当妈10年,在这方面我可以说是不择手段了

现在不像30年前专门学了英语毕业就去翻译,以后的高端职场英语就是人人都具备标准,工作语言可能就是英语,想靠普普通通的英语专业成为就业优势已经不可能了。之前他也在直播里和一个想让孩子读英语专业的家长说,英语单独是个3,英语+其他专业就是王炸。不知道大家理解了没,说得更直白一点就是,英语学好是应该的,...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十多年时间中建立起英语绝句的体系,向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,...

任正非最新谈话:绝大多数的企业并没有受到美国的制裁,开放创新...

我们也不懂菲尔兹奖数学家的语言,我在巴黎和他们交流,我带着翻译,这个翻译不是英文翻译,是技术翻译。但即使技术专家给我解释,我也没有完全理解教授讲的数学问题,这个图形和将来有什么关系,但我们允许他“胡说八道”,我们继续提供经费支持。如果有一天,我们发现他的“胡说八道”原来是有道理的,就对我们的产品推进...

我39岁北京人,开翻译公司创业成功,后嫁英国老公,生娃回归家庭

因为英语,我还收获一枚英国老公,他帮我规划了一条职业路,助力我原地起飞,积累财富。可后来,我却为了女儿放弃了事业,定居在伦敦。但我不后悔,因为我拥有超强学习力,也拥有随时起航的能力。(少女时期像假小子的我)1984年,我出生在北京顺义一个普通家庭。家里有爸爸妈妈、爷爷奶奶和小我两岁的弟弟。家里不算...

我在自己的故事里,读出的是家庭关系所导致的被忽略和自卑|7月短故事

另外,我也总是不满意自己得出的人生结论。想起来小时候读书,老师让我们读完一篇文章之后写读后感,我会坐在窗前的书桌上,看窗外树枝,树枝摇啊摇,愣很久也没有感受,交作业时只肤浅地写下一句开心或不开心。我在我的故事里,读出的是家庭关系所导致的被忽略和自卑是我做出种种选择的原动力。

“优秀中青年翻译工作者”金晓宇:翻译让我实现劳动价值

自2012年出版第一部译作《船热》至今,金晓宇通过自学外语,共翻译了26部英文、日文、德文作品,以一本译作平均20万字计算,翻译量达520万余字(www.e993.com)2024年11月14日。金晓宇说,走上翻译这条道路源于他对语言的热爱和对文化的探索。自小受家庭影响,他便对语言有着浓厚的兴趣,喜欢阅读各种文学作品,后来逐渐产生了将不同语言的文化精髓...

“美高入读后,我被迫留级了”:没做好准备,真的不如不读

联系家庭医生联系家庭医生:拿到清单后,联系家庭医生或当地的卫生服务中心,根据清单上的要求完成疫苗接种。如果学生已经接种过一些疫苗,请确保它们是最近的,并且符合学校的要求。3翻译及公证接种记录一旦完成接种,确保将接种记录翻译成英文,并进行公证。这是因为学校需要官方文件来验证接种历史。一些专业的翻译服务提供...

专访紫金陈:我会站在每个角色身后,思考逻辑是否自洽

紫金陈：这要多亏中国作家协会把我的作品纳入到“中国当代作品翻译工程”，进行了英文版本的翻译。《坏小孩》讲的是关于孩子的问题，可能中西方的教育方式不一样，但是每个孩子、每个人的人性是一样的。中国的孩子和外国的孩子在同样年龄段的心理特征也是一样的。尽管《坏小孩》这部作品主要是讲中国的社会、家庭对...

2023,我的中华文化情缘

每每将镜头对准中国老百姓，我都会被他们的坚韧、勤奋以及为家庭和社会付出的种种努力所感动。这些鲜活而真实的中国奋斗者故事，也引发了观众的共鸣。《柴米油盐之上》先后在英国天空电视台、探索东南亚频道等主流电视媒体播出，被包括美联社、德新社、法新社在内的上百家媒体报道。其中，《琳宝》这一集的主人公卡车...

2023年12月11日 农民日报小中大 - 我在中国学农业

科技小院对于留学生采用英文授课的形式,方才来到中国半年多的布伦达并不会讲中文,而祖祖辈辈辛勤务农的“爸爸妈妈”的英语也达不到正常交流的水平。还好,在科学技术发达的现在,交流只有想与不想之分,没有能和不能之别。科技小院里的中国学生会主动帮助非洲留学生翻译,中国学生不在时,“爸爸妈妈”也会用微信翻译...