精品推荐 | 如何把自己的姓翻译成英文?汉语拼音和威妥玛式拼音法
2022年9月10日 - 网易
出自清华大学历史系副主任王奇对ChiangKai-shek(即蒋介石的韦氏拼音写法)的翻译。毕业于北京大学,留学于俄罗斯,现任清华大学历史系副主任王奇所著,于2008年10月出版的《中俄国界东段学术史研究:中国、俄国、西方学者视野中的中俄国界东段问题》一书中,将蒋介石(采用韦氏拼音的原文为ChiangKai-shek)翻译...
详情
马克龙纪念一战结束百年演讲全文翻译
2018年11月12日 - 网易
(翻译:曹诗佳校对:黄菁旸杜卿)法语演讲原文:Le11novembre1918,à11heuresdumatin,ilyacentans,jourpourjour,heurepourheure,àPariscommedanstoutelaFrance,lesclaironsontretentietlesclochesdetoutesleséglisesontsonné.C’étaitl’armistice.C...
详情
2022年Coupang入驻最新攻略:资料、流程、常见问题解答!
2022年7月7日 - 网易
4)需提供英文翻译的对账单。您可以通过"上传文件"里的"添加额外文件”提交对账单的原件。三、入驻常见问题解答1)申请注册开店的公司类型可有哪些?公司类型包括:股份有限公司,有限责任公司,个人独资企业和合伙企业。您提交的公司证明文件必须指明公司的类型,请注意Couapng不接受个体工商户。2)申请流程审核需要...
详情
从《赵氏孤儿》到《中国孤儿》:中国古代戏剧与欧洲启蒙思想的交汇
2022年6月30日 - 网易
《赵氏孤儿》的法译和西传《赵氏孤儿》是十八世纪第一部被翻译到欧洲的中国传统戏剧。《宋元戏曲史》记载:“至我国戏曲之译为外国文字也,为时颇早。如《赵氏孤儿》,则法人特赫尔特DuHalde实译于一千七百六十二年,至一千八百三十四年,而裘利安Julian又重译之。”这里的“特赫尔特”实际是《中华帝国志》(Descri...
详情