朱婷全英文采访!不要翻译现场批女排4大缺陷,一点不给蔡斌面子

比赛结束后，中国女排的核心球员朱婷接受了外国记者的采访。在采访中，朱婷全程用流利的英文交流，不仅展现了她作为一名国际化球员的风采，更一针见血地指出了中国女排在这场比赛中暴露出的问题：“没防守、没进攻、没拦网、没发球”。这四个“没”字，如同四把锋利的剑，直戳中国女排的痛处。朱婷的这番话，无疑...

考研英语一是什么意思

翻译:从中文翻译成英文,考察考生的语言转换能力和对语言的掌握程度。完形填空:通过语境判断,测试考生的词汇和语法知识。二、复习策略针对考研英语一考试大纲中提到的各个部分,制定相应的复习策略是非常必要的。阅读理解:建议每天坚持阅读英文文章,例如新闻、杂志等,培养语感。同时,可以做一些历年的真题,熟悉题型和解...

Douglas Wilson 现在就要针对你:虐待性游戏设计

MikeO'Reilly在写到《IWannaBeTheGuy》的设计过程时,强调了使用各种挑战并将它们放在适当的节奏中的重要性:“我必须保持游戏的难度,但要平衡。我必须让玩家忙个不停,但仍然要在他们最警觉的时候给他们带来惊喜。如果我随机杀死玩家太多次,他就会失去兴趣。如果我太仁慈,他就会变得软弱,而失去恐惧感”[33]...

借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了

其一,游科对本地化的考究程度,确实在他们合作过的甲方中首屈一指,光验收就准备了许多步骤;其二,并不是说他们把内容翻译到外国人能看懂的程度,就完事了,游科有自己的坚持,会希望本地化团队尽最大努力去保留中文原文案的风味;其三,在本地化合作上,游科给了萤火熠动在行业内少见的理解和支持。归根结底,最让...

开眼看世界有多难?看看林则徐幕僚翻译的英语书就知道了|文史宴

到底是谁在为林则徐翻译这些关乎国运的世界情报呢?清代的英语词汇教材,采用谐音记音法当时林则徐手下的翻译主要有4人:袁德辉籍贯四川,曾经流落到南洋,在马六甲德英华书院学习过拉丁文,还曾经将圣经的拉丁文词汇翻译成中文书,这份经历让他成为林麾下最重要的翻译之一。但是由于他被当地三合会要挟入会,结果在6年学制...

重磅!巴菲特发布2024年致股东公开信(全文翻译版)

谈查理·芒格:巴菲特称,芒格是伯克希尔哈撒韦的“建筑师”,而自己则是“总承包商”(www.e993.com)2024年11月6日。在某种程度上,芒格和他的关系“既是哥哥,又是慈爱的父亲。”2谈接班人:巴菲特称,伯克希尔哈撒韦副董事长格雷格·阿贝尔在各方面都做好了“明天”担任公司CEO的准备。

新加坡总理黄循财:采取强硬措施打击金融犯罪,重点是洗钱、恐怖...

2024年6月26日,新加坡总理黄循财出席在新加坡滨海湾金沙举行的国际反洗钱金融行动特别工作组(FinancialActionTaskForce,简称FATF)全体会议。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:反洗钱金融行动特别工作组(FATF)主席拉杰·库马尔先生,FATF代表团和观察员们,女士们、先生们,...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

文/周波,翻译/晶婉赵欣,核译/韩桦南华早报:中国和菲律宾在南海争议岛屿问题上争执已久。您认为这种情况会持续下去吗?中国的策略是什么?周波:中国从未对菲律宾使用过武力。中国海警是用过水炮驱逐菲律宾海警,但这是威慑,而不是使用武力。从历史上看,使用武力的是菲律宾海警,他们在2000年、2006年和2013年,...

外国人究竟能不能看懂中国二游在讲什么?

在《鸣潮》的海外玩家社区,有玩家联系上了游戏的英文本地化成员,他们向玩家们透露了一些开发过程中的内幕,也提到了翻译问题其实是工期不足的缘故,大部分玩家还是愿意谅解展现出了诚意的库洛以及本地化翻译,因为大家明白,给他们更多的时间,这些问题总会得到解决的。

小丑牌,何以成功?

小丑牌的成功可以复制吗?小丑牌能给我什么启示?1.小丑牌的成功是偶然还是必然?1.1作者经历和创作历程从小丑牌作者的相关访谈和介绍视频中我们可以简要总结出以下信息。作者经历:超过10年开发经验,策划、程序、美术全能。从相关访谈中可以得知,小丑牌除了音乐外其他都是他个人完成。