!HappyThanksgiving!31、感谢你,是我一直的心情,愿你感恩节快乐(www.e993.com)2024年11月7日。

“Tell me about it”并不是“告诉我”的意思!

B:Ohyeah,tellmeanotherone!A:我昨天工作了一整天。B:是吗,鬼才信你!3.I’mtellingyou.注意听我说话这里不应该直接翻译成“我正在说话”,而是要表示说,我正在说话,所以,“请注意听我说话”。We’vebeenwaitingalongtimeforthis,I’lltellyou....

kiss-me-quick 可不是叫你“快吻我”,理解错就很尴尬!

Kiss-me-at-the-gate不要按照字面翻译成“在门口吻我”哦,该词真正意思也是一种植物,金银花,也可以叫忍冬。此外Americanbeauty是“红蔷薇”,不要以为是"美国美女";Morningglory是“牵牛花”,不要认为是"早晨的荣耀";Chinarose不是"中国玫瑰",而是指"月季花"。

又一顶流明星人设崩了!我们常说的翻车、吃瓜、塌房英文表达是?

③tellmeallthedirt:告诉我你知道的所有八卦当然,还有其他的词可以表示“八卦”。在《老友记》中,就有这样的一句台词。这里的dirt,指的是“流言蜚语;爆料”。例:ThenewspapershadbeendiggingupdirtonthePresident.报纸一直在挖掘总统的猛料。04“吃瓜群众”用英语怎么说?“吃瓜群众”也就...

这些年的英文都白学了吗?

上面这些英文呢,其实直译的意思也不一定错,譬如“shutup/goaway/tellmeaboutit/howdoyoufindthis”这几个,上面的翻译是可以的。但并不是唯一,大家一定要注意上下文的情景context,这个是学语言很重要的一个部分,国外老师也会经常提醒学生的地方,上下文,context。