同声传译收入有多高?我见识顶级同传,一天报价2W,年薪岂止百万
哈尔滨的冬天折胶堕指,零下二三十度,每天天不亮我就和一群伙伴到教学楼练英语。教学楼值班的大爷看我总是风雨无阻,跟我说:“你这个小姑娘真是太拼了。”还特意早为我们早开了教学楼的大门。习于冷,志与成冰。当一个人习惯了霜雪,就可以变成一棵松树,屹立在天地间,成为冬天里一道绝美的风景。我的努力...
雷佳音说自己的英文名是这个?新电影原来是在澳洲这所高校取景!
雷佳音为了这个电影,在澳大利亚参加“魔鬼”集训,健身、游泳、晒太阳灯、背英语台词几乎填满24小时。怪不得说洋气。据《吹哨人(TheWhistleblower)》制片方透露,开机花落澳大利亚,有两层原因。一是澳大利亚电影产业成熟完善,经验丰富的制作公司、专业务实的创作人才,最前沿的技术设备支持为电影拍摄提供了优质的保证。
为了还原最真实的广外复试现场,我们采访了已上岸的学长学姐(中篇)
地点:第三教学楼准备:根据学校具体通知准备(学位证、毕业证、成绩单、复试通知书等)第二天-笔试地点:根据学校具体通知准备:身份证;黑色中性笔等流程:(1)抽签:决定面试顺序(2)笔试:两个小时第三天:面试场次:分为上午、下午和晚上三场顺序:中文面试(15-20分钟)→英文面试(8-10分钟)第四天:体...
暖心西安翻译学院,擦亮学子幸福底色
洁具、龙头、三角阀的检修和配件更换;2栋公寓楼宿舍门锁、卫生间推拉门、窗帘轨道维修及窗纱更换;完成15个宿舍窗户的封闭;完成东区女生公寓周围树木修剪及校园草坪维护,6号教学楼12间
解码“西译模式”:西安翻译学院35年教育实践铸育人名校
西译在数字化建设上下足功夫,将三分之一的教室改造成了智慧教室。例如在外语类专业方面,分别建设有日语、汉语等文化体验馆,让学生在感受各国文化氛围的同时,掌握专业知识。西安翻译学院的智慧教室。除此之外,西译建立了学前教育体验中心,采购最前沿的实训设备。另外,还建立了医学类护理类实践等多个教学中心,以及以...
《共产党宣言》中文翻译第一人陈望道:“真理的味道非常甜”
精通日语英语、汉语功底深厚、具有扎实的马克思主义理论基础,这三个缺一不可的条件,让陈望道成为《共产党宣言》汉译本翻译者的最佳人选(www.e993.com)2024年10月19日。1920年3月底,陈望道携带戴季陶提供的日译本和陈独秀通过李大钊从北京大学图书馆借出的英译本回乡,对照翻译。陈望道在《深切的怀念》一文中回忆,“有一次,周总理亲切地问我,《...
一个参加过武汉会战的德国女子,值得复旦人永远怀念
在柏林,她时常挂念复旦,学校每年寄给她的贺卡、谢希德校长亲笔手写的英文信,她都仔细阅读、珍藏。有一次,汪德忠去看望母亲,随口说了一句:“听说上海有个高校代表团要到访柏林……”汪小玲一听,十分兴奋:“那肯定会有复旦的人来,我可以陪他们,当他们的翻译!”下一个周末,汪德忠又去探望母亲,一开门,就见她身穿...
《共产党宣言》中文翻译第一人陈望道:“真理的味道非常甜”
精通日语英语、汉语功底深厚、具有扎实的马克思主义理论基础,这三个缺一不可的条件,让陈望道成为《共产党宣言》汉译本翻译者的最佳人选。1920年3月底,陈望道携带戴季陶提供的日译本和陈独秀通过李大钊从北京大学图书馆借出的英译本回乡,对照翻译。陈望道在《深切的怀念》一文中回忆,“有一次,周总理亲切地问我,《共产...
从《初恋这首情歌》的六个删改点看中国电影的胸怀
当然,这个桥段不会对观众整片的理解造成什么硬伤,但让人百思不得其解的是:这有什么好删的呢,难道仅仅是为了配合中译名的修改?还是为了省时间?三、招聘海报上的“阳具”片中男主角萌生组乐队的想法后,和吉他手等人在学校教学楼里贴出了海报招聘乐手,这个戏份导演通过一个后拉镜头,从海报上的“组乐队”几个...
首都师范大学打印成绩单中文免费英文100元(图)
首都师范大学教学楼内两台成绩单打印机,学生可持校园卡自助扣费打印。新京报记者黄月摄首都师范大学2012年的《研究生常见事务办理流程》规定,中英文成绩单自助打印10份以内均免费。打印机上方的通知显示,中文成绩单10份以内免费,第一份英语成绩单打印费用为100元。